Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.Pretože jedia chlieb bezbožnosti a pijú víno ukrutností.
Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.Proto že jedí chléb bezbožnosti, a víno loupeží pijí.
Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.Pues comen pan de impiedad, y beben vino de violencia
Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.Thi de æder Gudløsheds Brød og drikker Urettens Vin.
Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.Vì chúng nó ăn bánh của sự gian ác, Và uống rượu của sự hung hăng.
Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.Vì chúng_nó ăn bánh của sự gian_ác , Và uống rượu của sự hung_hăng .
Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.Want het brood dat zij eten en de wijn die zij drinken, hebben zij niet eerlijk verkregen.
Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.Επειδη τρωγουσιν αρτον ασεβειας και πινουσιν οινον δυναστειας.
Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.ибо они едят хлеб беззакония и пьют вино хищения.
Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.Понеже ядат хляб на нечестие, И пият вино на насилство.
Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.כי לחמו לחם רשע ויין חמסים ישתו׃
Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.لانهم يطعمون خبز الشر ويشربون خمر الظلم.
Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.因 為 他 們 以 奸 惡 喫 餅 、 以 強 暴 喝 酒
Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.因為 他 們以 奸惡喫餅 、 以 強暴 喝酒
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.Dan apa yang kita makan sebenarnya adalah kemoterapi kita sendiri, tiga kali sehari.
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.E aquilo que comemos é na realidade a nossa quimioterapia três vezes ao dia.
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.És amit eszünk valójában az a mi kemoterápiánk, háromszor egy nap.
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.Et ce que nous mangeons est vraiment notre chimiothérapie, trois fois par jour.
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.In wat we eten; driemaal per dag onze eigen chemotherapie.
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.I pasti sono i nostri tre cicli quotidiani di chemioterapia.
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.I to co jemy to tak na prawdę chemioterapia trzy razy dziennie.
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.Jídlo je vlastně naší chemoterapií, a to třikrát denně.
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.우리가 먹는 것은 하루에 세 번씩의 화학 요법 입니다.
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.Naša hrana je trikrat na dan naša kemoterapija.
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.Şi ceea ce mâncăm este de fapt chimioterapia noastră de trei ori pe zi.
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.Syömme todellisuudessa kemoterapiamme kolme kertaa päivässä.
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.Und unsere Gerichte sind wirklich unsere Chemotherapie, drei mal am Tag.
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.Y lo que comemos es realmente nuestra quimioterapia 3 veces al día.
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.Αυτό που τρώμε είναι στ' αλήθεια η χημειοθεραπεία μας, τρεις φορές τη μέρα.
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.А то, что мы едим — это и есть наша трехразовая химиотерапия".
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.И че това, което ядем е всъщност нашата химиотерапия три пъти дневно.
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.Те що ми їмо, це є справжня хіміотерапія три рази на день.
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.ומה שאנחנו אוכלים הוא באמת הכימותרפיה שלנו שלוש פעמים ביום.
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.و ما نأكله هو في الواقع علاج كيميائي في شكل ثلاث وجبات يوميا.
Yediklerimiz, aslında günde üç kere kemoterapi.そうおっしゃるということは
Yemeğimizi yedikçe kamera uzaklaşıyor ve giderek daha büyük organizmalarla etkileşime girmeye başlıyoruz.À medida que vamos comendo, a câmara vai-se afastando e começamos a interagir com organismos cada vez maiores.
Yemeğimizi yedikçe kamera uzaklaşıyor ve giderek daha büyük organizmalarla etkileşime girmeye başlıyoruz.Jemy, rośniemy, kamera się oddala i napotykamy coraz większe organizmy.
Yemeğimizi yedikçe kamera uzaklaşıyor ve giderek daha büyük organizmalarla etkileşime girmeye başlıyoruz.먹을 수록 카메라가 물러나며 더 큰 유기체들과 상호작용할 수 있게 되죠.
Yemeğimizi yedikçe kamera uzaklaşıyor ve giderek daha büyük organizmalarla etkileşime girmeye başlıyoruz.Mentre mangiamo, l'immagine si allarga e si comincia a interagire con organismi sempre più grandi.
Yemeğimizi yedikçe kamera uzaklaşıyor ve giderek daha büyük organizmalarla etkileşime girmeye başlıyoruz.Mientras comemos, la cámara se aleja y comenzamos a interactuar con organismos más y más grandes.
Yemeğimizi yedikçe kamera uzaklaşıyor ve giderek daha büyük organizmalarla etkileşime girmeye başlıyoruz.Sitä mukaa kun syömme, kamera vetäytyy poispäin ja alamme vuorovaikutukseen yhä isompien organismien kanssa.
Yemeğimizi yedikçe kamera uzaklaşıyor ve giderek daha büyük organizmalarla etkileşime girmeye başlıyoruz.Поки ми їмо, камера віддаляється, і ми починаємо взаємодіяти із все більшими і більшими організмами.
Yemeğimizi yedikçe kamera uzaklaşıyor ve giderek daha büyük organizmalarla etkileşime girmeye başlıyoruz.אז ככל שאנחנו אוכלים, המצלמה מתחילה להתרחק ואנחנו מתחילים להתמודד עם אורגניזמים גדולים יותר ויותר.
Yemeğimizi yedikçe kamera uzaklaşıyor ve giderek daha büyük organizmalarla etkileşime girmeye başlıyoruz.بينما يأكل تبدأ الكاميرا بالتراجع ثم يبدأ بالتفاعل مع نوع أكبر من الكائنات الحية.
Yiyecek yemeğimiz yoktu, başkalarının artıklarını yedik.Ételért könyörögni...
Yiyecek yemeğimiz yoktu, başkalarının artıklarını yedik.Δεν είχαμε να φάμε, έτσι τρώγαμε τα αποφάγια των άλλων...
Yiyecek yemeğimiz yoktu, başkalarının artıklarını yedik....ولم نكن نجد حتى الاكل كنا نظطر للذهاب عند عائلات اخرى