yazılar ile cümle
yazılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
2005 yılından bu yana Star gazetesinde haftanın dört günü yazıları yayınlanmaktadır.Since 2005 it has been published by the German weekly newspaper Die Zeit.
Hürriyet ve Cumhuriyet'te çalıştı, yazılar yazdı.He supported the Republicans with speeches and writing.
Arkeoloji, antropoloji, tarih, felsefe ve edebiyat yazıları yazdı.He wrote papers on archaeology, anthropology, history, philosophy and literature.
Gazeteciliği, önemli gördüğü konularda yazılar yazarak sürdürdü.He has continued to publish on relevant topics.
"4 Minutes", 2008 yapımı film Akıllı Ol'un bir sahnesinde ve sondaki tanıtım yazılarında kullanıldı."4 Minutes" was used in the film Get Smart (2008), in a scene and its film credits.
Klasik antik dönem yazıları Bizans'ta her daim işlendi.Traditional Bulgarian holidays have always been observed in Kalofer.
Kendime Yazılar.自己紹介文.
Asya yazıları.Indian Scripts.
1976 yılında Türkiye gazetesinde köşe yazıları yazmaya başladı.In 1976 he joined Türkiye daily newspaper and started to write daily columns.
Ve bugün için okumanızı istediğim yazılardan biri, bence bunu çok gerçekçi şekilde ele alıyor.And one of the readings for today I feel discusses that in a very realistic way.
Şimdi, dergiye biraz daha çok karikatür sıkıştırabiliriz Eğer yazıları kaldırırsak.Now, we could fit more cartoons in the magazine if we removed the articles.
Wikipedia bir odaya kapatılan zeki 12 kişinin yazılarıyla ortaya çıkmadı.Wikipedia is not created by 12 brilliant people locked in a room writing articles.
O yazılar için onun çekmeceleri döndü ve daha sonra onun yağma aşağı indi kiler.He turned out his drawers for the articles, and then went downstairs to ransack his larder.
Ülkemiz hakkında kötü yazılar yazmadığı halde Batı'da okunan tek yazarımız.He's our only unsuspicious author and is still read in the West.
Her iki tarafı da destekleyen yazıları bulabilirsiniz.You could see arguments on both sides.
Oyunun nasıl oynandığını açıklayan blog yazıları ve online videolar paylaştım.I put up some blog posts and videos online, explaining how to play.
Yazılarına bakabilirsiniz: oldukça sıradışı.You can go back to his writings: it's quite extraordinary.
Öğrenciler kendi anadillerinde alt yazıları görüntüleyebilirler.Students may display captions in their native language.
Yazıları okuyabilirsiniz.You can read the text.
Şimdi bazı yazılarımdan alıntılar okuyacağım:Now I'm going to quote from some of my writings:
Yazılarımdan alıntı yapıyorum:Quoting from my writings:
Yazılarıma devam edelim:Continuing with the writings:
Bunun üzerine tabi ki arkadaş çıldırıyor ve güncesinde küfür dolu yazılar yazmaya başlıyor.And then, you know, he got even more mad, and he wrote -- like, started swearing and so on.
Internette yayinlanan yazilarla gazeteleri karsilastiriliyor.It builds on the storyline of bloggers versus newspapers.
Onlarda tasarlanacak hiç bir şey yok, sadece sıkıcı yazılardan ibaret." demişti.There's nothing to design there. It's just boring letters" (Laughter)
Yazılar gösterirdi ve sonra biraz bekledik ve resimleri görüntüleyebilme ortaya çıktı.It could show text and after we waited a bit, we had these things called images.
16. Louis şimdiden duvardaki yazıları görmeye başladı.So already, Louis XVI started to see the writing on the wall.
Ama insanlar yazıları geri getirdiler.But people brought them back.
Fakat İndus halkı üstünde yazılar olan kalıntılar da bıraktılar.But the Indus people also left behind artifacts with writing on them.
Bu nesnelerin üzerindeki yazıların içeriğini merak ediyor olabilirsiniz.You might wonder what these objects contain in terms of their text.
Bunu billmiyoruz ama yazılar deşifre edilirse, belki bu sorunun yanıtını verebiliriz.We don't know, but perhaps if you deciphered the script, you would be able to answer this question.
Dilsel yazılar birden fazla dili kodlayabilirler.Well linguistic scripts can actually encode multiple languages.
Ve bu kelime bazı yazılarda, internette bir yerlerde geçiyordu.And this word was mentioned in some articles, somewhere on the Internet.
Ayrıca kitap okumak gibi bir hobim var, yazılar yazar, Facebook'ta takılırım.I also have this hobby of reading books, writing articles and being on Facebook.
Teşekkürler. ose Arjantin tarafından yazılar yazdı.Thank you subtitled by OSE Argentina.
Arşimet'in el yazmalarını ve diğer yedi tane el yazmasını ayırdı ve bütün yazıları sildi,He took apart the Archimedes manuscript and the other seven manuscripts.
Ve sağdaki resimde Arşimet'in yazılarının bir kısmını görebiliyorsunuz.And in the image on the right you might be able to see some of the Archimedes writing.
Arşimet'in yazıları bir resimde koyu iken diğerinde parlak.The Archimedes text is dark in one image and bright in another.
Bu bir önce-sonra fotoğrafı, ama ekrandaki yazıları bu şekilde okumuyorsunuz.Now that's a before and after image, but you don't read the image on the screen like that.
Louise, Garvey gazetesi için yazılar yazıyordu.Louise wrote for the Garvey newspaper.
Şunu şuradan çekelim de yazılar okunabilsin 36'dan başlayan bu sayıların çarpımı 94,143,280 ediyor.Let me put this on the side, so I can read it. So this number right here gives us 94,143,280.
Yazıların gelme olasılığı turaların gelme olasılığına eşit.Well, the tails are equally likely to the heads.
Sembolik müthiş bilimsel eserler yazıyorlar, kitaplar, makaleler ve gazete yazıları.They write these great symbolic treatises called books, and papers, and op-ed articles.
Anne Frank Yahudi Soykırımı hakkındaki yazıları ile milyonları etkiledi,Well, Anne Frank touched millions with her powerful account of the Holocaust.
Sıfır toleransın ortaya çıktığı bir başka yer erkek çocukların yazılarıdır.Another way that zero tolerance lives itself out is in the writing of boys.
En begendigim, su ikaz yazilari.My favorite, though, are all the warning labels.
İlki Katharine Hepburn'ün anı yazılarıydı ve ikincisi de Marlene Dietrich'in biyografisiydi.The first was Katharine Hepburn's memoirs, and the second was a biography of Marlene Dietrich.
Yazıları sil.Clear image.
Daha fazla altın almak için yazıları büyük yazıyorlar."They're writing in big handwriting to take more gold."
Ne yapacaksınız? whd-iwashere.org Alt yazılar amara.org gönüllüleri tarafından yazılmıştır(What will you do? whd-iwashere.org) <i>Subtitles by volunteers at amara.org</i>
Ama Konsey konuştu ve yazıları olmuşturHowever, many other organizations have been birthed since.
Alt kısmında Latince yazılar yer alıyor.Also below that we have these inscriptions in latin.
Onları Tanrı yapmıştı, üzerlerindeki oyma yazılar Onun yazısıydı.The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tables.
Ama böyle olması gerektiğini bildiren Kutsal Yazılar o zaman nasıl yerine gelir?››How then would the Scriptures be fulfilled that it must be so?"
Bundan sonra Kutsal Yazıları anlayabilmeleri için zihinlerini açtı.Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.
Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››But if you don't believe his writings, how will you believe my words?"
Ne var ki, bugün bile Musanın yazıları okunduğunda yüreklerini bir peçe örtüyor.But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.Until I come, pay attention to reading, to exhortation, and to teaching.
Öncelikle şunu bilin ki, Kutsal Yazılardaki hiçbir peygamberlik sözü kimsenin özel yorumu değildir.knowing this first, that no prophecy of Scripture is of private interpretation.
Dikkat: Halihazırda seçili resim yazıları kalıcı olarak yer değiştirilecek.Note: captions from currently selected images will be permanently replaced.
İlgili Sayfalar