Bu sırada anılarını da yazacak ancak sansürlenmesine engel olamayacaktır.No one who reads it will forget it; no one who reads it will be unmoved by it.
Umarım yazacak yeterli alan vardır:) 0.2, 4'e gidiyor.I hope I have enough space.
Ben bir gazeteciyim, hakkında yazacak bir şeylere ihtiyacım var.And I'm a journalist, I need something to write about.
Yani bunu yazacak olursak, Abby, Ben'in kazandıkları artı 10 liradır. .So if we were to write that, that's saying that Abby is equal to Ben's earnings plus $10.
Eğer Connecticut yazacaksanız, C, C, C diye basacaksınız.So if you want Connecticut, go, C, C, C.
CH3 yazacaklar ve sonra bu şekilde çizecekler. .I didn't write it clearly as I could.
Üniversitede derse giriyor olsaydınız, bunu ekrana formül olarak yazacaklardı:If you take an MBA, they'll write it down, and it looks
O da, bir oyun) yazacak şekilde oynadılar.ALSO, THE GAME."
Yani burada 1 arti 4 yazacak.So it's like 1 plus 4 right there.
Dedim ki, eğer bir hikaye yazacaksam, ona en son ekleyeceğim şey ne olurdu?And I thought, if I'm going to make a story, what's the last thing I'm going to put in there?
Ve bu da eksi k-- yazacak yerim kalmıyor-- q1 q2.And that equals minus k-- I'm running out of space-- q1 q2.
Bu da, şu yazacaklarıma eşittir.And that, of course, is equal to what I just wrote.
Şurayı silelim de yazacak yerim olsun. - -And now I think I can erase all of this and just so I can have some room to simplify things in.
Dolayısıyla "a, 0'dan küçük değil" yazacak.So it's going to print "a is not less than 0" which it did over here.
Bir mektup yazacak, üzerine pul koyacak ve bir posta kutusu bulacak zamanı nereden bulacaksın?Where do you have the time to write it, put a stamp on it, find a mailbox?
Eğer sayfa sayfa tam bir biyografini yazacak olsaydın, ve "Bu benim.If you wrote an autobiography accurately of yourself, page by page and you say, 'This is me.
İşte birçoğunuz, sömestrın başında, bu tür makaleler yazacaksınız.So many of you will start off the semester writing that kind of paper.
Ve işin doğrusu, bazılarınız bundan daha da beter makaleler yazacak.And the fact of the matter is, some of you will start off writing worse papers than that.
Sıfır eşittir--Alışıldık biçimde yazacak olursam en yüksek dereceli terimin ilk yazıldığı görülür.Zero is equal to--I'll write it in the traditional way that we're used to seeing
BHÇ, bu yaz açılınca, şüphesiz bu kitabın sonraki bölümünü yazacak.The LHC is certainly, when it turns on in summer, going to write the next chapter of that book.
Burada bankanın adı yazacak, kocaman puntoyla, A Bankası yazacak.I think we've all seen credit cards, it will say Bank A really big up at the top.
O zaman bunu yeniden yazacaksak burdaki yukardaki bu şeyi yeniden yazarız.And so if we were to do that we're essentially just rewrite this thing up here.
Şimdi, eğer 5 tam 1/4 yazacak olursak, gördük ki buradaki 5 buradaki 20/4.Now, if we write 5 and 1/4, we just saw that the 5 right here is 20/4.
Tarihin diğer sayfalarını sizler yazacaksınız.You're going to write the next chapter in history.
Eğer 5 yazacaksam, 1,2,3,4,5.If I were to plot 5, it's 1, 2, 3, 4, 5.
Hadi şunların üstünü olalım-- aslında yazacak alanım bitiyor.Well let's raise both of these -- actually, I'm running out of so much space.
"for range(10):" deseydik; programı çalıştıralım ve görelim 1'den 9'a kadar 1'den 9'a kadar yazacakLet's see, it'll print... 1 through 9. It'll print 1 through 9. Or, I should say, 0 through 9!
O zaman sum 1'e işaret eder." diyoruz. Ve sum'ı yazdırınca, 1 yazacak.So sum is now going to refer to 1."
Denklemi bu şekliyle tekrar yazacak olursam kilom için çözebilirim.So if I rewrite the equation like this then now I can solve for my weight.
Başka basamaklar olsaydı buraya yazacaktım ama şu an elimizde yok. .If there was any more digits I would write the one up there, but there aren't any more digits.
Eğer çarpım durumda bir ifade yazacaksanız 7x gibi yazmanız yeterli. .Let me rewrite it
Ve eğer gerçekten çok çalışırsanız, sonradan siz sadece onun hakkında yazacaksınız.And if you try too hard, then you will only write the about.
Taşlara bu yasanın bütün sözlerini okunaklı bir biçimde yazacaksınız.››You shall write on the stones all the words of this law very plainly."
RAB halkları kaydederken, ‹‹Bu da Siyonda doğmuş›› diye yazacak. _iSelaYahweh will count, when he writes up the peoples, "This one was born there." Selah.
Sana yazacak çok şeyim var, ama mürekkeple, kalemle yazmak istemiyorum.I had many things to write to you, but I am unwilling to write to you with ink and pen;
Ve eğer seferde olur da yazacak birini bulamazsanız, alınan rehinler (yeter).And if you are upon a journey, and you do not find a writer, then a pledge in hand.
Eğer yolculuk halinde olur da yazacak birini bulamazsanız, o takdirde, alınan rehinler yeter.And if you are upon a journey, and you do not find a writer, then a pledge in hand.
Yolculukta olur da, yazacak kimse bulamazsanız (borca karşılık) alınmış bir rehin de yeterlidir.And if you are upon a journey, and you do not find a writer, then a pledge in hand.
K3b veri parçasını tüm ses parçalarından önce yazacak.K3b will write the data track before all audio tracks.
K3b veri parçasını tüm ses parçalarından sonra yazacak.K3b will write the data track after all audio tracks.
Bu eylem '% 1' in üzerine kendisini yazacak. Lütfen yeni bir dosya adı girin:This action would overwrite '%1 'with itself. Please enter a new file name:
Sihirbaz aşağıdaki süzgeçlerin üzerine yazacak:% 1The wizard will replace the following filters: %1
Yazacak, bir şey söyleyecek ya da düşünecek gücüm yok.I don't have the impetus to write, say or think anything.
Rastgele bir ziyaretçi içgüdüsel olarak ne düşündüğünü yazacaktır.""Some random visitor will instinctively say what he thinks."
Ayrıca dizinin başka bir bölümü olan "Prens" i de yazacaktı.[1]He would also write another installment of the series, "The Prince".[1]
Yoshida, yazacak zamanın olmaması nedeniyle Aralık 2019'da köşeyi bitirdi.Yoshida ended the column in December 2019 due to lack of time to write it.
Dibenko bu dönemde Lenin’i Alman ajanı olmakla suçlayan yazılar yazacaktır.Gleichzeitig bezweifelt er, dass man Lenin deswegen als deutschen Agenten bezeichnen könne.
Bana yazacak bir şey verin.Donnez-moi quelque chose pour écrire.
Otobiyografisinde tek bir hastanın bile kapısına gelmediğini yazacaktı.Il écrit dans son autobiographie qu'aucun patient ne franchit le seuil de sa porte.
Köyün gelenek, görenek ve yemekleri hakkında pek cok bilgi vardir ama buraya yazacak kimse yoktur.Bien des gens connaissent le goût de leur déjeuner et de leur souper, mais en ignorent la source.
Bu sırada anılarını da yazacak ancak sansürlenmesine engel olamayacaktır.Cependant son témoignage fut ignoré et aucune charge ne fut retenue contre eux.
Ama yazacaksın, değil mi?Pero escribirás, ¿verdad?
Ona yazacak zamanım yok.No tengo tiempo para escribirle.
Okuldan sonra bir mektup yazacak.Escribirá una carta después de clase.
Tom Mary'ye bir mektup yazacak.Tom le va a escribir una carta a Mary.
Bir mektup yazacaksın.Tú escribirás una carta.
Yazacak bir şeyim yoktu.No tenía nada con lo que escribir.
Otobiyografisinde tek bir hastanın bile kapısına gelmediğini yazacaktı.En su biografía aclaró que ningún paciente entró en su clínica.
Neon tüpleri yazılar yazacak veya resimler oluşturacak biçimde bükülerek üretilirler.Los tubos de neón pueden curvarse para formar letras o dibujos.
Sait Faik daha sonra, çocukluğunda "haşarı bir burjuva çocuğu" olduğunu yazacaktı.Luego le mencionaría en algún libro como «hijo de un torero español».