Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.Dr Kemp avait continué à écrire dans son étude jusqu'à la tirs le réveilla.
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.Dr Kemp hade fortsatt att skriva i sin studie fram till skotten väckte honom.
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.Dr. Kemp hatte schrieb weiter in seiner Studie, bis die Schüsse weckten ihn.
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.Dr Kemp je nadaljeval pisanje v svoji študiji, dokler se mu je vzbudila shots.
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.Dr Kemp mal pokračoval v písaní vo svojej štúdii až výstrely ho zobudil.
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.Dr Kemp miał kontynuował pisanie w swoim gabinecie do zdjęć wzbudził go.
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.Dr Kemp telah terus menulis di ruang kerjanya sampai tembakan terangsang.
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.Dr Kemp was blijven schrijven in zijn studie tot de schoten wekte hem.
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.Il dottor Kemp aveva continuato a scrivere nel suo studio fino a quando i colpi a lui suscitato.
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.켐프 박사는 장면이 그를 흥분까지 그의 연구가 서면으로 계속했다.
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.Tiến sĩ Kemp đã tiếp tục sáng tác trong nghiên cứu của ông cho đến khi những bức ảnh kích thích anh ta.
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.Ο Δρ Kemp συνέχισε εγγράφως στο γραφείο του μέχρι τους πυροβολισμούς τον ξύπνησε.
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.Доктор Кемп продовжував писати в своєму кабінеті, поки постріли викликали його.
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.Доктор Кемп продолжал писать в своем кабинете, пока выстрелы вызвали его.
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.Д-р Kemp продължава да пише в кабинета си, докато изстрелите го събуди.
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.وكان الدكتور كيمب واصل الكتابة في دراسته حتى أثار الطلقات عليه.
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.クラック、クラック、亀裂は、彼らは次々に来た。
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.A loja possuía uma daquelas máquinas que imprimem em pratos de açúcar.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.Az üzletnek van egy olyan gépe, amivel ostyákra lehet nyomtatni.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.Bageriet hade en av de där maskinerna som kan skriva ut på sockerskivor.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.Butikken ejede en af de maskiner, som kan printe på sukkerplader.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.Cửa hàng sở hưữ một trong những chiếc máy đó
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.De bakker bezat zo'n machine die kan drukken op suikerplaten.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.Der Laden hatte eine dieser Maschinen, die auf Zuckerplatten drucken können.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.El local tenía una de esas máquinas para imprimir en placas de azúcar.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.Il negozio possedeva una di queste macchine che possono stampare su pasta di zucchero.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.그 제과점에는 설탕판에 장식을 새길 수 있는 기계가 있었는데
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.Le magasin possédait une de ces machines qui peut imprimer sur des plaques de sucre.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.Magazinul avea una dintre acele maşini care poate printa pe foi de zahăr.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.Sklep posiadał maszynę do rysowania cukrem.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.Toko tersebut memiliki salah satu mesin yang bisa mencetak pada piring gula.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.V obchode mali prístroj, ktorý tlačí na plát cukru.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.V obchodě měli jeden z těch přístrojů, který dokáže tisknout na talíře z cukru.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.Το κατάστημα είχε ένα από αυτά τα μηχανήματα που μπορούν να τυπώσουν πάνω σε πλάκες από ζάχαρη.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.Магазинът притежаваше една от онези машини, които могат да правят захарни отливки.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.Пекарня владела одной из тех машин, которые печатают на глазури.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.У їхньому магазині була одна з цих машин, яка може друкувати на глазурі.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.במאפייה היתה מכונה שיכלה להדפיס על גבי ציפויי סוכר.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.كان المتجر يتوفر على إحدى تلك الآلات التي يمكنها الطباعة على ألواح من السكر.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.機械がありました それで子どもたちの描いた絵を
Dünyaya açılarak yazmaya başladım... ...ve yazdıkça daha iyi bir yazar oluyordum.Ich ging hinaus in die Welt, ich schrieb und ich wurde ein besserer Schriftsteller je mehr ich schrieb.
Dünyaya açılarak yazmaya başladım... ...ve yazdıkça daha iyi bir yazar oluyordum.그래서 저는 세상으로 나갔어요. 그리고 글을 썼죠. 그리고 글을 쓸수록 더 나은 글을 쓸 수 있게 되었어요.
Dünyaya açılarak yazmaya başladım... ...ve yazdıkça daha iyi bir yazar oluyordum.Sono andato fuori, nel mondo, ho scritto e più scrivevo più sono diventato uno scrittore migliore.
Dünyaya açılarak yazmaya başladım... ...ve yazdıkça daha iyi bir yazar oluyordum.Я вышел в свет, я стал писать, и чем больше писал, тем лучше у меня получалось.
Dünyaya açılarak yazmaya başladım... ...ve yazdıkça daha iyi bir yazar oluyordum.יצאתי אל העולם, כתבתי, והפכתי להיות כותב טוב יותר ככל שכתבתי יותר.
Eğer bu işlemi yazmaya üşeniyorsak da, 4 artı 2, 6 eder.너무 게으르면 여기에 앉아서 2 더하기 2는 4 4 더하기 2 는 6입니다
Eğer bu işlemi yazmaya üşeniyorsak da, 4 artı 2, 6 eder.4たす2は6に等しいです． こういうふうにする代わりに，
Eğer bu işlemi yazmaya üşeniyorsak da, 4 artı 2, 6 eder.Así que si somos demasiado flojos para sumar 2 + 2 = 4 y 4 + 2 = 6
Eğer bu işlemi yazmaya üşeniyorsak da, 4 artı 2, 6 eder.Dus als we lui willen doen en we voegen twee bij twee op is vier vier plus twee is zes
Eğer bu işlemi yazmaya üşeniyorsak da, 4 artı 2, 6 eder.Então se você está com preguiça de somar cada um desses números aqui, 2 + 2 = 4, 4 + 2 = 6.
Eğer bu işlemi yazmaya üşeniyorsak da, 4 artı 2, 6 eder.Ha túl lusták vagyunk összeadni ezt, kettő meg kettő az négy. Négy meg kettő, az hat.
Eğer bu işlemi yazmaya üşeniyorsak da, 4 artı 2, 6 eder.I stedet for at sidde og lægge alle toerne sammen igen, kunne vi kigge herovre.
Eğer bu işlemi yazmaya üşeniyorsak da, 4 artı 2, 6 eder.J'ai cela ici, mais maintenant je lui ajoute juste deux autres.
Eğer bu işlemi yazmaya üşeniyorsak da, 4 artı 2, 6 eder.Pokud se nám nechce tu sedět a sčítat 2 + 2 = 4 4 + 2 =6
Eğer bu işlemi yazmaya üşeniyorsak da, 4 artı 2, 6 eder.Quindi, se sei troppo pigro star qui a sommare, 2 + 2 fa 4. 4 + 2 fa 6.
Eğer bu işlemi yazmaya üşeniyorsak da, 4 artı 2, 6 eder.Takže ako sme príliš leniví nad tým sedieť a pridávať 2 + 2 je 4 4 + 2 je 6
Eğer bu işlemi yazmaya üşeniyorsak da, 4 artı 2, 6 eder.Vad blir två gånger två?
Eğer bu işlemi yazmaya üşeniyorsak da, 4 artı 2, 6 eder.Wenn wir also zu faul sind um zwei plus zwei ist vier zu rechnen, und vier plus zwei ist sechs.
Eğer bu işlemi yazmaya üşeniyorsak da, 4 artı 2, 6 eder.Οπότε λοιπόν εάν είμαστε πολύ τεμπέληδες ώστε να κάτσουμε και να προσθέτουμε, 2 συν 2 ίσον 4. 4 συν 2 κάνει 6.
Eğer bu işlemi yazmaya üşeniyorsak da, 4 artı 2, 6 eder.Ако ни мързи да сметнем, че две плюс две е четири, а 4 плюс 2 е 6, просто можем да кажем,