Ana içeriğe geç
Sözlük

yazmaya ile cümle

yazmaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Böyle olunca eleştirmenler de bu konuda yazmaya başlayacaklardır.Ensuite tous les critiques commenceraient à écrire.
Gemide görev dışı saatlerde, Aurora Dawn'ı yazmaya başladı.Il commence alors à écrire son roman, Aurora Dawn lorsqu'il n'est pas en service à bord du navire.
Kendisinin 20 yıl boyunca yazmaya adamıştır.Il doit reconnaître qu'il a dormi pendant vingt ans.
Yazmaya şiir ile başladı.Elle a débuté par la poésie.
Bu arada yazı yazmaya da başlamıştı.Parallèlement, il a commencé à écrire.
Burada çizimleri için metinler yazmaya başladı.C'est là qu'il a commencé à dessiner.
Gençlik çağlarından itibaren yazmaya başlamış, ancak kitaplarını yayınlama imkanı bulamamıştır.Avant la guerre, il commence à écrire mais aucun de ses textes n'a été publié.
Büyük bir acı içinde olduğu bu günlerde İlahi Komedya'yı yazmaya başladı.Peut-être pensait-il déjà à la Divine Comédie.
Her zaman olduğu gibi, şiir yazmaya ve yayımlamaya devam etti.Durant cette période, il continue d'écrire et publier des poèmes.
Hiçbir kitap okumadan, on beş yaşında yazmaya başlar.À quinze ans, n'ayant jamais lu, il commence à écrire.
Heine, elektronik müzik yapmaya, şarkı yazmaya, şarkı söylemeye ve bestelemeye2011 senesinde başladı.Heine commença à créer de la musique électronique, à écrire des chansons, à chanter et à composer en 2011.
Yazmaya 17 yaşında başlar.Il commence à écrire à 17 ans.
Ertesi yıl yazmaya başladı.Il commence à enregistrer l'année suivante.
Bu dönemde Yılan Hikayesi'ni yazmaya başladı.Pendant ce temps-là, il commence à écrire une Histoire de la Bucovine.
Yazmaya Nietzsche'nin görüşlerini tanımasıyla başladı.Il fait à cette époque la lecture de Nietzsche.
Daha sonra çocuklar için kitap yazmaya başladı.C'est là qu'il commence à écrire pour les enfants.
O, kendi müzik tarzından şöyle bahseder: "Ben asla progressive rock türünde söz yazmaya karar vermedim.À propos de son style de musique, salim dit: "Je n'ai jamais décidé de composer dans le genre progressif.
Bana her konuda; ama her konuda yazmaya devam edin.Observe tout, s'informe de tout.
New York Observer`da köşe yazmaya başladı.Plus tard, elle obtient un poste de chroniqueuse au New York Observer.
1924'te Veşenskaya’ya geri döner ve kendini tamamen yazmaya verir.En 1924, il retourne s'installer à Vechenskaïa, où il se marie et se consacre à plein temps à la littérature.
Orada şarkı sözü yazmaya ve küçük mekanlarda canlı müzik yapmaya başlamıştır.C’est là qu'il commence vraiment à écrire des chansons et à chanter de ville en ville.
Kаrа-kıs Munzuk şiir yazmaya da devam etmiştir.Il continue d'écrire de la poésie.
Ve bu yüzden de yazmaya devam edemem." demiştir."J'ai réalisé que je ne pouvais plus écrire.
Sekiz yaşındayken piano çalmaya başlamış, on dört yaşındayken şarkı yazmaya başlamıştır.Il débute le piano à huit ans, et à quatorze ans commence à écrire ses propres chansons,.
Woyzeck, Georg Büchner'in 1836 yılında yazmaya başladığı tahmin edilen, ölümüyle yarım kalan tiyatro oyunu.Woyzeck est une pièce de théâtre fragmentaire de Georg Büchner écrite en 1837.
3 Kasım 2015'ten itibaren Zaman gazetesinde yazmaya başlamıştır. ^ "Merhaba!".Il écrit même dans son journal intime en octobre 1945 : « Quelle garce !
Ancak 1880 yılında henüz yazmaya yeni başlamıştı.Ce fut seulement à partir de 1888 qu’il recommença à écrire.
Bunun dışında yine ulusal ekonomi hakkında yazılar yazmaya başladı.À son retour, il commence des études d'économie nationale (Nationalökonomie).
Bu sırada şiir yazmaya başladı.Pendant ce temps, il a commencé à écrire des poèmes.
Bu modda, klavyeyiz devre dışıdır, bu yüzden diğer elinizle anlamsız kalıp yazmayacaksınız.Ce clip se veut simple et épuré, à l'inverse de Not Myself Tonight.
Bu dönemde resim çizmeye ve kısa hikâyeler yazmaya başladı.Elle commence à cette époque à écrire des contes et des nouvelles.
Ben sol elimle yazmaya çalıştım.Intenté escribir con la mano izquierda.
Okumayı yazmaya tercih ederim.Prefiero leer a escribir.
Kısa bir hikaye yazmaya çalıştı.Intentó escribir una historia corta.
Saat sekizde bir rapor yazmaya başladı, saat on ikide onu bitirdi.Ella comenzó a escribir un informe a las ocho, terminándolo a las doce.
Ona yazmaya çalıştım.Traté de escribirle.
Bir kitap yazmaya başladım.Comencé a escribir un libro.
Mary'ye asla mektup yazmayacağım.Nunca le escribiré una carta a Mary.
Şu anda her iki takma isimle de yazmaya devam etmekte ve Tacoma, Washington'da yaşamaktadır.Hoy en día publica con los dos nombres y vive en Tacoma, Washington.
1943 yılında kırsalda Relizane kasabasına taşındı ve kendi şarkılarını yazmaya başladı.En 1943, se mudó al pueblo Relizane y empezó a componer sus propias canciones.
Büchner'in bu oyunu 1836 yılının Haziran ve Eylül ayları arasında yazmaya başladığı tahmin edilmektedir.Büchner probablemente comenzó a escribir la obra entre junio y septiembre de 1836.
Yakın Doğu seyahatinden dönüşünden üç ay sonra, Eylül 1851′de Madame Bovary'yi yazmaya başladı.De regreso de su viaje a Oriente, en 1851 empezó a escribir Madame Bovary.
Bu durum onu, boş zamanlarında yazı yazmaya sevk etti.Este trabajo le permitió escribir durante su tiempo libre.
Ancak odasına geri dönen Barton bir türlü yazmaya başlayamaz.Sin embargo, de vuelta en su habitación, Barton es incapaz de escribir.
Vefasını sağlamak amacıyla senaryoyu yazmaya karar verdi.Vosotros quisisteis manifestarla depositando vuestra dirección en el héroe.
1925'te senatoryumdan ayrıldı ve Gli indifferenti 'yi yazmaya başladı.En 1925 deja el sanatorio y comienza a escribir Los indiferentes.
2002 yılında Los Angeles'a taşındı Rondor Music/Universal şirketi altında söz yazmaya başladı.En 2002, se trasladó a Los Ángeles y comenzó a escribir y producir para Rondor Music Universal.
Bütün bu kadınlar Lorde ile tanıştıktan sonra yazmaya karar verdiler.Todas ellas decidieron empezar a escribir luego de conocerla.
Santa Monica'da yazmaya başladım ve kaydettiğimde nasıl duyulabileceğini tahmin ediyorum.He estado escribiendo en Santa Mónica, California, y sé cómo el disco suena.
Ellet 1877'deki ölümüne dek yazmaya devam etti.Continuó escribiendo hasta su muerte en 1877.
1977'de yazmaya başladı.Lo había comenzado a escribir en 1977.
Şu an Uykusuz dergisinde yazmaya ve çizmeye devam etmektedir.En su lecho de dolor sigue escribiendo.
Aralık 2000'de Scott Rosenberg Batman: Year One 'nın senaryosunun yazmaya başladı.Scott Rosenberg rechazó la oportunidad de escribir el guion de Batman: Año Uno en enero del 2000.
Bu olay üzerine Flyleaf grubunun üyeleri Ocak ayında kayda başlamak umuduyla yeni müzikler yazmaya başladılar.Los miembros de Flyleaf empezaron a escribir música nueva, con la esperanza de empezar a grabar en enero.
1990'lı yıllardan itibaren tekrara aktif olan şair ve yazar György Károly tekrar yazmaya başlamıştır.En los años noventa Károly comenzó a escribir de nuevo.
Artık insanların hayatlarını yazmayacağım.Yo ya no confío en la gente.
1950'den itibaren çocuklar için yazmaya başladı.No fue hasta finales de los años 1950 que empezó a escribir literatura infantil.
Artık yazmaya başlayabilirdi.Entonces empezó a escribir.
Eşinin ölümünden sonra kendisinin yaşlılık döneminde kitap yazmaya devam etmiştir.Su abuelo, tras la muerte de su esposa, también había escrito un libro.
1992'de, The New Yorker dergisinde yazmaya başladı.En 1996 empezó a trabajar en The New Yorker.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod