Yazın yüzmek için ırmağa giderdik.In summer, we used to go swimming in the river.
Yazın yüzmeye ırmağa giderdik.In summer, we used to go swimming in the river.
Yazın, yüzmek için nehre giderdik.In summer, we used to go swimming in the river.
Yazın yüzmeye nehre giderdik.In summer, we used to go swimming in the river.
Yazın sık sık plajda yüzmeye giderim.I often go swimming at the beach in the summer.
Yaz için bir yere gittin mi?Did you go anywhere for the summer?
Hangisini daha çok seversin, yazı mı yoksa kışı mı?Which do you like better, summer or winter?
Yaz geldi.Summer has come.
Yaz gelmeden önce bu tohumları ek.Plant these seeds before summer sets in.
İngiltere'de yazın güneş saat 4 gibi doğar.In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.
Ne yazacağımız hakkında saatlerce tartıştık.We disputed for hours about what to write.
Bir şeyler yazmadan önce gerçeklerden emin olmalısın.You should make sure of the facts before you write something.
Ondan haber almadığım için ona yine yazdım.Not having heard from him, I wrote to him again.
Ne yazık!What a pity!
Yazı yazacak bir şey ödünç alabilir miyim?Can I borrow something to write with?
Yazı yazacak bir şey istiyorum.I want something with which to write.
Yazmak için bir şeyin var mı?Do you have something to write with?
Yazmak için bir şeye ihtiyacım var.I need something to write with.
Yazacak bir şey istiyorum.I want something to write on.
Bana yazmak için bir şey verin.Give me something to write with.
Bana yazacak bir şey ver.Give me something to write on.
Lütfen bir kurşun kalemle yaz.Please write with a pencil.
Bir dolma kalemle yaz, bir kurşun kalemle değil.Write with a pen, not with a pencil.
Lütfen adınızı bir kurşun kalemle yazın.Please write your name with a pencil.
İngilizce yazarken, nadiren hata yapar.When writing English, she rarely makes a mistake.
Bunu İngilizceyi iyi bilen biri yazmış olmalı.Someone who knows English well must have written this.
İngilizce yazıldığı için bu kitabı okumam kolay.Written in English, this book is easy for me to read.
İngilizce yazılmış kitaplar okumalısın.You should read books written in English.
İngilizce yazılmış bir kitabınız var mı?Do you have a book written in English?
İngilizce bir mektup yazmak böyle kolay değildi.It was not so simple to write a letter in English.
İngilizce bir aşk mektubu yazmak kolay değildir.To write a love letter in English is not easy.
Ne yazık ki telefon bozuk.Unfortunately the telephone was out of order.
En iyi yazan çocuk ödülü kazanır.The boy who writes best wins the prize.
Her satırı yazın.Write on every other line.
Güney Amerika'ya romantik bir yaz tatili geçirmek için gittim.I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.
Doktor hastasına biraz ilaç yazdı.The physician prescribed his patient some medicine.
Gerçekten korsan yazılım kullanmamalısın.You really shouldn't use pirated software.
Kitap sade bir İngilizce ile yazıldığında senin tarafından bile okunabilir.Written in plain English, the book can be read even by you.
Her büyük yazar İngilizce ile ilgileniyor gibi görünüyor.Every great writer seems to have been interested in English.
Yazım hatalarına karşı önlem almalıyız.We must guard against mistakes in spelling.
Bir başvuru formu yazdım.I wrote off for an application form.
Nasıl yazacağımı öğreniyorum.I'm learning how to type.
Ben Judy'ye bir mektup yazacağım.I will write Judy a letter.
Kelime işlemcilerinin gelişimi Japoncayı kolaylıkla yazmamızı sağladı.The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.
Ben Londra'ya varır varmaz sana birkaç satır yazacağım.As soon as I get to London, I'll drop you a line.
Londra'ya varır varmaz bize iki satır yazmayı unutma.Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
Richard Roberts çok sayıda kitabın yazarıdır.Richard Roberts is the author of numerous books.
İyi bir mektup yazmanın gerçek sırrı sanki konuşuyormuşsun gibi yazmaktır.The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.
İyi İngilizce yazma, çok fazla pratik gerektirir.To write good English requires a lot of practice.
Yuji arkadaşına yaz tatilindeki macerası hakkında bir hikaye anlattı.Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.
Daha erken yazmadığım için lütfen beni affet.Please forgive me for not having written sooner.
O beni kısa sürede ona yazmamakla suçladı.She accused me of not writing to her sooner.
Size kısa sürede e-posta yazmadığım için üzgünüm.Sorry I didn't e-mail you sooner.
Daha fazla zamanım olsaydı sana yazardım.If I had had more time, I would have written to you.
Daha fazla zamanım olsaydı, daha uzun bir mektup yazardım.I would have written a longer letter if I'd had more time.
Onun adını ve adresini bilsem ona yazabilirim.If I knew her name and address, I could write to her.
Onun adresini bilsem, ona yazarım.If I knew her address, I would write to her.
Adresini bilseydim ona yazardım.If I knew his address, I would write to him.
Onun adresini bilseydim, ben yazmış olurdum.If I had known his address, I would have written.
Onun adresini bilseydim, ona yazabilirdim.If I knew his address, I could write to him.