Beckett oyunu yazmaya 8 Ekim 1960'ta başladı ve 14 Mayıs 1961'de bitirdi.Beckett began the play on 8 October 1960 and the English version was completed on 14 May 1961.
Roma askeri teşkilatlanması hakkında antik yazarlar Polybius ve Livy'ye ait yazmalar.Primary sources for early Roman military organization include the writings of Polybius and Livy.
Ayrıca okuma yazma bilmek gereklidir.And Also Teach Them to Read.
New York World Sunday Dergisi için haftada bir hikâye yazmaya başladı.He wrote a story a week for over a year for the New York World Sunday Magazine.
Okuma yazmayı annesinden öğrendi.He was taught to read by his mother.
Herodot, General Leotychides komutası altında Aegina'da toplanan 110 trireme olduğunu yazmaktadır.Herodotus claims that Leotychides had 110 triremes under his command.
Sonra, Gumilyov, şiiri yazmak için kendisini teşvik edenin Annensky olduğunu söyedi.Later, Gumilyov admitted that it was Annensky's influence that turned his mind to writing poetry.
1977'de yazmaya başladı.He began writing in 1977.
Müzikte, hayalet yazarlar çoğu zaman şarkı, şarkı sözü ve enstrümantal parça yazmak için kullanılır.In music, ghostwriters are often used to write songs, lyrics, and instrumental pieces.
Magliabechiano el yazması Esas olarak dinsel bir metindir.The Codex Magliabechiano is primarily a religious document.
Önce Londra'ya sonra da Paris'e taşındıktan sonra kendisi hakkında daha çok yazmaya başlamıştır.When he moved to London, and later to Paris, he began to add more personal information.
Taslak bir yıl sonra bitti ve Paolini kitabın gerçek halini yazmaya başladı.It was finished a year later, and Paolini began writing the "real" version of the book.
1938'den beri şiir yazmaktadır.He has been writing poems since 1968.
Kitaplarını zar zor yazmaktadır.Kortelijk vervat in ses boeken.
7. sezonda iki bölüm yazan Neil Cross da 8. sezonda bölüm yazmak istediğini söylemiştir.Neil Cross, who wrote two episodes in Series 7, has also stated a desire to write for Series 8.
Dolayısıyla, bu metni ilk denemede doğru yazma olasılığı 3.4 × 10183.946'da 1'dir.Thus there is a probability of one in 3.4 × 10183,946 to get the text right at the first trial.
Zira suret yazmak şeriatımızda memnudur (yasaklanmıştır)”.It is script for him but reality for us."
Beş yaşında okuma yazma öğrendi.He had taught himself to read by the age of five.
Daha sonra Marsilya'ya taşındı ve burada yeniden şarkı yazmaya başladı.She eventually reached Marseille, where she started writing songs again.
Marge; Bart ile Lisa'ya Noel Baba'ya mektup yazmalarını söyler.Bart and Lisa prepare their letters to Santa.
E-posta adresleri belirli bir formata sahip oldukları için, spambot yazmak oldukça kolaydır.Because e-mail addresses have a distinctive format, such spambots are easy to code.
Yönetmenliği süresince Scorsese, Steven Zaillian'ı bi senaryo yazması için ayarladı.During his time as director, Scorsese hired Steven Zaillian to write a script.
Catherine okuma yazma bilmediği için evlilik cüzdanını “X” ile imzaladı.Illiterate, Catherine signed her wedding contract with an 'X'.
Türün adı Cuvier'nin yazmalarını çalışan van Breda'nın anısına verilmiştir.The specific name honours van Breda, who studied Cuvier's writings.
1834'ten itibaren Dublin Üniversitesi Dergisi'nde yazmaya başladı.From 1834 his contributions began appearing in the Dublin University Magazine.
June, yedi yaşından itibaren oyun yazmaya başladı.June began writing plays from about the age of seven.
Ayrıca yazması en zor karakterin ise Bran Stark olduğunu açıkladı.Martin has also said that Bran Stark is the hardest character to write.
Okuma yazma oranı %96’dir."We Are the 96 Percent".
O şarkıyı ben yazmadım.I wasn’t going to record this song.
Doğum belgesinde "Carl Marx" yazmakta çoğunlukla "Karl Marx" olarak kullanılmaktadır.His birth certificate says "Carl Heinrich Marx", while elsewhere "Karl Marx" is used.
Ondan sonra bu dergide yazmayı sürdürdü.Around this time, he left Magazine.
Ağustos 2015'te, besteci Michael Giacchino filmin müziklerini yazmak için geri döneceğini onayladı..In August 2015, composer Michael Giacchino confirmed that he would return to write the score.
Öykü yazma deneyimini senaristlikte değerlendirdi.He decided to try to translate the story into a script.
Yunan Vakanüvisin günümüze ulaşan resimli tek el yazmasıdır ve 574 minyatür içerir.It is the only surviving illustrated manuscript of a Greek chronicle, and includes 574 miniatures.
Julia bu yıllarda günlük yaşam ve çiftlik yönetimi konularında kısa hikâyeler yazmaya başladı.Julia began writing short stories, inspired by the everyday life and management of the plantation.
Dahl serisinin üçüncü bir kitabını yazmayı düşündü ama bitiremedi.Dahl had also planned to write a third book in the series but never finished it.
Kapsamlı bir İsviçre Hukuk Tarihi yazmayı planlıyordu, ancak bunu hiçbir zaman gerçekleştiremedi.He did preparatory work on a wide-ranging history of Swiss law, which never came to fruition.
Kadınları şalvar giymekte ve başlarına çember denilen yazma örtmektedirler.Men were forbidden to shave their beards, and required to wear a head covering.
Militan feministleri yazma kararını aldırdıkları için övdü.She credits "militant feminists" for encouraging her decision to write.
Onun günümüze ulaşmış yazmaları Plato ile diyaloglar yazmasıdır.She is known today for her translations of Plato.
Bazı uzmanlar Essenilerin, Ölü Deniz Yazmalarını kaleme aldığını savunmaktadırlar.Some scholars, however, dispute the notion that the Essenes wrote the Dead Sea Scrolls.
Bu arada Latîfî de tezkire yazmak niyetindeydi.More importantly, he wanted to write this novel for doctors.
Bunun bir örneği, diskteki bir veriyi okumak ya da yazmaktır.An example of this is the reading from or writing to a file on disk.
Nota okumayı ve yazmayı bilmez.I don't know how to read and write notes.
Bazıları Yahudi temaları üzerine olan roman ve kısa hikâyeler yazmaya devam etti.He continued to publish novels and short stories, some on Jewish themes, others not.
Christgau, Rolling Stone'a katılana dek Blender'da düzenli olarak yazmaya devam etti.Christgau had been a regular contributor to Blender before he joined Rolling Stone.
1923'te Sovyetler Birliği'ne döndükten sonra kitap yazmaya ve Harkov'da karikatür çizmeye başladı.Upon his return to USSR in 1923, he began illustrating books and drawing cartoons in Kharkiv.
Phantom Opera House'un altında "Bollocks again & again" yazmaktadır.The words "Bollocks again & again" appear just below the "Phantom Opera House".
Charlie Sheen balık tutmaktan ve şiir yazmaktan zevk alır.Bishop Kim likes to write poems.
Bu tasarımda, mimaride tanımlanmış olandan daha fazla sayıda yazmaç vardır.In this scheme, there are more physical registers than defined by the architecture.
Bu süreçte L'Eglise (1933- Kilise) isimli oyunu yazmaya başladı.At this time he wrote the play L'Eglise (1933; The Church).
Bu nedenle okuma yazma oranı düşüktür.Reading achievement in particular has declined.
Dört bölümden oluşur: Okuma, Dinleme, Konuşma ve Yazma.The examination consists of four sections: reading, listening, writing and speaking.
Selvi Boylum Al Yazmalım filmine yaptığı müzik çok beğenildi.It was a feel-good song as we like to write feelgood music.
Eski Mısırlılar kesirleri, birkaç kesirin toplamı olarak yazmak zorundaydı.The Ancient Egyptians wrote out their problems in multiple parts.
Yazma, küçük bir kitap hâlindedir.A miniature book is a very small book.
El yazması 1923 yılında Meşhed şehrinde Türkolog Ahmed Zeki Velidi Togan tarafından bulunmuştur.It was discovered in 1923 in Mashhad by Turkic scholar Ahmed Zeki Validi Togan.
Bir sene sonra Graves İdris Şah’tan el yazmasını göstermesini ister.A year later, Graves asked Idries Shah to produce the manuscript.
Buradaki paradoks kimsenin aslında oyun yazmamasıdır.The difference being, in this case, that nobody was in on the joke.
Bir yıl içinde Assi, beste yapıp, kardeşi ile şarkı yazmaya devam etti.Within a year, Assi had returned to composing and writing with his brother.