Ve bize santigrat cinsinden yazmamız isteniyor, yani santigrat cinsine çevirmemiz gerekiyor.A potřebujeme zjistit, jaká tomu odpovídá teplota ve stupních Celsia.
Ve bize santigrat cinsinden yazmamız isteniyor, yani santigrat cinsine çevirmemiz gerekiyor.섭씨로 몇 도인지 물어보므로 무엇인지 알아봅시다
Ve bize santigrat cinsinden yazmamız isteniyor, yani santigrat cinsine çevirmemiz gerekiyor.والمطلوب منا ان نجدها بالدرجة المئوية، اذاً نحن بحاجة لأن نجد درجة الحرارة المئوية
Ve bunları yazmamız veya parantezle ilgili bir şey yazmamız bile gerekmiyor그리고 여기에도 괄호를 쓰지 않아도 됩니다
Ve bunları yazmamız veya parantezle ilgili bir şey yazmamız bile gerekmiyorNemusíme psát ani tyto, nemusíme s nimi nic dělat.
Ve bunları yazmamız veya parantezle ilgili bir şey yazmamız bile gerekmiyorNie musimy nawet zapisywać ich, robić cokolwiek z tymi nawiasami.
Ve bunları yazmamız veya parantezle ilgili bir şey yazmamız bile gerekmiyorUnd wir müssen sie nicht schreiben-- irgendetwas mit den Klammern tun.
Ve bunları yazmamız veya parantezle ilgili bir şey yazmamız bile gerekmiyorVà chúng ta không cần phải thậm chí viết này - làm bất cứ điều gì với các dấu ngoặc đơn.
Ve bunları yazmamız veya parantezle ilgili bir şey yazmamız bile gerekmiyorИ дори не трябва да пишем тези - да правим нещо с тези скоби.
Ve bunları yazmamız veya parantezle ilgili bir şey yazmamız bile gerekmiyorايضاً لا يتوجب علينا ان نكتب هذه --افعلوا ما تشاءون بهذه الاقواس--
Ve bunu yazmamızın sebebi ise bunun daha havalı görünmesi. .En de reden waarom ik dit zo schrijf.
Ve bunu yazmamızın sebebi ise bunun daha havalı görünmesi. .복잡해 보이지만
Ve bunu yazmamızın sebebi ise bunun daha havalı görünmesi. .Warum wir das machen?
Ve bunu yazmamızın sebebi ise bunun daha havalı görünmesi. .И причината да го записвам така, може да изглежда сложно,
Ve bunu yazmamızın sebebi ise bunun daha havalı görünmesi. .كتبنا هذا التعبير الذى يبدو غريباً
Ve bunu yazmamızın sebebi ise bunun daha havalı görünmesi. .とても簡単に見えますが、 しかしこれは単に紫色の矢印の長さです。
Ve burada toplamaya ihtiyaç duyacağız, bu şekilde yazmama izin verin.다음은 -2x × 9x∧3
Ve burada toplamaya ihtiyaç duyacağız, bu şekilde yazmama izin verin.Vi har så plus, men lad os lige skrive det sådan her.
Ve burada toplamaya ihtiyaç duyacağız, bu şekilde yazmama izin verin.ومن ثم لدينا --دعوني اكتبه بهذه
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.A trebuit să notez numele acestui prezentator TED ca să n-o dau în bară.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.Et j'ai dû écrire le nom de ce TED Fellow pour ne pas me rater.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.Eu tive de escrever o nome deste associado da TED para não me enganar aqui.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.Här är namnet på den som höll TED-föredraget så att jag inte skulle säga fel.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.Ho dovuto annotarmi il nome di questo TED Fellow per non fare confusione.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.Ich musste mir den Namen dieses TED Fellow aufschreiben, so dass ich's hier nicht durcheinanderbringe.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.Ik moest de naam van deze TED Fellow noteren om er geen potje van te maken.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.Ja eräs toinen TED-puhuja,
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.Jméno následujícího TED kolegy jsem si musela zapsat, abych ho tu nepopletla.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.저는 이 테드 참가자의 이름을 적어 두어야만 했습니다. 제가 이 무대 위에서 실수하지 않으려고요.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.Le kellet írnom ennek a TED előadótársamnak a nevét, nehogy elrontsam itt.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.Morala sem si zapisati ime tega TED člana, da se ne bi zmotila na odru.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.Musela som si napísať meno jedného z TED Fellow, aby som ho neskomolila.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti. Myshkin Ingawale,Nazwisko tego członka TED musiałam zapisać, żeby go nie przekręcić:
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.Og jeg måtte skrive navnet ned på den her TEDFellow så jeg ikke sagde noget rod.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.Và tôi đã phải viết ra tên của anh chàng TED Fellow này để không đọc lộn tên anh ấy ở đây.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.Y me escribí el nombre de este miembro de TED para no equivocarme.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.Έπρεπε να γράψω το όνομα αυτού του συναδέλφου στο TED για να μην κάνω λάθος.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.И трябваше да си запиша името на този ТЕД участник, за да не го объркам тук.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.Мне пришлось записать имя этого участника TED, чтобы его не перепутать.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.Я мала записати ім'я одного промовця TED, щоб не потрапити тут у халепу.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.והייתי חייבת לרשום לעצמי את שמו של אותו עמית TED שהרצה כך שלא אטעה כאן.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.يتوجب علي أن أكتب اسم زميلي في تيد لكي أتجنب اللخبطة هنا.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.名前を間違えないようにメモしてきました ミシュキン・インガワレ
Ve o videoda spesifik olmayan ya da doğuştan gelen bağışıklık üzerinde durduk. Yazmama izin verin.Dalam video itu, kami berfokus pada sistem non spesifik atau sistem kekebalan bawaan
Ve o videoda spesifik olmayan ya da doğuştan gelen bağışıklık üzerinde durduk. Yazmama izin verin.In diesem Video betrachten wir das unspezifische, das angeborene Immunsystem. .
Ve şimdi, 20'yi çarpanlarını yazmamız lazım.이제 20의 약수를 구해 봅시다
Ve şimdi, 20'yi çarpanlarını yazmamız lazım.20 の因数は 1,2,4,5,10,20です．
Ve şimdi, 20'yi çarpanlarını yazmamız lazım.A teraz si vypíšeme delitele čísla 20.
Ve şimdi, 20'yi çarpanlarını yazmamız lazım.A teraz wypiszmy czynniki 20.
Ve şimdi, 20'yi çarpanlarını yazmamız lazım.En nu doen we de delers van twintig
Ve şimdi, 20'yi çarpanlarını yazmamız lazım.E poi ora facciamo i fattori di 20.
Ve şimdi, 20'yi çarpanlarını yazmamız lazım.És most nézzük húsz osztóit.
Ve şimdi, 20'yi çarpanlarını yazmamız lazım.Faisons maintenant la liste des facteurs de 20.
Ve şimdi, 20'yi çarpanlarını yazmamız lazım.Nu kigger vi på faktorerne for 20.
Ve şimdi, 20'yi çarpanlarını yazmamız lazım.Och nu tar vi faktorerna av 20.
Ve şimdi, 20'yi çarpanlarını yazmamız lazım.Teď zkusme najít dělitele čísla 20.
Ve şimdi, 20'yi çarpanlarını yazmamız lazım.Y entonces ahora hacemos los factores de veinte.
Ve şimdi, 20'yi çarpanlarını yazmamız lazım.Και τώρα, να δούμε τους παράγοντες του 20.
Ve şimdi, 20'yi çarpanlarını yazmamız lazım.Сега ще намерим кратните на 20.
Ve şimdi, 20'yi çarpanlarını yazmamız lazım.والآن سوف نجد عوامل العدد 20