yazılar ile cümle
yazılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İlk yazılarını ilkokulun 5. sınıfında kaleme aldı.Prve pesmi je napisal v 5. razredu gimnazije.
İlk Türk abidelerinde yazılara altıncı yüzyılda rastlanmıştır.Prvi pisni dokument stare turščine segajo v 8. stoletje.
Dergi ve gazetelerde magazin, sinema eleştiri yazıları yazdı.Za revijo je pisal filmske kritike in članke o filmu.
Lirik şiirleri ve halkçı yazıları periyodik basında düzenli olarak yayınlanmaktaydı.Avtorska besedila in priredbe ljudskih pripovedi redno objavlja.
Geminin burun yazıları Eckernförde Sualtı Silahları Okulu'nda saklanmaktadır.Korne in ladijske klopi so rezbarili v šoli za lesno stroko v Kočevju.
Bir süre sonra şiiri bıraksa da teorik yazılarını ömrünün sonuna kadar sürdürdü.S pisanjem poezije in dramatike se je ukvarjal do konca svojega življenja.
Bu süreç sonucunda, anıştırma yoluyla oluşturulan eleştiri yazıları ortaya çıkmıştır.Iz tega razloga so razvili sistem ugotavljanja kritičnih kontrolnih točk.
Yazılarının çoğunu tutuklu olduğu dönemde yazdı.Večina njegovih najvplivnejših knjig je bila objavljenih v času služenja kazni.
Bu harf kimi latin alfabelerinde, özellikle el yazılarında Эə biçiminde de kullanılır.Preseneča dejstvo, da je med predlaganimi jeziki tudi latinščina, čeprav v poenostavljeni obliki.
Bunun tek sebebi Tasvir-i Efkâr yazıları değildi.Vzrok je bilo pomanjkanje dobrih opernih besedil.
Elimizdeki yazıların 150 tanesi felsefe 40 tanesi de tıp üzerinedir.Ohranjenih je okrog 240 del, med njimi 150 filozofskih in 40 medicinskih.
Bulgaristan'dayken evi arandı ve tüm kitapları ve yazıları yakıldı.Na smrtni postelji je želel, da se uniči vsa njegova korespondenca in arhiv.
Retorik ve edebiyat okudu, kanun ve yönetim üzerine yazıları yayınlandı.Studijavo retoriką ir literatūrą, išleido kelis kūrinius apie įstatymus ir valdymą.
Yazılardan birkaçı yorumlarıyla beraber kitaplara da girdi.Savo pažiūras jis išdėstė net keliose knygose.
Klasik antik dönem yazıları Bizans'ta her daim işlendi.Bizantijoje išliko klasikinės Antikos raštai.
Bunlar kuramsal edebiyat eleştirisi yazılarıydı.Reiškėsi literatūros kritikoje.
Felsefe yazılarının yanı sıra edebiyat üzerine yazılar da yayımladı.Be istorinių knygų parašė ir filosofinių.
Yazıları nedeniyle 300'den fazla davada yargılandı.Byloje buvo apklausta daugiau kaip 120 liudytojų.
Ana girişin üst kısmında Arapça yazılmış yazılar vardır.Virš durų yra užrašas arabų kalba.
1960'lardan itibaren yazıları yurt dışında yayımlanarak tanınmaya başladı.1970 metais užsienyje išspausdinti jo prisiminimai.
İlk sayılarında dış siyasetle ilgili yazılar yazar.Pirmakursiams dėsto užsienio teisės istoriją.
Köşe yazıları Yeni Arayış'ta yayımlanmaktadır.Naujienas naujienų laidai atrenka laidos redakcija.
Tarih Taksiratınızı Affetsin (Eleştiri ve polemik yazıları.)Faktai naudojami kaip argumentas ginče (istoriniai, moksliniai faktai).
Yazılarının toplam 550 milyon kopyası basıldı.Peticija surinko 540 000 parašų.
İlk defa bu yıllarda yazılarının altına kendi imzasını atmaya başlar.Tais metais rašytiniuose šaltinniuose pirmą kartą paminėta Duvzarė.
Sayısız tür hakkında yazılar yazdı.Jis išspausdino daugybės rūšių aprašymus.
Âkif'in hemen hemen bütün şiir ve yazıları bu iki dergide yayımlandı.Daugelis Markoso laiškų ir komunikatų buvo publikuojami tik šitame laikraštyje.
Dergi Yazıları Listesi.Darbo žurnalo įrašo pavyzdys.
Freund'un ismi yazılarda belirtilmedi.Raštuose dokumento rūšies pavadinimas nenurodomas.
Yazıların üslubu da farklılık arz ediyor.Taip pat skiriasi ir uodegos raštu.
Bu yıllarda üniversite gazetesinde yazılar yazmaya başladı.Dar studijų metais pradėjo spausdinti eilėraščius periodikoje.
En önemli kanıtlar eski Çin yazılarında bulunur.Tai – seniausi turimi kinų rašto pavyzdžiai.
Sert, ama akıcı bir üslûba sahip köşe yazılarıyla kısa bir süre içinde büyük beğeni topladı.Linėjus šią paprastą, akiai malonią, trumpai žydinčią gėlytę labai mėgo.
Hint yazıları Hindistan'da ortaya çıkıp Güneydoğu Asya'ya yayılmıştır.Užvaldę Indiją jie Pietryčių Azijoje ieškojo naujų resursų.
Oysa bu yazılar insanların dikkatini çekmez.Need inimesed ei pööra talle tähelepanu.
Al Jazeera gibi uluslararası yayın kuruluşlarında yazıları çıkmıştır.Ameerika Ühendriikides suleti kaabeltelekanal Al Jazeera America.
Elimizdeki yazıların 150 tanesi felsefe 40 tanesi de tıp üzerinedir.Säilinud töödest on 150 filosoofiast ja 40 arstiteadusest.
Seçilmiş Yazılar (2007).(2007) Käsikiri.
Yazıları nedeniyle 300'den fazla davada yargılandı.Kohtumõistmise võtsid üle kümme strateegi.
Kendime Yazılar.Eneseabiraamat.
Edebiyat ve dil dergilerinde çeşitli yazıları yayımlandı.Ajakirjas avaldatakse kaastöid lingvistika ja kirjandusteaduse kõikidest valdkondadest.
Tarih Taksiratınızı Affetsin (Eleştiri ve polemik yazıları.)Otsustuspuu analüüsi alustatakse terminaalsõlmedest (lehtedest).
Savaş ortamının etkileri yazılarında görülmektedir.Sõjaajalugu tutvustavad sõjamuuseumid.
Daha sonra Yeni Düzen'de yazılar yazmaya devam eder.Teadaolevalt olid nad ka edaspidi kirjavahetuses.
İlk şiir ve yazıları, Milli Gazete’nin ‘sizden gelenler’ köşesinde yayınlandı.Võrdleme romaani ja ajalehte, mille abil rahvuslust hakati representeerima.
"Taraf gazetesindeki köşe yazıları"."Viimased leheküljed naise päevikust.
1993 yılında Özgür Gündem gazetesinde kültür ve sanat üzerine yazılar yazmaya başladı.Aastal 1992 algatas Kurg kultuuriajakirja Sina ja Mina.
Serbestiyet.com'da da yazıları bulunmaktadır.Picasaweb.com pakub sarnast võimalust ka selle kasutajatele.
Bu dergide öykü ve deneme türünde yazılarını yayımladı.Tema lugusid ilmus ajakirjas Sina ja Mina.
Basitçe fikir, George Berkeley'in yazılarına dayanır.Vanim teooria kuulub George Berkeleyle.
Birçok ulusal ve yerel gazetelerde ve İnternet haber sitelerinde de yazıları yayımlanmaktadır.Kõige suurem osa esileheküljest nii veebi- kui ka paberväljaannetes kuulub kohalikele uudistele.
Dönem dönem bazı gazetelerde de köşe yazıları yazar.Aeg-ajalt kirjutab ta ka kolumne Ilta-Sanomatesse.
The Guardian gazetesi için köşe yazıları yazmaya devam etmektedir.Kirjutab regulaarselt arvamusartikleid ajalehele The Guardian.
Yazıları ve şiirleri çeşitli dillere çevrildi.Tema humoreske ja följetone on tõlgitud mitmetesse keeltesse.
Albüm tanıtıcı yazılarından derlenmiştir.Tema graafikat müüdi õnnitluskaartidele trükituna.
Kilden yapılmış, üzerinde yazılar bulunan modeller günümüze kadar ulaşmıştır.Selle asemel austati ja imetleti autoreid, kes olid olnud tegevad enne rühmituse aega.
Yazılar çok kısa tutulmuş, çoğunlukla resim altları ile sınırlı kalmıştır.Väga harva on näha tema nägu, pildid on põhiliselt kehast.
16. Louis ne zaman bir şey yapsa duvarlarda yazan yazıları gördüğünde, daha sert bir tepkiyle karşılaşıyordu.Perchè vede la scritta sui muri che ogni volta che fa qualcosa, è portato ad una estrema reazione.
16. Louis ne zaman bir şey yapsa duvarlarda yazan yazıları gördüğünde, daha sert bir tepkiyle karşılaşıyordu.Ponieważ widział, że za każdym razem, ilekroć coś zrobił, prowokował do bardziej ekstremalnych reakcji.
16. Louis ne zaman bir şey yapsa duvarlarda yazan yazıları gördüğünde, daha sert bir tepkiyle karşılaşıyordu.Pretože videl, že nech spraví hocičo, bude to viesť len k väčšej reakcii.
İlgili Sayfalar