Agari: Yeşil çay.Agari: zöld tea.
Yeşil Burun Cumhuriyeti 135.Zöld-foki szigeteki Köztársaság 135.
Pepsi Green: 15 Ocak 2009'da Tayland'da tanıtılan parlak yeşil bir çeşittir.Pepsi Green - a zöld színű üdítő 2009. január 15-én jelent meg Thaiföldön.
Yeşil Gazete.Zöld Újság.
Olabildiğince yeşildir.Színe jobbára zöld.
Yaz kış yeşil kalır.Télen is zöld marad.
Japonya’da yeşil çay (oça) daima suşi le birlikte servis edilir.Japánban zöld teát is mindig szolgálnak fel a szusihoz, ezt agarinak hívják.
Ufukta Ay’dan veya Venüs ve Jüpiter gibi parlak gezegenlerden gelen yeşil çakma da gözlenebilir.A zöld sugár a horizont közeli Hold és fényesebb bolygók, mint a Vénusz és Jupiter esetében is megfigyelhető.
Her türlü yeşil bitkiden silaj yapılabilir.Zöld hályog bárkinél kialakulhat.
Pepsi Shiso: 2009 yazında sınırlı sayıda üretilen yeşil shiso aromalı soda.Pepsi Shiso - A 2009 nyarán megjelent, zöld színű ízesített üdítő szódabikarbóna felhasználásával készült.
Yeşil doğasının güzelliğiyle bilinir.A városka természeti szépségéről ismert.
Binanın dış cephesi yeşilimsi bir renkte boyanmıştır.Az épület teteje halvány zöldes színű.
Yeşilliğin ve doğanın birleştiği yerde bulunmaktadır.Az emberek és a természet egyensúlya tehát visszaállni látszik.
Üniformaları yeşildir.Egyenruhájuk zöld színű.
Yeşil renkler ayırt edilemez.A sárga színű egyedeket nem törzskönyvezik.
Çam ağacının her mevsim yeşil kalmasının sebebi budur.Az enyhe tél miatt a legelők egész évben zöldek.
İkinci kısımda büyük bir yeşillikli park bulunur.Előtte szép zöld park terül el.
Olur ilçesinin en yeşil ve ormanlık köylerinden birisidir.A négy falu közül Meldert a legzöldebb és a legvidékiesebb jellegű.
Pepsi Ice Cucumber: Sınırlı sayıda üretilen yeşil, salatalık aromalı Pepsi 2007 yazında satılmıştır.Pepsi Ice Cucumber- Limitált uborka ízesítésű Pepsi, mely 2007 nyarán jelent meg a piacon.
(Örneğin "Neden kedilerin yeşil kanatları vardır?").(Szerinte a katharok 'macskacsókolgatók' voltak.)
Doğası yeşilliği güzeldir.A természeti környezet igen szép.
Tabii ki yine yeşil gözleri vardır.Zöld szeme van.
Çay üreten ülkeler Japon çay töreni Çin fincanında yeşil çay yaprakları.Neki tulajdonítják még a zöld tea Kínából Japánba való behozatalát.
Kentte çok sayıda park ve yeşil alan vardır.A városban több száz park, illetve egyéb zöldterület van.
Sofraya servis edilirken üzerine yeşillik serpilir.Köretként zöldségsalátát szolgálnak fel mellé.
Eğer gerçekte armağan mavi kapı arkasında ise, sunucu yeşil kapıyı acacaktır.Miután a medúzát kék fénnyel világították meg, az zöld fényt adott.
"Faint 1" in albüm kapağı mavi, "Faint 2" nin albüm kapağı yeşildir.A "Faint Part 1"-nek kék volt a borítója a "Faint Part 2"-nek pedig barna.
Dünya yeşil çay üretiminde pek bilinmemektedir.A zöld teát nem fermentálják.
Yeşil mayo, (en iyi sprintere verildi) Tom Boonen tarafından kazanıldı.A belga Tom Boonen nyerte meg.
Adamları yeşil takım elbise giyer.Például ők zöld övet viselnek.
Yeşil bitki örtüsü oldukça geniştir.A zöldségkarik választéka igen széles.
Genelde yeşil bir şapka takar ve arkasıyla ilgilenir.Zöld öltönyt visel, és gyakran kergeti a kalapját.
Bazı erkeklerin, arkası veya tacı yeşildir.Egyes fajok háta szürke vagy zöld.
İlk sene yeşil, ikinci yılda ise mavimsi siyah olur.A tobozok az első évben zöldek, a másodikban szürkésbarnára érnek.
Hükümet yetkililerine yeşil renkli pasaport verilir.Hatályba lép a szocialista országokba érvényes „piros” útlevél.
Yeşil giyinirler.Zöld ruhát visel.
Yeşil Ordu Nizamnamesi İslami-Komünist renkteydi.A zöld szín az iszlám színe.
Ayrıca LuaLua a yeşil sahalarda muhteşem kutlamalarıyla tanınıyor.Montreux híres a gazdag fesztiváléletéről.
Yeşilçam'ı Benden Sorun.Kysykää Åkerholmilta!.
Jack Zeytin yeşili renklidir, Oggy'nin kuzenidir.Jack on väriltään vihreä kissa, joka on Oggin serkku.
Orada yeşil giyinmiş bir adam göreceksiniz.Pian paikalle ilmestyykin vihreään takkiin pukeutunut mies.
Refrain Güneş, alın teri ve yeşillik ve deniz, Yüz yıllardır acı ve umut; Bu atalarımızın ülkesidir.Kuoro Aurinko, hiki, maan vehreys ja meri, kärsimyksen ja toivon vuosisadat: Tämä on esi-isiemme maa!
Agari: Yeşil çay.Pidätkö vihreästä teestä?
2012: Vitoria-Gasteiz Avrupa Yeşil Başkenti olması.Vitoria-Gasteiz oli vuoden 2012 Euroopan vihreä pääkaupunki.
9 Eylül 2009'da Apple, iPod Shuffle için üç yeni renk geliştirdi: pembe, mavi ve yeşil.9. syyskuuta 2009 Apple lisäsi iPod shuffle -mallistoon kolme uutta väriä: pinkki, sininen ja vihreä.
Mesa Verde adı İspanyolca Yeşil Tablo anlamına gelir.Mesa Verde on espanjaa ja tarkoittaa ”vihreää pöytää”.
Olabildiğince yeşildir.Se oli todennäköisesti ruskea.
Yeşil renkler ayırt edilemez.Muut punaväriläikät eivät hahmotu.
Japonya'da sadece yeşil çay üretilir.Indonesiassa juodaan paljon vihreää teetä.
4. Yeşil evde oturan kahve içer.Esillä kahvilassa Grünzissä.
Uzmanlara göre, yeşil teknolojilerin kullanımı kendini 20 yıl içerisinde amorte edecektir.Asiantuntijoiden mukaan Lahta-keskuksen vihreiden teknologioiden takaisinmaksuaika on noin 20 vuotta.
Mavi ve yeşil de olabilir.Väri voi olla vihreä tai sininen.
Reptar: Godzilla'ya benzeyen büyük ve yeşil bir dinozordur.Rhydon on suuri, harmaa dinosauruksen näköinen Pokémon.
Vadim O Kadar Yeşildi ki (İngilizce: How Green Was My Valley) 1941 yılı ABD yapımı film.Vihreä oli laaksoni (How Green Was My Valley) on yhdysvaltalainen elokuva vuodelta 1941.
İki sezon boyunca Yeşilyurt forması giydi.Hän piti keltaista paitaa kahden päivän ajan.
Bu masalda tüm kahramanların başına yeşil ve ekşi bir elma düşecek.Juuri se antaa vihreille omenoille luonteenomaisen happaman maun.
Batı kesimi ise yeşillik içinde olup kafeler ve sanat galerileri bulunmaktadır.Länsiosa on vehreämpi ja siellä on kahviloita ja taidegallerioita.
Yeşil renktedir.Väri vihreä.
En sevdiği yemek sushi, en sevdiği renk de yeşildir.Hänen lempiruokaansa on sushi, lempiaine meribiologia ja lempiväri merensininen.
O zaman biz de Yeşil’i sorguya aldık.Myöhemmin kreikkalaisuuden vaatimuksesta tingittiin.