Geri döndüklerinde Peter, Joe ve Cleveland tüm yemeklerin yenmiş olduğunu görür.Ao retornarem, Peter, Joe e Cleveland percebem que toda a comida desapareceu.
En sevdiği renk neon yeşilidir ve akdeniz yemeklerini sever.Sua cor favorita é preto, gosta de comida japonesa.
Akşam yemeklerinde Büyük Baba'nın karşısına oturur.Ela sentou-se ao lado de seu pai na festa de comemoração.
Yemeklerinden; bazlaması, miyane helvası (can helvası), tarhanası meşhurdur.É conhecida por sua beleza, união dos seus habitantes (bairrismo) e proximidade à Mealhada.
Yemeklerinden geriye hiçbir şey bırakmazlar.Nadien herinnerde zij zich niets meer van haar maaltijden.
Yemeklerinden; bazlaması, miyane helvası (can helvası), tarhanası meşhurdur.Naast de bron van Mimir is er ook de boom van Mimir, ofwel Mimameid - de Boom van Kennis.
Hintler yemeklerini genellikle elleriyle yerler.Tahitiaanse gerechten worden gewoonlijk met de handen gegeten.
Özellikle yemeklerinde ara sıra çeşitli yeşil sebzeler katmak yararlı olur.Daarbij zo af en toe wat groenvoer zullen ze op prijs stellen.
En çok Küba yemeklerini seviyor.Co najbardziej lubią jeść Polacy?
Ramazan için yemeklerin hazırlanışına yardım eder.Przygotowuje posiłki dla Merlina.
Askerlere son akşam yemeklerinden sonra bir rahip gönderilir.Później ksiądz był zapraszany na obiad.
Takıma yemek yapar ancak takım onun yemeklerini pek beğenmez.Dem Gast schmeckt das Essen leider nicht → Gościowi niestety nie smakuje jedzenie.
Yemeklerin en büyük özelliği bol yağ kullanılıyor olmasıdır.Najlepsze rodzaje oliwy są używane jako doskonały tłuszcz spożywczy.
Buğulama yemeklerin su buharı yardımıyla pişirilmesidir.Herbata zaparzana jest przez gotowanie w wodzie.
Sırasıyla televizyon yemeklerinin evrimi aşağıdaki gibidir.När det gäller TV-konsumtion är förhållandet det motsatta.
Hintler yemeklerini genellikle elleriyle yerler.Det vanligaste i Indien är att äta med händerna.
Bu yemeklerin bir kısmı Türk Patent ve Marka Kurumu'ne kayıtlıdır.Flera av dessa patent finns registrerade på Patent och Registreringsverket.
Karadeniz yemeklerinin her çeşidi yapılabilmektedir.Alla sorters nypon går att äta.
İtalyan yemeklerini çok sevmektedir.Любить італійську кухню.
Karnıyarık Türk mutfağının belli başlı patlıcan yemeklerinden biridir.Щі є основною гарячою стравою російської кухні вже довгий час.
Genellikle diğer Meksika yemeklerinin yanında servis edilir.Його зазвичай їдять на Корейський Новий Рік.
Fransız mutfağı ve İsveç mutfağına ait geleneksel yemeklerin vazgeçilmez parçasıdır.Належить до класичних страв французької кухні.
Hintler yemeklerini genellikle elleriyle yerler.Втім зазвичай давні єгиптяни їли руками.
Ölü olduğu için akşam yemeklerine katılmamaktadır.Йому доведеться залишитися без вечері.
Temasta bulunduğu diğer bir kişi de yemeklerini yapan ve ona bir çocuk gibi bakan siyahi hizmetçidir.По дому йому допомагає тільки француженка, яка працює у нього як прислуга і няня, а також племінник Бехлюль.
Köy halkı, Arap yemeklerini yapmakta ve misafirlerine Arap geleneği olan Mırra içeceğini sunmaktadır.Арабські купці запевняли, що ті, хто п'ють каву, обов'язково опиняться в раю.
Meksika yemeklerini hiç denemedim.Я ніколи не куштувала мексиканської їжі.
Fransız mutfağı ve İsveç mutfağına ait geleneksel yemeklerin vazgeçilmez parçasıdır.Důležitou součástí české kuchyně a tradičního stravování je polévka.
Erkek tarafındaki düğünlerde ise akşam yemeklerinden sonra "meclis" adı verilen içkili eğlenceler yapılır.Ke slavení večeře Páně pak slouží jakýkoli stolek, zvaný Stůl Páně.
Patlıcan çığırtması, Azerbaycan'ın milli yemeklerinden biri.Nengmjon je jedním z národních jídel Koreje.
Homer, öğle yemeklerinde işçilere biraz daha tartar sosu verilmesini önerir.Homer si chválí makarony, které mají k obědu.
Yöresel yemeklerinin başında mancar ve keşkek yemekleri yer almaktadır.Hostinská otázku odkládá a jde pro talíře.
İtalyan yemeklerini çok sevmektedir.Imádja az olasz kaját.
Karadeniz yemeklerinin her çeşidi yapılabilmektedir.Mindenféle babos étel készíthető belőle.
Yemeklerin sunuş biçimleri de farklılıklar gösterebilir.Ez arra utalhat, hogy a táplálkozási módjuk eltérő volt.
Et yemeklerine asla karşı çıkamaz.Húsukat nem eszik.
Bu yöntem yemeklerin lezzetini arttırmak için sıkça kullanılır.Ez gyakran arra szolgál hogy a sárból kiszürjék a táplálékot.
Bu, kız evinde yenecek yemeklerin malzemesi için de geçerlidir.A házi kedvencek etetésére is alkalmas.
Çerkes mutfağı'nın en ünlü yemeklerinden birisidir.Se on yksi Yunnanin keittiön tunnetuimpia ruokia.
Yemeklerine sıra gelince hepsi birbirinden lezzetli yiyeceklerdir.Ruokaillessaan ne ovat hyvin kesyjä.
Yemen'in ünlü yemeklerinden biridir.Se on yksi tunnetuimmista itäeurooppalaisista ruoista.
Oda, meksika yemeklerinin hayranıdır.Kaupungin ravintolat ovat kuuluja muun muassa meksikolaisesta ruoastaan.
Az su içeren yemeklerin mikrodalga fırınlarda ısıtılması uygun değildir.Siksi mikroruokaa ei lämmitetä metallipakkauksissa.
Yemeklerin başında meşhur tarhana çorbası gelmektedir.Suolen alkupäässä on korimainen ravinnon suodatin.
Karadeniz yemeklerinin her çeşidi yapılabilmektedir.Siitä voi valmistaa erilaisia ruokalajeja.
Kore yemeklerini severim.Pidän korealaisesta ruoasta.
En çok Küba yemeklerini seviyor.Του αρέσει το μεξικάνικο φαγητό.
Ben size bu lokantanın otantik yemeklerini tavsiye ederimΣας συστήνω τα αυθεντικά φαγητά αυτού του εστιατορίου.
Bu restoran otantik Fransız yemeklerini servis ediyor.Αυτό το εστιατόριο προσφέρει αυθεντικό γαλλικό φαγητό.
Karadeniz yemeklerinin her çeşidi yapılabilmektedir.Alle former for spiselige løg kan anvendes.
Bu yöntem yemeklerin lezzetini arttırmak için sıkça kullanılır.Rom er nogle gange brugt til at tilføje smag.
Ayrıca, öğrencilerin kendi yemeklerini yapabilecekleri hobi mutfağı bulunmaktadır.Der fandtes desuden en restaurant, hvor gæsterne kunne nyde elevernes madlavning.
Yemekleri klasik karadeniz yemeklerinden etkilenmiştir.Anh Lê har altid været fascineret af mad.
Bulgur lapası ise en çok pişirilen yemeklerin başında gelir.Bulgogi er først og fremst en enkel måte å tilberede kjøtt på.
Çoğu zaman kendi yemeklerini köydekilere silah olarak verir ya da kendisi yer.Som oftest legger den maten i huset sitt eller et sted den er ofte.
MSG'nin fazla olması yemeklerin tadını hemen bozabilir.MSG yang berlebihan akan dengan cepat merusak rasa masakan.
İkisi de atışırlar, ne olursa olsun hiçbir şeyde anlaşamazlar (Max'in tuhaf yemeklerini sevmemeleri dışında).Keduanya saling memuji dan saling dipengaruhi oleh karya yang lainnya, namun mereka tidak pernah bertemu.
Hintler yemeklerini genellikle elleriyle yerler.Masakan ini umumnya dimakan langsung dengan tangan.
Yemen'in ünlü yemeklerinden biridir.Ini adalah salah salah satu makanan yang paling populer di Indonesia.
Cağ kebabı en önemli yemeklerindendir.Kuurdak merupakan salah satu hidangan daging utama.