Eğitim yaptığın okulda yazı yazmanın yanı sıra sağduyuyu öğretmediler mi?Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
Onu yazman gerektiği doğrudur.It is right that you should write it.
İyi bir mektup yazmanın gerçek sırrı sanki konuşuyormuşsun gibi yazmaktır.The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.
Mektubu yazmanız ne kadar sürdü?How long did it take you to write the letter?
Mektubu yazman ne kadar sürdü?How long did it take you to write the letter?
Ona bir teşekkür mektubu yazmanı öneririm.I suggest that you should write him a thank-you letter.
Onlara bir teşekkür notu yazman gerektiğini düşünmüyor musun?Don't you think you ought to write them a thank-you note?
Adını yazmana gerek yoktu.You needn't have written your name.
Oraya varır varmaz bana yazmanı istiyorum.I want you to write to me as soon as you get there.
Sol elinle yazmanı sana kim söyledi?Who told you to write with your left hand?
Giderleri ayrıntılarıyla yazmanızı istiyorum.I'd like you to itemize the charges.
Bir yazar, yazmanın, kendisi için, başkaları için olduğundan daha zor olan birisidir.A writer is somebody for whom writing is more difficult than it is for other people.
Kaç tane kelime yazman gerekir?How many words should you write?
400 kelimeden daha fazla yazmanıza gerek yok.It's not necessary to write more than 400 words.
400 kelimeden daha fazla yazmana gerek yok.You don't need to write more than 400 words.
Ona bir teşekkür mektubu yazmanı öneriyorum.I suggest that you write him a thank-you letter.
O kitap etkili bir şekilde yazmana yardım eder.That book helps you to write effectively.
O kitap etkili şekilde yazmana yardım ediyor.That book is helping you to write effectively.
O kitap etkin biçimde yazmana yardım ediyor.That book is helping you write effectively.
Senin bir kitap yazman gerekir!You should write a book!
Bu kitap etkili bir şekilde yazmana yardım edecek.This book will help you write effectively.
Senin bana hemen yanıt yazman kibarlık.It is polite of you to write me back at once.
Bugüne kadar 300 kelimelik bir deneme yazman gerekiyordu.You were supposed to write a 300-word essay by today.
Okuman yazman yok mu?Are you illiterate?
Bir kitap yazman gerekir.You should write a book.
Tom bunu yazmanı istedi mi?Did Tom ask you to write this?
Bu kağıt parçasına telefon numaranızı ve adresinizi yazmanızı istiyorum.I want you to write your phone number and address on this piece of paper.
Annene bir mektup yazmanı istiyorum.I want you to write a letter to your mother.
Bu raporu yazman ne kadar zamanını aldı?How long did it take you to write this report?
Bu raporu yazmanız ne kadar sürdü?How long did it take you to write this report?
Bu raporu yazman ne kadar sürdü?How long did it take you to write this report?
Bana bir mektup yazmanı istiyorum.I want you to write me a letter.
Raporu yazman ne kadar sürdü?How long did it take you to write the report?
Bu kitabı yazmanız ne kadar sürdü?How long did it take you to write this book?
Bu kitabı yazman ne kadar sürdü?How long did this book take you to write?
Yazmanın konuşmaktan daha kolay olduğunu anlıyorum.I realize that it is easier to write than to speak.
Yazı yazmanın amacı, başkalarını görmesini sağlamaktır.The goal of writing is to make others see.
Bana sık sık yazmanı istiyorum.I want you to write me frequently.
Tom eski Mısırlı bir yazman olarak giyinmiş.Tom dressed as an ancient Egyptian scribe.
3 dakikalık şarkılar yazmanız gerekiyor' dediğini hatırlıyorum.You have to write three-minute songs."
Bu yazmanın bazı bölümleri günümüze gelebilmiştir.A second part of the book is currently in work.
Bir Karmaşık Sayı'yı yazmanın iki yolu vardır.So there are two ways to write a complex number
Bu gösterimi diğer bir şekilde yazmanın yolu paranteze almaktır.And actually another way of writing this notation, sometimes it's in bracket notation.
Bunu yazmanın başka bir yolu nedir?Because what's another way of writing this?
Bu, bu n'ye n matrisini yazmanın farklı bir yolu. -So that's another way of writing this same n by n matrix.
Kosinüs 2a'yı yazmanın başka bir yolu.Another way to write my cosine of 2a.
Kosinüs 2a'yı yazmanın birçok yolunu öğreniyoruz.We're discovering a lot of ways to write our cosine of 2a.
Bunlar konusunda kongre temsilcilerine mektup yazman gerekmemeli.You don't have to write your congressmen
Ve propanı yazmanın daha basit bir yöntemi de var, bu şekilde yazabilirsiniz.And there is an even simpler way to write propane: you could write it like this...
Şimdi bunu yazmanın daha basit bir şekli de var, bu şekilde yazabilirsiniz.Now there is an even simpler way to write this: you could write it just like this:
Bunu yazmanın bir başka yolu, öyle değil mi? -That's just another way to rewrite that expression right there, right?
Fonksyonu yazmanın farklı bir yöntemini öğrendiniz. -I introduced you to another way of writing a function like this.
Ama bunlar, aynı denklemi yazmanın iki değişik yolu.But they really are just two different ways of writing the same equation.
Bunu yazmanın bir diğer yolu daha var.This is just another way of writing that.
Bunu yazmanın kısa yolu beşten n seç. -But another way of writing this, the shorthand is 5 choose n.
Eğer ikinciyide almasını istiyorsanız buraya 3 yazmanız gerekir.It changed the first element to "Sal's String" and we see it right there.
Bu sadece orjinal denklemi yazmanın başka bir yolu.So this is just an alternate way of writing this original statement.
Bu sadece bu denklemi yazmanın başka bir yolu.It's just another way of writing it using logarithm properties.
Bu, 0, yani yazmanıza gerek yok.That's just a 0, so you don't have to write it.
Mutlak değeri, yazmanın mantığı, gerçekte var olduğundan daha karışıktır aslında.So the absolute value, the way of writing it is almost more complicated than what it acutally is.