yazmış ile cümle
yazmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
40'tan fazlası İngilizce olmak üzere 100'den fazla kitap yazmıştır.Видав понад 100 книг, включаючи більше 40 англійською мовою.
Yaşamı boyunca 900'ün üzerinde şarkı sözü yazmıştır.За своє життя вона написала понад 200 пісень.
Sonuçların ne kadar iyi olduğuna şaşırdığını yazmıştır.Я в шоці від того, наскільки все було добре.
Poe şiiri, karısı Virginia'nın hastalığını anlatmak için yazmış olabilir.Вірш для По міг бути способом пережити хворобу його дружини Вірджинії.
Tom Amca'nın Kulübesi dahil 20'den fazla kitap yazmıştır.За його редагування вийшло понад 20 книг, виданих ЗІНом.
Dizinin senaryosunu Safa Önal ve Arda Uskan yazmıştır.Це мій перший роман, я писав його люто і ніжно.
Mary Astor 5 kez roman yazmıştır.Зіталер написав п'ять романів.
Julie Delpy film müzikleri için 3 şarkı yazmış ve seslendirmiştir.Жюлі Дельпі написала для фільму три пісні.
Bunu yerel gazeteler bile yazmıştır.Про це повідомляє одна з місцевих газет.
Birçoğu tek sefer yazmış 186 yazarı vardır.Загальна кількість співробітників установи становить 186 осіб.
Patterson son 33 yılda 71 tane roman yazmıştır.За 33 роки письменницької діяльності Паттерсон написав 65 романів.
15 kitap yazmıştır.У 15 книгах.
Lakoba 18 bilimsel makale yazmıştır.Окрім того, написав 18 наукових статей.
Uluslararası Ceza Mahkemesi doktora tez konusu da dahil olmak üzere, kendi alanında birçok kitap yazmıştır.Є автором кількох книг в своїй області, в тому числі про Міжнародному кримінальному суді.
Herodot bu yangının kazaen çıktığını yazmıştır.Софії, що торік згорів від нещасливого випадку.
Theodorakis 1000 dolayında şarkı yazmıştır.Удо Юргенс написав понад 1000 пісень.
1983 ila 1992 yılları arasında Megan Lindholm takman adıyla yazmıştır.З 1983 по 1992 рік Маргарет писала виключно під псевдонімом Меган Ліндхольм.
1996 yılında "Nahçıvan" gazetesine yazmisdir.(Про це писала «Нова газета» у серпні 1996-го).
Tüm şarkıları Syd Barrett yazmıştır. istisnalar not edilmiştir.Усі пісні написані Сідом Барреттом, якщо не зазначено інше.
Bryne ayrıca çoğu Westlife şarkısını yazmıştır.Бірн був соавтором багатьох пісень Westlife.
Kasabanın okumuş yazmış delikanlısı Yaşar, şehirden doğduğu kasabaya dönmektedir.Чоловік, який прагне стати письменником, повертається в село, де він виріс.
İlk şarkısını 12 yaşında yazmıştır.Написав власну першу пісню у віці 12 років.
Şair şiirinde öyle yazmış olduğu için öyledir .Про це говорив сам поет.
Yemek üzerine de yazmıştır.Писав на їдиші.
40'tan fazla kitap yazmıştır.Видав понад 40 книжок.
Matt Bellamy şarkıyı 2009'un sonunda, uzun zamandır beraber olduğu sevgilisinden ayrıldıktan sonra yazmıştır.В інтерв'ю Белламі сказав, що пісня була записана після розриву з його подругою в 2009 році.
Birinci Dünya Savaşı yıllarında yazmıştır.Свої перші твори вона написала в роки війни.
İlk edebi eserleri Fransızca yazmıştı.Перші пісні Майк складав англійською.
Ve kanlı resim çok başarılı oldu." diye yazmıştır.Все це серйозно вплинуло на здоров’я письменника.
Ayrıca kısa öykülerde yazmıştır.Одночасно він писав короткі оповідання.
Duygusal şiirlerini çok zarif ve ince bir dille yazmıştır.Поет намагався писати красиво і чітко.
Toplamda kırk yedi hikâye yazmıştır.Читати вміло сорок сім осіб.
Alpay şarkıya Türkçe sözler yazmıştır.Повний текст перекладу онлайн Пісня про Роланда.
"Still" şarkısını bu film için yazmıştır.Я хотіла здивувати їх цією піснею у фільмі.
Wake Me Up When September Ends: Billie'nin babasına yazmış olduğu parça.Пісня Wake Me Up When September Ends присвячена його батькові.
Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger ve Ignaz Wrobel adlı takma adlarla da yazılar yazmıştır.Він також написав під псевдонімами Каспар Хаузер, Петер Пантер, Теобальд Тігер і Ігнац Вробель.
Eserlerini ilk başta Fransızca yazmış, daha sonra Latinceye tercüme etmiştir.Спочатку він більше перекладав з французької, але пізніше писав і власні твори.
Yetişkinler ve çocuklar için romanlar yazmıştır.Пише поезії для дітей та дорослих.
Qanate Kurdo Kürt dili üzerine 100'den fazla monograf, kitap ve makale yazmıştır.Про Василя-Костянтина Острозького написані сотні монографій і статей.
Ayrıca keskin nişancılık üzerine iki adet eğitim kitabı yazmıştır.Для оцінки відкриття також спорудили два бокових стволи.
Bununla birlikte Eusebius, bu sürenin yalnızca 10 ay olduğunu yazmıştır.Євсевій Кесарійський, з іншого боку, говорить, що його правління тривало всього 10 місяців.
Şarkının Türkçe sözlerini Fecri Ebcioğlu yazmıştı.Турецька версія пісні називалася Hayat Berbat.
Sibel Can) Yazmışsa Bozmak Olmaz (feat.Jokes Seth Can't Tell (Жарти, які Сет не може розказати).
Daha sonra Crvena Zvezda futbol takımı için marş yazmıştır.Згодом очолював команду клубу «Црвена Звезда».
Genelde çocuk kitaplarındaki büyük başarılarından söz edilse de yetişkinler için de kitaplar yazmıştır.Проте найбільший успіх принесли письменниці все ж таки книги для дітей.
Rozovsky genelde eserlerini başka yazarların eserlerinden ilham alarak yazmıştır.Крім автоілюстрацій Шевченко часто робив малюнки до творів інших авторів .
18 kitaplık Chronographia (Χρονογραφία) yazmıştır, başı ve sonu kaybolmuştur.Zde napsal osmnáct knih Chronographia (Χρονογραφία), jejichž začátek a konec jsou ztraceny.
Papa Date Masamune'ye bir mektup yazmıştır, mektubun bir kopyası hâlâ Vatikan'da görülebilmektedir.Papež napsal dopis Masamune Dateovi, jehož kopie je stále k vidění ve Vatikánu.
Doi ve Edwards polimer fizik alanında çok meşhur bir kitap yazmışlardır.Doi a Edwards napsali velmi slavnou knihu o fyzice polymerů.
1920 yılında Ermeni Soykırımı hakkında dokuzdan fazla kitap yazmıştı.Do roku 1920 napsala více než 9 knih o Arménské genocidě.
Şarkıyı kendi yazmış ve düzenlemiştir.Píseň sám napsal i produkoval.
Annemsi beş kitap yazmıştır ve ara vermeden önce yirmi yıl iletişim endüstrisinde çalıştı.Jeho matka napsala 5 knih a pracovala v komunikaci více než 20 let před odchodem do důchodu.
Film, Patricia Highsmith'in 1955'te yazmış olduğu aynı adlı romandan uyarlanmıştır.Film je adaptací stejnojmenné knihy od Patricia Highsmith z roku 1955.
Çocuklar için masallar yazmıştır.Napsal několik pohádek po děti.
Tom Amca'nın Kulübesi dahil 20'den fazla kitap yazmıştır.Vydal více než dvacet knih, které publikoval Spolek slovenské společnosti.
Bilimsel dergilerdeki makalelerinin yanı sıra birçok kitap yazmıştır.Vedle množství odborných článků v českých vědeckých časopisech publikoval i řadu knih.
O zaman, Beytüllahim'de yaşayan Hieronymus, "Şehri alınması dünyanın kendisini almaktı" şeklinde yazmıştı.Svatý Jeroným žijící v té době v Betlémě napsal: "Město, které si podmanilo svět, bylo samo podmaněno".
1993 yılında The Notebook (Defter) romanını yazmıştır.V roce 1994 napsal další román The Notebook.
Bütün parçaları Nick Drake yazmış ve icra etmiştir.Všechny skladby napsal Nick Drake.
Sözlerin hepsini ise Roger Waters yazmıştır.Všechny texty napsal Roger Waters.