Kâğıt kullanım alanına bağlı olarak oldukça fazla geniş bir yelpazede imal edilebilir.Näitä voi olla suunnittelualasta riippuen hyvinkin paljon.
Venedik donanmasının yelkenli gemileri ise hareketsiz kaldı.Alankomaiden laivaston alusten läsnäolo esti toiminnan jatkumisen.
Bölgeye özgü yel değirmenleri, aynı zamanda Cervantes'in Don Kişot romanına da esin kaynağı olmuştur.Myös La Manchan tuulimyllyt Espanjassa ovat kuuluisia, sillä ne esiintyvät Cervantesin romaanissa Don Quijote.
İlçede ayrıca bir yelken kulübü vardır.Haapalassa on myös uimaranta.
Haklıydın, Yeliz'in beşinci stüdyo albümüdür.Revenge on Eurythmicsin viides albumi.
Beardsley, Yellow Book olarak adlandırılan ressam ve yazar grubuna mensuptu.Beardsley kuului taiteilijaryhmään, joka julkaisi Yellow Book -aikakauslehteä.
New York'taki yel değirmenleri listesine bakınız.Katso New York Islanders jääkiekkoseurasta.
Donanma daha sonra Attika yönünde yelken açtı.Tämän jälkeen laivasto purjehtisi takaisin Ateenaan.
Sembolleri, "mor tüylü yelpaze"dir.Loput kortit muodostavat "pirunpakan".
Su kılavuzu (Rallus aquaticus), yelvegiller (Rallidae) familyasından bir kuş türü.Luhtakana (Rallus aquaticus) on rantakanoihin kuuluva lintu.
Şirket ürün çeşitliliği açısından oldukça geniş bir yelpazeye sahiptir.Yhtiö ansaitsi maailmanlaajuista arvostusta useilla eri tuotteillaan.
Başlangıçta anlaşma büyük siyasi yelpazeyi değiştirmek için pek bir şey yapmadı.Αρχικά η συνθήκη έκανε λίγα για να αλλάξει το κύριο πολιτικό φάσμα.
Uluslararası Yelken Federasyonu tarafından da tanınmaktadır.Το όργανο είναι αναγνωρισμένο από τη Διεθνή Ιστιοπλοϊκή Ομοσπονδία.
MÖ 3100 – 2600 : Skara Brae, Orkney Adaları ve İskoçya'da insan yeleşimi.3100 πΧ - 2600 πΧ, Νεολιθικοί οικισμοί στο Skara Brae των νήσων Orkney, Σκωτία.
10 Ağustos Ferdinand Magellan'ın 5 gemisi dünyanın çevresini dolaşmak üzere Sevilla'dan yelken açtı.10 Αυγούστου - Πέντε πλοία του Φερδινάνδου Μαγγελάνου αποπλέουν από τη Σεβίλλη για τον περίπλου της Γης.
Yeltsin ise % 53 oyla tekrar başkan seçilmiştir.Πρόεδρος επανεξελέγη με 53% ο Μπόρουτ Πάχορ.
1872 - Dünyanın ilk ulusal parkı olan Yellowstone Ulusal Parkı açıldı.1872 - Ιδρύεται το Εθνικό Πάρκο Γιέλοουστοουν, το πρώτο εθνικό πάρκο στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Kadınların uzun yelekleri vardı.Τα θηλυκά έχουν μακρύ ωοθέτη.
1 Mart 1991, İstanbul), Türk yelkenci.1 Μαρτίου 1991 στην Κωνσταντινούπολη) είναι Τουρκάλα αθλήτρια της ιστιοπλοΐας.
Kavak Yellerinden kısa bir süre ayrılmış daha sonra tekrar dönmüştür.Ο ντε Γιανγκ αποχώρησε για ένα σύντομο χρονικό διάστημα, πριν συμφιλιωθούν και πάλι.
1991 - Boris Yeltsin, Rusya devlet başkanı olarak göreve başladı.1991 - Ο Μπόρις Γέλτσιν εκλέγεται πρόεδρος της Ρωσίας.
Türkiye'de bulunan türü sarıgagalı yelkovandır (Puffinus kuhlii).Μια τέτοια εξαίρεση αποτελεί ένα είδος γάτας που ζει στη Σκωτία (Scottish Fold).
Bu liste Avustralya'da bulunan yel değirmenlerini listeler.Ακολουθεί ένας κατάλογος με τους διατελέσαντες πρωθυπουργούς της Αυστραλίας.
1927), Amerikalı yelkenciDeutschland (1927) - ιστιοφόρο εκπαιδευτικό πλοίο.
Yellowstone Şelaleleri.Οι πέτρες της Βενετίας.
Yeltsin, 23 Nisan 2007 tarihinde kalp yetmezliği sebebiyle öldü.Ο Μπορίς Γιέλτσιν πέθανε στις 23 Απριλίου 2007 από καρδιακή προσβολή.
1519 - Ferdinand Magellan beş gemisiyle dünya çevresindeki turu için Sevilla'dan yelken açtı.1519 - Πέντε πλοία του Φερδινάνδου Μαγγελάνου αποπλέουν από τη Σεβίλλη για τον περίπλου της Γης.
Güneş ve ayın tutulması Yelbeğen’in bu gökcisimlerini yemesi olarak anlatılır.Το ότι ζούμε και υγιαίνουμε το οφείλουμε στον ήλιο.
Özellikle bu yel sayesinde geceleri de çok serin geçmektedir.Με την απουσία νεφών, οι νύχτες είναι ιδιαίτερα ψυχρές.
Nossa Senhora da Ajuda adındaki yelkenli ile 15 Ocak 1515 tarihinde Goa'dan yola çıktılar.Έπλευσε με το πλοίο Nossa Senhora da Ajuda, το οποίο εγκατέλειψε τη Γκόα τον Ιανουάριο του 1515.
Türkiye Yelken Federasyonu.Ελληνική Ιστιοπλοϊκή Ομοσπονδία.
İki ufak yelkenli ise karaya neredeyse varmıştır.Δύο άλλα μικρά πλοιάρια φτάνουν στην αποβάθρα.
Yel dergisinin simgesi (logosu), derginin isminden kaynaklanmaktadır.Μόλι Λαγουδίτσα: Πρωτοεμφανίζεται στο επεισόδιο με τίτλο το όνομά της.
Bu kez Nakşa Adası'na yelken açıldı.Ήταν η μέρα της απελευθέρωσης της νήσου.
Kuzey Amerika'daki Mello Yello'nun üç tatlı varyantı var.Η ΑΕ Γιάννενα έχει 3 παρουσίες στο κύπελλο Ελλάδος.
Tarihsel olarak, Yellowknife ekonomosi altın madenciliği ve bürokrasi üzerinde gelişmiştir.Η εξορυκτική βιομηχανία επεκτάθηκε με το άνοιγμα του ορυχείου χρυσού και αργύρου στο Ροσάριο.
Bu sırada öfkelenerek konsolosa yelpazesiyle birkaç kez vurdu.Πάνω στο θυμό της, πυροβολεί το ζευγάρι αρκετές φορές.
Aldarion kendini evliliğe zorlanıyor hissediyordu bunun için yeniden yelken açmaya karar vermişti.Καθυστέρησε όμως να επιστρέψει στο Μυστρά, επειδή σκεπτόταν να ξαναπαντρευτεί.
Yeliz Bilge’yi susturmaya çalışır.Ο Ζίγκμουντ μάταια προσπαθεί να την καθησυχάσει.
Flying Dutchman, yelken sporunda kullanılan teknelerden biri.Ο Ναυτικός Όμιλος Αταλάντης είναι ένας αθλητικός σύλλογος που δραστηριοποιείται στα αθλήματα της θάλασσας.
Bölgenin başkenti, 1967 yılından bu yana Yellowknife'tır.Hovedstaden har siden 1967 været Yellowknife.
Joni Mitchell'in "Big Yellow Taxi" adlı şarkısında üçgen çalgı çok duyulmaktadır.Trianglen kan også høres i Joni Mitchell sang "Big Yellow Taxi".
1994 - Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin, Rus askerlerinin Estonya'dan çekilmesini onayladı.1994 - Den russiske præsident Boris Jeltsin indvilliger i at trække alle russiske styrker tilbage fra Estland.
Yelkenli teknelerin tam rüzgara karşı gitmeleri mümkün değildir.En sejlbåd kan ikke sejle direkte op mod vinden.
(İngilizce'de Yellow Submarine: Sarı Denizaltı)."Yellow Submarine" (opr.)
Yellowstone Ulusal Parkı yılda 3 milyon ziyaretçi alan ilk ulusal parktır.Hvert år har Yellowstone National Park tre mio. besøgende.
Yellowstone Şelaleleri.Yellowstone Park
Yelken Atarcası da bu kalıntıyla ilişkilidir.Aflejringsprocessen hænger sammen med tidevandet.
New York'taki yel değirmenleri listesine bakınız.Se de nyere danske spionsager her.
Örneğin Yellowstone Ulusal Parkı'nın sınırları içinde dört bin fümerolün var olduğu tahmin edilmektedir.Det er anslået, at der findes omkring 4.000 fumaroler i Yellowstone National Park i det nordvestlige USA.
Flok, yelkenli teknenin rüzgar üstüne doğru seyrini kolaylaştırır.Sværdet hjælper altså med at få båden til at sejle lige ud.
Daenerys müttefikleriyle Westeros'a yelken açar.Daenerys forbereder at sætte sejl for Westeros.
Ama çelik yelekli olduğu için bir şey olmamıştır.Det har ingen hærdet stålspids.
Geniş bir yelpazede alternatifler düşünün.For alternative betydninger, se Højstrup.
Venedik donanmasının yelkenli gemileri ise hareketsiz kaldı.Flådeværftet i Venedig blev bibeholdt.
Yellowknife, Kanada'nın bölgelerinden Kuzeybatı Toprakları'nın başkentidir.Yellowknife er siden 1967 hovedbyen i det canadiske territorium Northwest Territories.
Valio'nun ürün yelpazesi şu anda yaklaşık 1.000 üründen oluşmaktadır.Der er omkring 1.000 produkter fra Valio på markedet.
Sonunda Batı Anadolu kıyılarına yelken açmaya karar verdiler.Han bestemte sig da for at udforske vestkysten af Antarktishalvøen.
Onlar yele rengi ve boyutuna göre ayırt edildi.Tinkturen er opdelt i farver og metaller.
22 Aralık 1978 tarihinde, Yelena Zakotnova adlı 9 yaşındaki kızı öldürerek ilk cinayetini gerçekleştirdi.22 december 1989, Bernardo begår sin tiende voldtægt mod en 19-årig.