yazıya ile cümle
yazıya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ben bu yazıya bakana kadar bekle.Wait until I look this manuscript over.
İşi yazıya dökmen gerekiyor.You have to put the pen on paper.
Atmamız gereken bir sonraki adım, anlaşmamızı yazıya geçirip resmiyete dökmek.Formalizing our agreement in writing is a necessary next step.
Yazıya göre Erdoğan, "Bunun arkasında kim var?Erdoğan reportedly stated "Who is behind this?
Ölçülü ve kafiyeli söz ya da yazıya "manzum" ya da "manzume" denir.A fixed and unshakable belief that he is a power or 'Shakti'.
Yazıya ilişkin mevcut belgesi Harriet Taylor Mill'in bütün eserlerinde bulunabilir.Her extant corpus of writing can be found in The Complete Works of Harriet Taylor Mill.
Keep üzerinden oluşturulan ses kayıtları otomatik olarak yazıya edilir.Voice recordings created through Keep are automatically transcribed.
Her anahtar iki yazıya (siyah ve kırmızıya) sahiptir.Inside lie two graves each inscribed with verses from the Quran.
Bulgarca, yazıya dökülen ilk Slavik dildir.Bulgarian was the first "Slavic" language attested in writing.
Diğer farklı bozunmalarda mümkündür ( ana yazıya bakınız ).It may have differed at earlier times (see previous note).
Ahlâkî tâlîmatlar Budistlerin kutsal kitaplarından ya da yazıya geçilmiş gelenklerde bulunur.Moral instructions are included in Buddhist scriptures or handed down through tradition.
Bu dönemde kendini yazıya verdi.She taught herself photography during this time.
Sesli mesajınızı yazıya çeviren servisler var.There are these services that transcribe your voicemail into text.
Birşeyleri yazıya dökebilme yeteneğimizdir, ... ...konuşma yeteneğimiz ve bilincimizdir.It's our ability to write things down, our language and our consciousness.
Şimdi yazıya dökelim bunları.It's how long it takes the car to do the loop
"Yazıya son bir kez bakmak için Blair'lerin evine gittik."We went back to Blair House to look at the speech for the last time.
Böylece diğer kalan 3/4 olasılık da yazıya aittir, ve sorumuzun cevabı da budur.Therefore, 3/4 remain for tail, which is the answer over here.
O zamanki sanatsal dürtüler bizi yazıya kadar götürdü.Those artistic impulses led us down the path to writing.
Etkileyici diyaloğu yazıya nasıl dahil ederiz?So what goes into writing effective dialogue?
Şu an, çerçevelenmiş süslü bir yazıya bakıyoruz.It's a great room. There's great stuff here. >>:
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.I, Tertius, who write the letter, greet you in the Lord.
Giriş satırı yazıya göre genişlesinInput box expands with text
Bunlar başlangıçta sözlüydü, ancak birkaç nesil sonra yazıya geçirildi.These were originally oral but were written down after several generations.
Bu sözler birkaç nesil boyu yazıya geçirilmemiş, sözlü olarak aktarılmıştır.The sayings were not written down for some generations but transmitted orally.
Nebati yazısı Arapça yazıya dönüştükçe, yazı büyük ölçüde birleşik hale geldi.As cursive Nabataean writing evolved into Arabic writing, the writing became largely joined-up.
Bilinen en eski el yazması nüshası Latince olarak yazıya alınmıştır ve 15. yüzyıldan kalmadır.The earliest known manuscript copy is in Latin and dates from the fifteenth century.
Ek (İng. attachment): Yazıya ek olarak yollanan dosyalardır.Eine Besonderheit ist noch das Hinabschreiben (owischreiben).
Radloff tarafından saptanıp yazıya geçirilmiştir.Dieser wird von Ralph aufgehoben und gelesen.
İngilizce alfabe, İngilizceyi yazıya aktarırken kullanılan alfabedir.Das moderne englische Alphabet ist ein Alphabet, das zur Schreibung der englischen Sprache verwendet wird.
South End Press'in kurucuları arasında da yer alan yazar birçok kitap ve bilimsel yazıya imza atmıştır.Er ist Gründer des Verlags South End Press und Verfasser einer Vielzahl von Büchern und Artikeln.
Ayrıca yazıya geçirilmiş ilk Nasrettin Hoca hikâyesini içermektedir.Darüber hinaus erschien die von ihm verfasste erste ostfriesische Bekenntnisschrift.
Güzel yazıya ve musikiye ilgi duymuştur.Auch an guter Literatur und Musik hatte sie Interesse.
İngilizce alfabe, İngilizceyi yazıya aktarırken kullanılan alfabedir.L'alphabet anglais est l’alphabet utilisé pour écrire l’anglais.
Her anahtar iki yazıya (siyah ve kırmızıya) sahiptir.Puis chacun des deux enregistre un album solo (albums jamais édités à ce jour).
Çünkü Yüzbaşı Dreyfus'un el yazısı, mektuptaki yazıya benzemektedir.Les soupçons se portent sur le capitaine Alfred Dreyfus, dont l'écriture semble analogue à celle du bordereau.
Yazıya ilişkin mevcut belgesi Harriet Taylor Mill'in bütün eserlerinde bulunabilir.Sus escritos pueden ser encontrados en The complete works of Harriet Taylor Mill.
Bu sergi hakkında "Life" dergisinde çıkan bir fotograflı yazıya alınan 70 heykeltıraş arasına alındı.Se le ha identificado en la fotografía de la revista LIFE que mostraba a 70 de ellos.
Keşke o zamandan kendimi yazıya çiziye vereydim.Desde entonces, ya no dejaría de escribir.
Diğer farklı bozunmalarda mümkündür ( ana yazıya bakınız ).Otras veces dice en las gavetas locas (en los primeros capítulos).
Yazıya göre bu aşamada artık ordu; halk, devlet ve partiyle özdeş olmaktadır.A questo punto, l'esercito viene considerato "complementare al popolo, allo stato e al partito".
Bulgarca, yazıya dökülen ilk Slavik dildir.Болгарский язык первым из славянских языков получил письменную форму.
Giriş kapısının üstünde cephedeki epigrafik yazıya göre, cami 1375 yılında inşa edilmiştir (Hicrî 777).Согласно надписи на фасаде над входом в мечеть, она построена в 777 года хиджры (1375 г.).
Keşke o zamandan kendimi yazıya çiziye vereydim.Могу сказать, что с того момента я начал рисовать осмысленно.
South End Press'in kurucuları arasında da yer alan yazar birçok kitap ve bilimsel yazıya imza atmıştır.Он — учредитель издательства «South End Press» и автор множества книг и статей.
Ahlâkî tâlîmatlar Budistlerin kutsal kitaplarından ya da yazıya geçilmiş gelenklerde bulunur.Хорики, или буддистские заклятья написанные на специальных листочках.
Yazıya büyük başlar, harfler gittikçe küçülür ve yazının okunması güçleşir.Его почерк стал трудно читаем, а голос ещё больше слаб.
Bilinen en eski nüsha, Valmiki tarafından yazıya geçirilmiştir.هذا الاكتشاف يعد أقدم خزينة نقدية يعثر عليها بالأرخبيل.
Almanya'da da bu yazıya benzeyen, Almancaya özgü harf biçimleri kullanılırdı.In Duitsland klonken ook van dit soort geluiden.
Bu olay Ralston'un Between a Rock and a Hard Place adlı otobiyografisinde yazıya döküldü.Film jest adaptacją powieści autobiograficznej Between a Rock and a Hard Place.
Yazıya göre Erdoğan, "Bunun arkasında kim var?Danyuan powiedział: "Do kogo to mówisz?"
Keşke o zamandan kendimi yazıya çiziye vereydim.To właśnie w tamtym momencie wpadłem na pomysł napisania jej samemu.
Almanya'da da bu yazıya benzeyen, Almancaya özgü harf biçimleri kullanılırdı.I Tyskland finns fortfarande hårda flaskor av den här typen.
Bulgarca, yazıya dökülen ilk Slavik dildir.Fornbulgariskan var det första slaviska språk som finns belagt i skrift.
Hikâyeyi ilk olarak yazıya dökmek, genel hatlarıyla konsepti belirlemek için kullanılır.Den används främst för att markera slutet av en mening.
Olay da yazan da bellidir ve yaratıldığı anda yazıya geçirilmiştir.Що й було ним зроблено і яскраво презентовано.
Keşke o zamandan kendimi yazıya çiziye vereydim.В той час він сам вчився малювати.
Bu olay Ralston'un Between a Rock and a Hard Place adlı otobiyografisinde yazıya döküldü.Film byl založen na Ralstonově autobiografické knize s názvem Between a Rock and a Hard Place.
Daha önceleri kafasında olan bir hikâye olduğu için senaryonun yazıya dökülmesi sadece bir hafta sürdü.A nakonec nám trvalo jeden týden, než jsme to napsali.
Keep üzerinden oluşturulan ses kayıtları otomatik olarak yazıya edilir.Hlasové nahrávky vytvořené přes Keep jsou automaticky přepsány.
Yazıya ilişkin mevcut belgesi Harriet Taylor Mill'in bütün eserlerinde bulunabilir.Publikuje zde názory, které rozvíjel společně se svou ženou Harriet Taylor Mill.
İlgili Sayfalar