yel değirmeni ile cümle
yel değirmeni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
13
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Hollanda'yı ziyaret edene kadar hiç yel değirmeni görmemiştim.I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
Tepede bir yel değirmeni var.There is a windmill on the hill.
Esen rüzgara engel olamazsın; fakat yel değirmeni inşa edebilirsin.You can't stop the wind from blowing, but you can build windmills.
St Martin Yel değirmeni günümüzde hala ayaktadır.The Sisters of St. Joseph remain active to this day.
Bel Royal Yel değirmeni, Jersey 1984 yılında Isabella Struthers tarafından yaptırılmıştır.Bel Royal windmill was painted by Isabella Struthers in 1884.
Sonunda delirmiş bir yel değirmeni gibi olursunuz.You end up like some kind of rabid windmill.
İşte yine kahrolası bir yel değirmeni gibi oldum, görüyorsunuz.There I am like a bloody windmill again, you see.
Rüzgar estiğinde, yel değirmeninden gelen fazla enerji bataryaya yönlendiriliyor.When the wind is blowing, any excess energy coming from the windmill is diverted into the battery.
Alford'daki yel değirmeniWindmill
Filmde görünen eski silo, İngiltere'deki Norfolk'taki yel değirmenine dayanarak oluşturulmuştur.The old silo that appears in the film is based on Burnham Overy Staithe Windmill, Norfolk.
Binalar, 18. yüzyıldan kalma bir yel değirmenine sahip güzel bahçelerle çevrilidir.The prince died in 1947 and is buried by the beach close to the house.
Yel değirmenindeki ve merdivenlerdeki fırça darbeleri dikkat çekmektedir.The brushstrokes in the windmill and doorsteps are noticeable.
van Gogh'un Paris'teki döneminde çizdiği farklı yel değirmeni resimleri de bulunmaktadır.Here are the images of paintings from van Gogh's period in Paris that include windmills:
Yel Değirmeni : Şehrin Hollanda tarihini ve müreffeh değirmen un endüstrisini anar.Windmill: Remembers the Dutch history of the city and the prosperous industry of milling flour.
Köyün kuzeyinde tarihi bir yel değirmeni bulunmaktadır.Nördlich des Dorfes steht eine ehemalige Windmühle.
L'Hyvreuse Yel değirmeninin yerinde günümüzde Victoria Kulesi bulunmaktadır.À sa place se trouve aujourd'hui la Galaxy Tower.
Bu sırada Kellerman ise, tepede duran yel değirmeninde konuşlandı.Mais uma vez Mickey se viu no fundo do poço.
Yel değirmeni size feodal beyli toplumu verir; buharlı değirmen ise, sınai kapitalistli toplumu".«Håndmøllen gir deg et samfunn med føydalherrer, samfunnet med dampmøllen gir den industrielle kapitalisten.»
Maughold Bootleyvelt'teki bu yel değirmeni, ağaç doğrama işlerinde kullanılmıştır.Puzzlewood i Deanskogen ble imidlertid tatt i bruk til skogscenene.
Saat yönünde dönen bu yel değirmeninin dört yelkeni bulunuyordu.やがて彼らの乗る4つの救命艇に謎の救命艇が近づいていく。
(Gülüşmeler) (Alkış) Rüzgar estiğinde, yel değirmeninden gelen fazla enerji bataryaya yönlendiriliyor.(Nevetés) (Taps) ...amikor a szél fúj és többletenergia jön a szélturbinából az az akkumulátorba kerül.
İşte yine kahrolası bir yel değirmeni gibi oldum, görüyorsunuz.Daar ga ik weer, als een verdomde windmolen.
İşte yine kahrolası bir yel değirmeni gibi oldum, görüyorsunuz.Ecco, guardatemi, sembro ancora un maledetto mulino.
İşte yine kahrolası bir yel değirmeni gibi oldum, görüyorsunuz.Et me voilà, je ressemble à un fichu moulin à vent à nouveau, vous voyez.
İşte yine kahrolası bir yel değirmeni gibi oldum, görüyorsunuz.Hier stehe ich wieder wie eine verflixte WIndmühle, sehen Sie.
İşte yine kahrolası bir yel değirmeni gibi oldum, görüyorsunuz.Iar fac ca o moară de vânt, vedeţi?
İşte yine kahrolası bir yel değirmeni gibi oldum, görüyorsunuz.Íme itt vagyok megint mint egy átkozott szélmalom, látják.
İşte yine kahrolası bir yel değirmeni gibi oldum, görüyorsunuz.아, 보셨다시피 제가 다시 살벌한 지휘자가 되었군요
İşte yine kahrolası bir yel değirmeni gibi oldum, görüyorsunuz.Vâng bây giờ tôi lại như một cái cối xay gió một lần nữa, bạn thấy đấy.
İşte yine kahrolası bir yel değirmeni gibi oldum, görüyorsunuz.Ven, ya parezco un maldito molino de viento otra vez.
İşte yine kahrolası bir yel değirmeni gibi oldum, görüyorsunuz.Vidíte, už zase jsem jako ten prokletý mlýn.
İşte yine kahrolası bir yel değirmeni gibi oldum, görüyorsunuz.Widzicie, teraz znowu jestem jak przeklęty wiatrak.
İşte yine kahrolası bir yel değirmeni gibi oldum, görüyorsunuz.Yah, saya seperti kincir angin ganas lagi.
İşte yine kahrolası bir yel değirmeni gibi oldum, görüyorsunuz.- І я, як бісів вітряк знову, ви бачите.
İşte yine kahrolası bir yel değirmeni gibi oldum, görüyorsunuz.Я тут выгляжу снова как чёртова ветряная мельница.
İşte yine kahrolası bir yel değirmeni gibi oldum, görüyorsunuz.הנה אני שוב כמו טחנת רוח ארורה, אתם רואים.
İşte yine kahrolası bir yel değirmeni gibi oldum, görüyorsunuz.ها أنا ذا مثل طاحونة مجنونة مرة أخرى كما ترون
İşte yine kahrolası bir yel değirmeni gibi oldum, görüyorsunuz.今度は音楽のコンテキストの中でやってみましょう
Penicuik çocuklarını, yel değirmeni şeklinin yanmasını kutlarken görebilirsiniz.Kinderen van Penicuik hebben lol bij het verbranden van de beeltenis van de molen.
Penicuik çocuklarını, yel değirmeni şeklinin yanmasını kutlarken görebilirsiniz.페니쿡 어린이들이 풍차를 불태우고 있죠?
Penicuik çocuklarını, yel değirmeni şeklinin yanmasını kutlarken görebilirsiniz.la mise à feu de l'effigie d'une éolienne.
Penicuik çocuklarını, yel değirmeni şeklinin yanmasını kutlarken görebilirsiniz.la quema de una efigie del aerogenerador.
Penicuik çocuklarını, yel değirmeni şeklinin yanmasını kutlarken görebilirsiniz.Sie können sehen, die Kinder von Penicuik feiern die Verbrennung des Abbildes einer Windmühle.
Penicuik çocuklarını, yel değirmeni şeklinin yanmasını kutlarken görebilirsiniz.Vedeți copiii din Penicuick sărbătorind arderea semnului morii de vânt.
Penicuik çocuklarını, yel değirmeni şeklinin yanmasını kutlarken görebilirsiniz.Widać na nim dzieci świętujące spalenie wizerunku wiatraka.
Penicuik çocuklarını, yel değirmeni şeklinin yanmasını kutlarken görebilirsiniz.אתם רואים את ילדי פניקוק חוגגים את שריפת הבובה של תחנת הרוח.
Penicuik çocuklarını, yel değirmeni şeklinin yanmasını kutlarken görebilirsiniz.وتستطيع رؤية أطفال بنيكوك يحتفلون بإحتراق ما يمثل طاحونة هوائية
Penicuik çocuklarını, yel değirmeni şeklinin yanmasını kutlarken görebilirsiniz.風車を燃しています 人々はいろいろなことに反対するので
Rüzgar estiğinde, yel değirmeninden gelen fazla enerji bataryaya yönlendiriliyor.Als de wind blaast, wordt alle overtollige energie van de windmolen omgezet naar de batterij.
Rüzgar estiğinde, yel değirmeninden gelen fazla enerji bataryaya yönlendiriliyor.Când suflă vântul, orice exces de energie de la moară e deviată în baterie.
Rüzgar estiğinde, yel değirmeninden gelen fazla enerji bataryaya yönlendiriliyor.Cuando sopla el viento toda la energía excedente que viene del molino se transfiere a la batería.
Rüzgar estiğinde, yel değirmeninden gelen fazla enerji bataryaya yönlendiriliyor.Fouká-li vítr, nevyužitá energie z větrného kola se odvádí do baterie.
Rüzgar estiğinde, yel değirmeninden gelen fazla enerji bataryaya yönlendiriliyor.Keď fúka vietor, všetka prebytočná energia z veterného mlynu je prevedená do batérie.
Rüzgar estiğinde, yel değirmeninden gelen fazla enerji bataryaya yönlendiriliyor.Ketika angin bertiup, energi berlebih yang datang dari kincir angin diarahkan ke baterai.
Rüzgar estiğinde, yel değirmeninden gelen fazla enerji bataryaya yönlendiriliyor.Khi gió đang thổi, bất kỳ năng lượng vượt mức nào đến từ cối xay gió đều được chuyển vào pin.
Rüzgar estiğinde, yel değirmeninden gelen fazla enerji bataryaya yönlendiriliyor.Kiedy wiatr wieje, nadwyżka energii z wiatraka jest kierowana do baterii.
Rüzgar estiğinde, yel değirmeninden gelen fazla enerji bataryaya yönlendiriliyor.바람이 불 때, 풍차에서 발생하는 잉여의 에너지는 배터리로 전환됩니다.
Rüzgar estiğinde, yel değirmeninden gelen fazla enerji bataryaya yönlendiriliyor.Ko piha veter, je vsa odvečna energija, ki prihaja iz mlina na veter, preusmerjena v baterijo.
Rüzgar estiğinde, yel değirmeninden gelen fazla enerji bataryaya yönlendiriliyor.Lorsque le vent souffle, toute l'énergie excédentaire du moulin est déviée dans la pile.
Rüzgar estiğinde, yel değirmeninden gelen fazla enerji bataryaya yönlendiriliyor.Når vinden blæser, så bliver enhver overskudsenergi fra vindmøllen ledt videre til batteriet.
İlgili Sayfalar