“Diğer karakterleri yazmayı unutmadım.Die muss man nicht gegen andere Schreibweisen ausspielen.
O, kendi müzik tarzından şöyle bahseder: "Ben asla progressive rock türünde söz yazmaya karar vermedim.Salim sagt zu seinem Musikstil: "Ich habe mich nie bewusst dazu entschlossen progressive Musik zu schreiben.
Notlar, sadece daha fazla yazmak için değildir.Es ist schade, aber ich kann jetzt nicht mehr schreiben.
Başarısız olursa, yazmanla evlenecektir.Um sich zu zerstreuen, wird ihm geraten zu heiraten.
Oyun yazmanın dışında Brecht, Prag Paris ve Amsterdam’daki çeşitli sürgün gazetelerine de makaleler yazıyordu.Außer Dramen schrieb Brecht auch Beiträge für mehrere Emigrantenzeitschriften in Prag, Paris und Amsterdam.
De Viris Illustribus'u (Ünlü Erkekler) yazmaya başlar.De viris illustribus – Biographien berühmter Männer.
Bayrakta Arapça لا إله إلا الله محمد رسول الله yani La İlahe İllallah Muhammedun Resulullah yazmaktadır.Es gibt keinen Gott außer Allah (und) Muhammad ist der Gesandte Allahs.
2015 Ağustos ayından itibaren NOKTA Dergisi'nde yazmaktadır.Ab 1. August 2015 ist eine neue Tabelle gültig.
Sonra hatıralarını yazmayı da durdurdu.Danach verfasste er noch seine Memoiren.
Ülke nüfusunun neredeyse yarısına yakın kısmı okuma ve yazma bilmemektedir.Etwa 40 Prozent der Bevölkerung können weder lesen noch schreiben.
Diğer işlenen, bir yazmaç ya da bir bellek adresi olabilir.Es muss ein einfacher Brief oder eine Adresse sein.
Bir süre roman yazmaya ara verdi.Danach ging er dazu über, Romane zu schreiben.
İlk mesajında şöyle yazmaktadır "yaptığım her şey doğruları bulmak için".Auf der Rückseite ist die Aufschrift „Alles ist wahr“ zu finden.
Daha 15 yaşındayken şiir yazmaya başladı ve bunlardan bazıları Hamburger Anzeiger gazetesinde yayımlandı.Er schrieb einige kurze Texte, die unter anderem im Hamburger Anzeiger erschienen.
Bitirmek : Baigti Aš baigiu rašyti tekstą : Metni yazmayı bitiriyorum.In: dies.: Das Ich am Ende des Schreibens.
Armanın üstünde Latince Virtus Unita Fortior (Türkçe: Erdem birlikle güçlenir) yazmaktadır.Unter dem Wappenschild steht in schwarzen Latein-Majuskeln Andorras Nationalmotto: VIRTUS UNITA FORTIOR.
Ağustos 2015'te, besteci Michael Giacchino filmin müziklerini yazmak için geri döneceğini onayladı..Im Oktober 2018 wurde bekannt, dass Michael Giacchino die Filmmusik komponieren wird.
Mezarın üstünde, "Linus" yazmaktadır.Auf seinem Grabstein steht „Burnham“.
Kendisi 12 yaşın şarkı sözü yazmaya başladı.Mit 12 Jahren begann er, eigene Songs zu schreiben.
Her yıl yeni oyunlar yazmaya çalıştı.Seither spielt die Theatertruppe jedes Jahr ein neues Stück.
Mezun olduktan üç yıl sonra, örnek TV programları yazmaya başladı.Nach seinen drei Jahren Dienstzeit begann er für Radiosendungen zu schreiben.
Kadınları şalvar giymekte ve başlarına çember denilen yazma örtmektedirler.Ein Handbrevier für Hochstapler und solche, die es werden wollen.
Tutuklu arkadaşı Ossietzky ile dayanışma içinde bulunmak için tekrar yazmayı düşünüyordu.Um dem inhaftierten Ossietzky beizustehen, dachte er auch daran, wieder an die Öffentlichkeit zu treten.
SCP Vakfı, internet tabanlı bir işbirlikçi yazma projesinin konusunu oluşturan kurgusal bir organizasyondur.Die SCP Foundation ist ein web-basiertes Projekt für Kollaboratives Schreiben.
Beş yaşında okuma yazma öğrendi.Mit fünf Jahren konnte er schon lesen.
O şarkıyı ben yazmadım.So schrieb er das Lied um.
İlk romanı ile karşılaştırıldığında, yazma stili daha işlevsel ve kısa cümlelerden oluşuyordu.Im Vergleich zu seinem ersten Roman Der fromme Tanz wird der Schreibstil knapper und weniger pathetisch.
Bu becerilerin edinim sırası dinleme, konuşma, okuma ve yazmadır.In dieser Hinsicht werde ich weder moderat denken, sprechen noch schreiben.
RAMler yazmaçlar derlemi olarak düşünülebilir.Fritz weiß wohl, wie Aufsätze zu schreiben sind.
Yazma sırasında iki erkek şahit bulundurulmalıdır.Unterdessen werden zwei Männer telefonisch benachrichtigt.
Kitabı yazmak çok güçtü.Sein Buch Lesen macht stark.
Daha sonra çocuklar için kitap yazmaya başladı.Schließlich begann sie Kinderbücher zu schreiben.
Ömrü boyunca bir daha yazı yazmasına izin verilmedi.In seinen letzten Jahren konnte er nicht mehr schreiben.
Köyün tamamı okuma yazma bilmektedir.Eine Stadt lernt schreiben.
Önceki haritayla çeşitli benzerlikler içeren bu haritada da el yazmaları yer almaktaydı.Vermutlich sind in die Karte neben schriftlichen Quellen mehrere Vorgängerkarten eingegangen.
Yazma, küçük bir kitap hâlindedir.Unterlagen sind in einem kleinen Lesesaal einsehbar.
Savaştan sonra önce Malezya'ya yerleşti, daha sonra 1948'de Fransa'ya geri döndü ve kendini yazmaya adadı.Nach dem Krieg ließ er sich zunächst in Malaysia nieder, zog aber 1948 schließlich wieder nach Frankreich.
Bunlar garanti edilen en düşük yazma hızlarıdır.Es ist die garantierte maximale Antwortzeit.
Okuma ve yazmayı çok küçük yaşta öğrendi.Lesen und schreiben lernte er erst als junger Erwachsener.
Kilisenin kapısında Arapça harflerle "Allah" yazmaktadır.Darüber hinaus gibt es im Innern der Kirche Inschriften in arabischer Schrift.
Yaz: Elde edilen sonuçlar yazmaç öbeğine yazılır.Anmerkungen: Eingeklammerte Ergebnisse sind aus der Vorrunde übernommen.
Şair, hiç okuma ve yazma bilmemektedir.Terremoto lernte niemals lesen und schreiben.
Divan'ın çok sayıda yazma nüshası bulunmaktadır.Dennoch existieren zahlreiche Abbildungen des Propheten.
İşaret ettiği yerde Solo Goya (Sadece Goya) yazmaktadır.Die vollständige Schrift im Sand des Flusses lautete demnach Sólo Goya (Nur Goya).
Bu sır Hanna'nın okuma yazma bilmiyor oluşudur.Onkel Salim kann aber nicht lesen.
Ayrıca Avance (İleri) ve Otro (Diğer) gibi haftalık dergilerde yazılar yazmaya başladı.Weiterhin schrieb er Beiträge für Zeitungen (unter anderem für den Vorwärts) und für Zeitschriften.
Bu durum onu, boş zamanlarında yazı yazmaya sevk etti.Während der ganzen Zeit schrieb er in seiner Freizeit.
Halen Sabah gazetesinde yazmaya devam etmektedir.Am nächsten Morgen steht es in der Zeitung.
Günümüzde The Huffington Post’ta yazmaktadır.Mittlerweile schreibt er für The Huffington Post.
Ondan yeni bir dörtlük yazmasını istedi.Zusätzlich sollte er vier neue Stücke schreiben.
1967 yılı başlarında Esquire dergisinin atıl durumdaki müzik bölümünde yazması üzere teklif aldı.1967 übernahm er die Musikkolumne in der Zeitschrift Esquire.
Sancağın üzerinde ise Muhammed ve dört halifenin isimleri yazmaktadır.Um dessen Zacken sind die Namen des Propheten Mohammed und der ersten vier Kalifen geschrieben.
"'Yeni masallar yazmalıyız'".Dokumental’nye povesti .
Geleneksel okuma yazma biçimleri üzerine kuruludur.Es wird die traditionelle Schreibweise verwendet.
Dikkat edilirse gözler yazmaz, yüzler yazar.Es ist nicht so, dass ich die Augen schließe und Bilder sehe.
Yurtdışındaki hayatını kitap yazmakla geçirdi.Über seine Erlebnisse im Ausland schrieb er mehrere Bücher.
Keşfü'z Zunûn zeyli: Eksik olarak bazı yazma nüshaları bulunmaktadır.Sie sprechen als Muttersprache das Zaghawa (Beria) und haben ihre eigene Schrift, die Zaghawa-Schrift.
(2007 yılındaki yeniden basımda Çaplı'nın adı yazmamaktadır.)(Bei der Renovation 2001 war der Dachstuhl wieder ein Thema.)
1977 yılından sonra sadece Cumhuriyet için yazmaya başladı.Seit 1977 widmete er sich fast ausschließlich dem Schreiben.
Daha sonra roman yazmaya başladı.Anschließend begann er mit dem Schreiben von Romanen.