Bazı tweaklar ile, Yekpare MacBook 64-bit çekirdek önyükleme için ayarlanabilir.With some tweaking, the Unibody MacBook can be set to boot the 64-bit kernel.
İç giriş kapısı yekpare bir iç alana açılır.The front door opens to a landing.
Bu Bildirge yekpare bir belge olmayacak.This Charter would not be a massive document.
Tıpkı "Arthur"daki kral ve toprak gibi; ayrılmaz ve yekparedirler.It's like the land and the king (i.e. Arthur) they're inseparable, they are one.
Gövde yekpare dokulu metal bir kasadan oluşup, elinize çok sağlam oturacaktır.The body will be crafted from a single piece of textured metal, making it really solid in your hand.
Biz dünya çapında karşı oldukları için yekpare ve acımasız bir hizip tarafından.Oxford Graduate Downing Street Banker UK Conservative Party Leader
Mate 9, yekpare metal kasası bulunan bir phablettir.The Mate 9 is a phablet with all-metal body.
Yekpare Metal Kasa (Altın Rengi)Full Metal Design (Gold Colour)
Cihazda, oldukca ince olan yekpare metal kasa bulunur.The device is said to have "a super slim full-metal unibody design".
Cihazda yekpare metal (alüminyum) tasarım bulunur.The phone has a unibody metal (aluminium) design.
Realme 3'te ışığa göre farklı renk alan yekpare tasarım (Gradient Unibody Design) bulunur.Realme 3 utilises Gradient Unibody Design, with matched color.
Samsung Galaxy A8 (2016)'de, selefi Samsung Galaxy A8'de olduğu gibi yekpare metal kasa bulunur.The Samsung Galaxy A8 (2016) has a full metal body, similar to the previous Samsung Galaxy A8.
Samsung Galaxy J7+'da 5.5 inç ekran ve yekpare metal tasarım bulunur.Samsung Galaxy J7+ has a 5.5 inch display and a metal unibody design.
Tekerlekleri yekpare bloklardan oluşuyordu; tekerlek parmakları MÖ 2000'lere kadar icat edilmemişti.Their wheels were solid blocks; spokes were not invented until c. 2000 BC.
Genellikle küçük teknelerde yekpare olur.Navegable en pequeñas embarcaciones.
İç giriş kapısı yekpare bir iç alana açılır.Las puertas de salida se abrían hacia adentro.
Dolmenler yekpare kabataş bloklarından inşa edilmiştir.Vennero costruiti tagliando i blocchi di calcare.
Yekpare, çok parçalı veya merkezden dışarıya parmaklıklı yapıda olabilir.قد يكون التجميد من السطح أو من الداخل عشوائيًا.
Genellikle küçük teknelerde yekpare olur.É navegável por pequenos barcos.
Genellikle küçük teknelerde yekpare olur.Meestal naar kleinere vloten.
Genellikle küçük teknelerde yekpare olur.Detta förekommer normalt endast på mindre fartyg
Yekpare, çok parçalı veya merkezden dışarıya parmaklıklı yapıda olabilir.Точка входу може бути головною, проміжною або віддаленою базовою станцією.
Genellikle küçük teknelerde yekpare olur.De skæres normalt i tynde både.
Yekpare, çok parçalı veya merkezden dışarıya parmaklıklı yapıda olabilir.מתודה שניתן להשתמש בה במישור או במרחב התלת ממדי.
Briggs askerlerinin yekpare yapısı ve gücü çok büyük. Kolay bir iş olmayacak.Não vai ser uma tarefa fácil.
Briggs askerlerinin yekpare yapısı ve gücü çok büyük.la forza monolitica dei soldati di Briggs non è da sottovalutarsi.
Bu Bildirge yekpare bir belge olmayacak.A Charta nem egy dokumentumtömeg lenne.
Bu Bildirge yekpare bir belge olmayacak.Carta asta nu va fi un document masiv.
Bu Bildirge yekpare bir belge olmayacak.Cette Charte ne serait pas un document énorme.
Bu Bildirge yekpare bir belge olmayacak.Charta súcitu by nebola masívnym dokumentom.
Bu Bildirge yekpare bir belge olmayacak.Diese Charta wäre ein mächtiges Dokument.
Bu Bildirge yekpare bir belge olmayacak.Dit Handvest zou geen lijvig document moeten zijn.
Bu Bildirge yekpare bir belge olmayacak.Esta Carta não será um documento pesado.
Bu Bildirge yekpare bir belge olmayacak.Esta Carta no sería un documento masivo.
Bu Bildirge yekpare bir belge olmayacak.Piagam ini tidak akan menjadi sebuah dokumen yang besar.
Bu Bildirge yekpare bir belge olmayacak.Questa Carta non deve essere un documento complesso.
Bu Bildirge yekpare bir belge olmayacak.Ta Karta nie musi być ogromnym dokumentem.
Bu Bildirge yekpare bir belge olmayacak.Η Χάρτα αυτή δεν θα 'ναι ογκώδες έγγραφο.
Bu Bildirge yekpare bir belge olmayacak.Тази харта не трябва да бъде огромен документ.
Gövde yekpare dokulu metal bir kasadan oluşup, elinize çok sağlam oturacaktır.La struttura sarà costruita da un unico pezzo di metallo, rendendolo molto solido da tenere in mano.
Özür dilerim ama Briggs askerlerinin yekpare yapısı ve gücü çok büyük. Kolay bir iş olmayacak.Anteeksi, mutta Briggsin sotilaat ovat kovia kuin kivi.
Özür dilerim ama Briggs askerlerinin yekpare yapısı ve gücü çok büyük.Perdona que te diga esto, pero la unidad y la fuerza de los soldados de Briggs es considerable.
Özür dilerim ama Briggs askerlerinin yekpare yapısı ve gücü çok büyük.Undskyld at jeg siger min mening, men Briggs' enhed og styrke er stor.
Özür dilerim ama Briggs askerlerinin yekpare yapısı ve gücü çok büyük.Ursäkta en enkel åsikt men Briggs enhetlighet och styrka är ansenlig.
Özür dilerim ama Briggs askerlerinin yekpare yapısı ve gücü çok büyük.Wybacz, że to powiem, ale siła i zwartość żołnierzy z Briggs są niespotykane.
Tıpkı "Arthur"daki kral ve toprak gibi; ayrılmaz ve yekparedirler.C'est comme la terre et le roi dans "Arthur"; ils sont inséparables, ils sont un.
Tıpkı "Arthur"daki kral ve toprak gibi; ayrılmaz ve yekparedirler.Es como la tierra y el rey en "Arturo"; son inseparables, son uno.
Tıpkı "Arthur"daki kral ve toprak gibi; ayrılmaz ve yekparedirler.Es ist wie das Land und der König in "Arthur"; man kann sie nicht voneinander trennen, sie sind Eins.
Tıpkı "Arthur"daki kral ve toprak gibi; ayrılmaz ve yekparedirler.Het is zoals het land en de koning in "Arthur": ze zijn onscheidbaar, ze zijn één.
Tıpkı "Arthur"daki kral ve toprak gibi; ayrılmaz ve yekparedirler.Je to jako když země a král (jako Artur) jsou od sebe nerozdělitelné, jsou jako jedno.
Tıpkı "Arthur"daki kral ve toprak gibi; ayrılmaz ve yekparedirler.이건 마치 아더왕과 그 나라처럼 서로 분리될 수 없는 것입니다.
Tıpkı "Arthur"daki kral ve toprak gibi; ayrılmaz ve yekparedirler.Nó như là vùng đất và vị vua Arthur,chúng không khác biệt, chúng là một.
Tıpkı "Arthur"daki kral ve toprak gibi; ayrılmaz ve yekparedirler.Regno e re (cioè Artù) sono inseparabili, sono una cosa sola.
Tıpkı "Arthur"daki kral ve toprak gibi; ayrılmaz ve yekparedirler.Seperti cerita Raja Arthur dan tanah kekuasannya, mereka tak terpisahkan, mereka bagaikan satu.
Tıpkı "Arthur"daki kral ve toprak gibi; ayrılmaz ve yekparedirler.Sunt ca pământul şi regele în "Arthur", sunt inseparabile, sunt unul şi acelaşi lucru.
Tıpkı "Arthur"daki kral ve toprak gibi; ayrılmaz ve yekparedirler.To tak jak ziemia i król w legendzie arturianskiej, są jednością.
Tıpkı "Arthur"daki kral ve toprak gibi; ayrılmaz ve yekparedirler.Είναι σαν τη γη και τον βασιλιά στην ταινία "Αρθούρος", είναι αδιαχώριστα, είναι ένα.
Tıpkı "Arthur"daki kral ve toprak gibi; ayrılmaz ve yekparedirler.Като земята и кралят в "Артур" - те са неразделни, те са едно.
Tıpkı "Arthur"daki kral ve toprak gibi; ayrılmaz ve yekparedirler.Це як земля і король (тобто Артур), вони нероздільні, вони єдині.
Tıpkı "Arthur"daki kral ve toprak gibi; ayrılmaz ve yekparedirler.Это как королевство и король в "Артуре"; они нераздельны, они одно целое.