yazmayı ile cümle
yazmayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Anında yazmayı devre dışı bırakDisable on-the-fly burning
cdrecord < 2. 01a13 sürümü anında yazmayı desteklemiyor.On-the-fly writing with cdrecord < 2.01a13 not supported.
Cdrecord% 1 CD- TEXT yazmayı desteklemiyor.Cdrecord %1 does not support CD-Text writing.
K3b, growisofs% 1 ile anında yazmayı desteklemiyor.K3b does not support writing on-the-fly with growisofs %1.
Lütfen DAO yazma kipinde yazmayı deneyin.Please try again with writing mode DAO.
Cdrecord sürüm% 1 Blu- ray yazmayı desteklemiyor.Cdrecord version %1 does not support Blu-ray writing.
Yazıcı ham yazmayı desteklemiyor.Writer does not support raw writing.
Cdrecord% 1 ortamına yazmayı desteklemiyor.Cdrecord does not support writing %1 media.
Ortam ya da yazıcı% 1x hızında yazmayı desteklemiyorMedium or burner does not support writing at %1x speed
Üstüne yazmayı onaylaConfirm overwrites
Katkıda bulunan ama yazmayı unuttuğum herkesAll people who have contributed and I have forgotten to mention
Calasan iki yaşında okuma yazmayı öğrenmiş ve bilgisayarlara ilgisini keşfetmişti.At the age of two, he learned to read and write and discovered an interest in computers.
Basındaki arkadaşlarıma Bondsteel ile ilgili günlük röportajlar yazmayı önerdim.To my colleagues from the press I proposed writing a reportage about Bondsteel as a daily addition.
Nonlu Secundus veya Trent Lombardların Eylemlerinin Tarihi adlı eserini 612'de yazmayı bitirmiştir.Secundus of Non or Trent authored History of the Acts of the Langobards, up to 612.
Murdalov istifa mektubu yazmayı reddetti.Murdalov refused.
Telefonun tuş takımında mesaj ve e-posta yazmayı kolaylaştıran büyük düğmeler bulunur.The phone has large buttons in its keypad which make typing messages and e-mails easy.
Bildirimsel programlama, paralel programlar yazmayı büyük ölçüde basitleştirebilir. [1]Declarative programming may greatly simplify writing parallel programs.[4]
Ancak bazıları sadece Azerice yazmayı tercih etti.But some preferred to write only in Azerbaijani.
Yazmayı imkansız kılan şeyin bu koşullar olduğunu belirtir: "Sadece bıraktım.She stated it was these circumstances that made it impossible to write: "I just quit.
Aramızdaki ince fark, onun yazmayı sevmesi ve benim sevmemem.The subtle difference between us is that he loves writing and I don't.
1962'de yazmayı bıraktı.She stopped writing in 1962.
Farjeon, bu oyunun ona "yazmayı bir zevk haline getiren kolaylık akışını" verdiğini belirtir.[1]Farjeon credited this game with giving her "the flow of ease which makes writing a delight".[3]
Kurmaca yazmayı bıraktı ve tarih yazmaya yöneldi.[1]He gave up writing fiction and turned to writing history.[1]
C ile yazılmıştır ve Python'da uzantı yazmayı da destekleyen bir uzantı sistemine sahiptir.It is written in C, and has an extension system which also supports writing extensions in Python.
Mahalle rahibinden okuma ve yazmayı öğrendi.He learned reading and writing with the parish priest.
Lütfen özel isimleri büyük harfle yazmayı unutmayınız.Bitte vergessen Sie nicht, Eigennamen großzuschreiben.
Görüyorsun ya, bunu düzgün yazmayı bile beceremiyorum.Du siehst, nicht mal das hier kann ich ordentlich schreiben.
‘Elfçe’ yazmayı yeğlemeliydim.Ich hätte lieber auf ‚Elbisch‘ geschrieben.
Kapsamlı bir İsviçre Hukuk Tarihi yazmayı planlıyordu, ancak bunu hiçbir zaman gerçekleştiremedi.Er plante eine gross angelegte Schweizer Rechtsgeschichte, die jedoch nicht zustande kam.
Din dışı şiirler yazmayı tercih etmiştir.Die Lieblingsgedichte wurden abgeschrieben.
“Diğer karakterleri yazmayı unutmadım.Die muss man nicht gegen andere Schreibweisen ausspielen.
Sonra hatıralarını yazmayı da durdurdu.Danach verfasste er noch seine Memoiren.
Bitirmek : Baigti Aš baigiu rašyti tekstą : Metni yazmayı bitiriyorum.In: dies.: Das Ich am Ende des Schreibens.
Tutuklu arkadaşı Ossietzky ile dayanışma içinde bulunmak için tekrar yazmayı düşünüyordu.Um dem inhaftierten Ossietzky beizustehen, dachte er auch daran, wieder an die Öffentlichkeit zu treten.
Okuma ve yazmayı çok küçük yaşta öğrendi.Lesen und schreiben lernte er erst als junger Erwachsener.
Ömrünün sonuna kadar fabl yazmayı sürdürdü.Er blieb bis zum Ende seines Lebens malerisch tätig.
Birçok Yahudi en azından İbranîce okuma ve yazmayı öğrenirdi.Selbst die einfachsten Juden konnten hebräisch lesen und schreiben.
Hélène görüp duyamadığı için, ne okumayı ne de yazmayı öğrenebilirdi.Parce qu'Hélène ne pouvait ni voir, ni entendre, elle ne pouvait apprendre ni à lire ni à écrire.
Çocukların televizyon yüzünden yazmayı ihmal etme eğilimi var.Les enfants ont tendance à négliger la lecture à cause de la télévision.
Ben sınavda adımı yazmayı unuttum.J'ai oublié de porter mon nom sur la feuille d'examen.
Yazmayı sever misiniz?Est-ce que vous aimez écrire ?
Okuma yazmayı okula gitmeden öğrendi.Il apprend à lire avant d'aller à l'école.
Birçok biyografi yazarı Gandi'nin hayatını yazmayı üstlenmiştir.Plusieurs biographes ont entrepris la tâche de décrire la vie de Gandhi.
Kapsamlı bir İsviçre Hukuk Tarihi yazmayı planlıyordu, ancak bunu hiçbir zaman gerçekleştiremedi.Il voulait notamment rédiger l’histoire détaillée du droit suisse, mais celle-ci ne vit pas le jour.
Birçok Yahudi en azından İbranîce okuma ve yazmayı öğrenirdi.Il semble que certaines Spartiates au moins sachent lire et écrire.
Sağlık sorunları olmasına rağmen yazmayı sürdürdü.Bien que malade, elle continue à écrire.
Sonra hatıralarını yazmayı da durdurdu.De plus, il a refusé d'écrire ses mémoires.
Romalılar Hollanda'nın ilk kentlerini ve kalelerini kurdular ve bölgeye ilk defa yazı yazmayı getirdiler.Les Romains construisirent les premières villes et introduisirent l'écriture.
“Diğer karakterleri yazmayı unutmadım.Aucune mention n'est faite des autres personnages du film.
Din dışı şiirler yazmayı tercih etmiştir.Il lui préfère la poésie et l’écriture poétique.
Ahmet Cevat Paşa, 10 cilt içinde 20 eser yazmayı planlamıştı.Satish Kumar a écrit une dizaine de livres.
İngiliz şarkıcı "Sanatçılara sunmak için şarkı sözü yazmayı seviyorum."She'd like to teach the world to sing".
Yazı yazmayı çok seviyor.Elle aime écrire.
Tutuklu arkadaşı Ossietzky ile dayanışma içinde bulunmak için tekrar yazmayı düşünüyordu.Pour soutenir le prisonnier Ossietzky, il pense revenir sur le devant de la scène.
Bu yöntem her aşamada belleğe erişimi ve yeniden yazmayı gerektirir.Le problème avec ce système est qu'à chaque mesure il faut plonger et remonter l'instrument.
Judy'ye bir mektup yazmayı planlıyorum.Planeo escribirle una carta a Judy.
Patty Kanada'da arkadaşlarına yazmayı bitirdi.Patty terminó de escribirles a sus amigos en Canadá.
Tom raporunu yazmayı zamanında bitirebildi.Tom pudo terminar de escribir su informe a tiempo.
Bir mektup yazmayı bitirdim.Terminé de escribir una carta.
Çince yazmayı bilmiyorum.No sé escribir en chino.
İlgili Sayfalar