Lütfen bu kitaba isminizi yazın.Bitte schreiben Sie Ihren Namen in dieses Buch.
Doğum tarihinizi buraya yazın.Schreiben Sie ihr Geburtsdatum hierhin.
Yazın nasıldı?Wie war dein Sommer?
Yazın et çabuk kötü olur, eti buzdolabında saklamalısın.Im Sommer wird Fleisch schnell schlecht; du musst es im Kühlschrank aufbewahren.
Yazın et çok çabuk bozulur; dolapta muhafaza etmelisin.Im Sommer wird Fleisch schnell schlecht; du musst es im Kühlschrank aufbewahren.
Tam adınızı yazınız.Schreiben Sie Ihren vollen Namen!
Doğum tarihinizi yazın.Schreiben Sie Ihr Geburtsdatum auf.
Yazın zor okunuyor, daha düzgün yazmaya çalış.Deine Schrift ist schlecht leserlich. Versuch, gleichmäßiger zu schreiben.
Yazın gelmesine 168 gün kaldı!Es sind nur noch 168 Tage bis zum Sommeranfang.
Yazın köye gitmeyi düşünüyorum.Ich plane, im Sommer aufs Land zu fahren.
1940 yazında Belarus sivil havacılık grubu resmen kuruldu.Im Sommer 1940 wurde die weißrussische Zivilluftfahrtgruppe offiziell gegründet.
2011 yazında The Global Experience "International Reporters" adlı projesini uygulamaya koydu.Im Sommer 2011 startete The Global Experience das Projekt "International Reporters".
Böyle kazanılan 4.000 ton buz (2 tonluk bloklar) yazın özel buzhanelerde muhafaza edilir.Die so gewonnenen 4.000 Tonnen Eis (in 2-Tonnen-Blöcken) werden über den Sommer in einem Kühlhaus aufbewahrt.
2015 yazında Montpellier'e geri döndü.Im Sommer 2015 kehrte er nach Montpellier zurück.
Grup 2008 yazında kuruldu ve 2009 yılında internette 100.000'e yakın şarkı sattı.Die Band wurde im Sommer 2008 gegründet und verkaufte 2009 ihre Lieder ungefähr 100.000 Mal über das Internet.
En son 1432 yazında, Agnes Bernauer Münih sarayında önemli bir konumdaydı.Spätestens im Sommer 1432 war Agnes Bernauer eine feste Größe am Münchner Hof.
2015 yazında Bregenz Handball'a geçti.Im Sommer 2015 wechselte er zu Bregenz Handball.
2016 yazından bu yana Montpellier AHB için oynamaktadır.Seit dem Sommer 2016 läuft er für Montpellier AHB auf.
Yeni marş 1943 yazında Stalin'e sunuldu ve 1 Ocak 1944'te ülkenin yeni marşı olarak tanıtıldı.Sie wurde Stalin im Sommer 1943 präsentiert und zum 1. Januar 1944 als neue Hymne des Landes eingeführt.
Yazın beyaz pantolon giyiyorlardı.Im Sommer wurden reinweiße Hosen getragen.
1966 yılının yazında Sotheby's'den ayrıldı.1966 wurde es jedenfalls bei Sotheby’s angeboten.
2007 yazında Olsen, Danimarka kulübü Bjerringbro-Silkeborg ile sözleşme imzaladı.Im Sommer 2007 unterzeichnete Olsen einen Vertrag beim dänischen Klub Bjerringbro-Silkeborg.
1990 yılının yazında Michael Jackson'ın Bart için albümde şarkı yazacağı dedikoduları yayılmaya başladı.Zuvor gab es Gerüchte, dass Michael Jackson im Sommer 1990 ein Lied für das Simpsons-Album schreibe.
2011 yazı itibaren yine umuma çıkmıştır, 2012 yazında avukatlığa tekrar başladı.Seit 2011 tritt sie erneut in der Öffentlichkeit auf und eröffnete 2012 ihre Anwaltskanzlei wieder.
Yazın gerçekleşecek olayları belirler.Dort finden im Sommer Veranstaltungen statt.
Bu yer, Antarktika yazında buzun erimediği bir çevre olmalıdır.Diese müssen in Gegenden liegen, in denen im antarktischen Sommer das Eis nicht schmilzt.
1993 yazında takıma katılan futbolcular bu sefer Gianfranco Zola ve Massimo Crippa oldu.Im Sommer 1993 verpflichtete der Klub die Offensivkräfte Gianfranco Zola und Massimo Crippa.
Yazın hayatında 60'tan fazla kitabı yayımlandı.Er hat in seinem Leben über 60 Bücher veröffentlicht.
1965 yılı yazında başkent Washington, D.C.'de de benzeri gösteriler düzenlendi.Im Sommer 1965 fanden ähnliche Demonstrationen erstmals auch in der Hauptstadt Washington statt.
Grup 2015 yazında dağılma kararı almıştır.Die Band beschloss im Sommer 2015 die Auflösung.
Yazın çoğu insan bisiklete biniyor.Besonders an Wochenenden im Sommer führen viele Fahrgäste Fahrräder mit.
Bunlardan bazılarının suları yazın tamamen kurur.Manche davon trocknen im Sommer gänzlich aus.
2010 yazında bir kızı ve 2012 yılında ikinci bir kız çocuğu babası oldu.Sie ist Mutter eines Sohnes und bekam im Sommer 2010 eine Tochter.
Yazın buralara tahıl ürünleri getirilerek işlenir.Hier konnten im Sommer die Mahlzeiten draußen eingenommen werden.
Filmin konusu 1900 yazında İngilterede yaşanan olayı anlatıyor.Der Film spielt im Sommer 1900 in England.
Yazın kıştan, gündüzleri de gecelerden fazladır.Im Sommer sind die Tagstunden länger, im Winter die Nachtstunden.
Batman Returns Dolby Digital teknolojisinin ilk filmiydi, 1992 yazında sinemalarda ilk gösterimi yapıldı.Der erste offizielle Kinofilm in Dolby Digital war Batmans Rückkehr 1992.
2011 yazından sonra çatışmalar şiddetlenerek artış gösterdi.Seit 2011 nimmt die Zahl der Angriffe auf Flüchtlingsunterkünfte stark zu.
Tarih öncesi(yazının icadından önceki dönemler) dönemlere dayanır.Dies ist der terminus ante quem (Zeitpunkt, vor dem der Plan hergestellt wurde).
Anlaşma 2012 yazında gerçekleşti.Im Sommer 2012 lief der Vertrag aus.
Sils Maria'da ilk yazını geçirir.Es ist der erste Ultraschall, den Maria machen lässt.
O yazını Alaska'da McKinley Dağı Ulusal Parkı'nda bulaşık yıkarak geçirmiştir.1977 wurde er in den Mount McKinley National Park in Alaska versetzt.
2008 yazında, Danimarka kulübü Esbjerg fB takımına satıldı.Im Januar 2008 folgte er einem Angebot des dänischen Klubs Esbjerg fB.
1914 yazında, Ermeni gönüllü birlikleri Rus Silahlı Kuvvetleri altında kurulmuştur.Im Sommer 1914 wurden in der russischen Armee Einheiten aus armenischen Freiwilligen eingerichtet.
2013 yazında Wiz Khalifa'nın Taylor Gang Records plak şirketiyle anlaşma imzaladı.Im Juli 2013 unterschrieb Ty Dolla $ign bei Taylor Gang Records.
Kışın kayak yapılır, yazın ise balıkçılık ve avcılık yapılır.Die Häuser wurden nur im Winter bewohnt, im Sommer ging man zum Jagen und Fischen.
2012 yazında Fransız kulübü Paris Saint-Germain ile bir sözleşme imzaladı.Im Sommer 2012 unterschrieb er einen Vertrag beim französischen Erstligisten Paris Saint-Germain.
1990 yazında Daum beklenmedik bir şekilde takımdan ayrılmaya karar verdi.1990 musste die Mannschaft überraschend absteigen.
2004 yazında konuk profesör olarak Berlin Özgür Üniversitesi'nde bir dizi edebiyat konferansı verdi.Im Sommersemester 2003 nahm sie eine Lehrstuhlvertretung an der Freien Universität Berlin wahr.
1891 yazında, Tryggvi Gunnarsson, ilk asma köprüyü Ölfusá üzerine inşa etmiştir.1617 baute Heinrich Schickhardt die erste Brücke über die Fils.
2009 yazında, 2009-10 sezonu için Karlsruher SC takımına kiralık olarak transfer oldu.Im Sommer 2009 wurde er vom Karlsruher SC für dessen Jugendabteilung verpflichtet.
AGK, 2012 yazında iflas ettikten sonra, Bjerringbro-Silkeborg ile bir sözleşme imzaladı.Nachdem der AGK im Sommer 2012 Konkurs ging, unterschrieb er einen Vertrag bei Bjerringbro-Silkeborg.
2010 yazında Alman Bundesliga kulübü TSV Hannover-Burgdorf'a katıldı.Im Sommer 2010 schloss er sich dem deutschen Bundesligisten TSV Hannover-Burgdorf an.
2004'ün yazında Hamburger SV'ye geçti.Im Januar 2004 wechselte er zum Hamburger SV.
2007 yılı yazında Avrupa'da 15 tane konser verdiler.Außerdem fanden im Sommer 2005 Konzerte in Europa statt.
2017 yazında manganın 10. cildi ile birlikte OVA versiyonu çıkmıştır.Im Sommer 2017 wurde das Buch unter dem gleichen Titel verfilmt.
Ölüme karşı bu romantik yaklaşım dönemin yazınında yeni değildi.Dieser Gedanke war der Entstehungszeit des Romans nicht fremd.
Yazının gerçeği henüz bulunamamıştır.Sein Text konnte bisher nicht aufgefunden werden.
2005 yazında bu kez Las Vegas'taki Washington Wizards kampına katıldı.Im April 2005 eröffnete er auf diesem Gelände das Wynn Las Vegas.
O yılın yazında ilk turistler şehre gelmeye başladılar.Im Sommer 2012 zogen die ersten Bewohner in die Bahnstadt.