yazılar ile cümle
yazılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kendi bastığı eserlerinin yanı sıra gazetelerde de yazıları yayımlandı.Παράλληλα με την ακτιβιστική της δράση αρθρογραφεί σε εφημερίδες.
Tüfekçi, The New York Times gazetesine aylık köşe yazıları yazıyor.Άρχισε να γράφει μια μηνιαία στήλη στους The New York Times.
Gazete tarımla ilgili yazılarıyla öne çıkmıştır.Press Publica | Δημοσιογραφία για το δημόσιο συμφέρον.
Şiir ve Yazıları ^Εποχές και συγγραφείς:
Daha çok bilimsel nitelikli yazılar yayınlandı.Πρόκειται για πιο εξειδικευμένες εκδόσεις ομολόγων.
Yazıları nedeniyle 300'den fazla davada yargılandı.Στη δίκη κατέθεσαν πάνω από 60 μάρτυρες.
Üzerindeki yazılar hala okunabilmektedir.Η ιστορία μπορεί να διαβαστεί εδώ.
İlahiyat yazılarında ise Kutsal Ruh’un ortaya çıkışıyla ilgili olan Latin öğretisini savunmuştur.Έγραψε αντίρρηση κατά των Λατίνων περί της εκπορεύσεως του Αγίου Πνεύματος.
Kendime Yazılar.Επιγραφή ΜΙΧ.
Mihrap oymalar ve yazılarla dekore edilmiştir.Η καμπάνα είναι διακοσμημένη με ανάγλυφα και επιγραφές.
Serbestiyet.com'da da yazıları bulunmaktadır.Τώρα το έχει αποκτήσει το facebook.com.
Fakat buradaki asıl amaç papirüsü eritmek değil yazıları okunmaz hale getirmektir.Για αυτή τη δωρεά δεν έχουμε άμεσες αναφορές σε έγγραφα αλλά μόνο έμμεσες.
Akın, daha çok makale, araştırma ve hatıra yazıları yazdı.Διαβάζει πολλή ιστορία, απομνημονεύματα και αλληλογραφία.
Gábor Vékony bu yazıların Macarca olduğunu söylemiştir.Ο Πίνδαρος γράφει ότι οι φτερούγες τους ήταν ολοπόρφυρες.
TBMM sayfası Yeni Şafak gazetesindeki yazılarıΚατάλογος Άρθρων στην εφημερίδα Ελευθεροτυπία Άρθρο στην εφημερίδα Αυγή
Çeşitli gazetelere, dergilere ve internet sitelerine yazılar yazmaktadır.Ρεπορτάζ του περιέλαβαν αρκετές ακόμη εφημερίδες, περιοδικά, ιστοσελίδες και τηλεοπτικοί σταθμοί.
Yazıları Adamantios Korai ve Kon tarafından övüldü.Τα γραπτά του επαινέθηκαν από τον Αδαμάντιο Κοραή και τον Κων.
Yazılarının çoğunu tutuklu olduğu dönemde yazdı.Han skrev det meste, mens han sad i fængsel.
Şiir ve Yazıları ^Digte og skrift.
1994 yılında İrlandalı Sunday Independent gazetesi adına suç olayları ile ilgili yazılar yazmaya başladı.I 1994 begyndte Guerin at skrive om kriminelle for den irske avis Sunday Independent.
Erward Cave, kendisi de, sık sıj dergide Sylvanus Urban adı ile yazılar yazmaktaydı.Cave skrev ofte selv indlæg i magasinet under forfatternavnet Sylvanus Urban.
Karşılaşmadan önce, iki İtalyan gazeteci ev sahibi ülke hakkında olumsuz yazılar yazdı.Inden kampen havde italienske journalister sendt meget negative artikler om Chile hjem til Italien.
Ancak italik yazılara rağmen hikâyenin okunması zordur.For nutidens mennesker er hans skrifter vanskelige at læse.
Bu da gezi yazılarının zamanla tarihsel belge olduğunu ortaya koymaktadır.Dette minder nærmest om en senere tids rejsehåndbøger.
(Parantez içindeki rakamlar yayınlanan yazılarının sayısıdır.)(Er der en der vil lave fakta-check på det jeg har skrevet her ?)
En önemli kanıtlar eski Çin yazılarında bulunur.Nogle af de ældste optegnelser om sandstorme findes i antikke kinesiske kinesiska skrifter.
Aynı zamanda birçok popüler şarkının ve edebi metin yazılarının yazarıdır.Desuden er han forfatter af enkelte latinske lejlighedsskrifter og disputatser.
Abugidalar, Güney ve Güneydoğu Asya'da kullanılan Brahmî familyasına ait yazıları kapsar.Den Indiske tal i brug med scripts af Brahmic familie i Indien og Sydøstasien.
2004-2007 yılları arasında Sabah Gazetesi'nde köşe yazıları yayınlandı.Var ansat på dagbladet Politiken fra 2004-2007.
Bir gün sonraki İbret temsilde yaşananları anlatan yazılarla çıktı.Her beretter fortælleren, hvad der er sket siden hændelserne ved middagsbordet.
The Guardian gazetesi için köşe yazıları yazmaya devam etmektedir.Denne artikel omhandler avisen The Guardian.
Şafak Yazıları, Prof.Dr.Aftenshowet, DR.
Yazıları nedeniyle 300'den fazla davada yargılandı.Han siger selv han har været arresteret over 300 gange i forbindelse med demonstrationer.
1870'lerden sonra kendisini tümüyle yazılarına verdi.Efter 1670 synes han kun at have malet meget lidt.
Tarih Taksiratınızı Affetsin (Eleştiri ve polemik yazıları.)Reglerne forvaltes af Familiestyrelsen (tidl.
Amorium kentinin isminin belgelerde ve yazılarda ilk defa görülmesi.Den første gang man ser navnet på skrift er i europæiske optegnelser.
Kendi bastığı eserlerinin yanı sıra gazetelerde de yazıları yayımlandı.Hvis ikke andet angivet, er bøgerne udgivet på eget forlag.
Her ikisi de filmde çok küçük bir rolde oynuyorlar ve her ikisinin de yazılarda adı geçmiyor.Kun nogle få personer optræder i begge bøger, ingen af dem i helt centrale roller begge steder.
Filmde Potsdam şehrinin adı tersten yazılarak Madstop olarak değiştirilmişti.I forfatningen var alle punkter fra Potsdamerklæringen indeholdt.
Halen Gazete Duvar'da Çarşamba günleri haftalık yazılar yazıyor.Mikrofonerne anvendes kun i Folketingets ugentlige spørgetid om onsdagen.
Wright'ın gezi yazılarından bir derleme ise 2001 yılında Mississippi University Press tarafından basıldı.En samling av hans reiseskildringer ble utgitt av Mississippi University Press i 2001.
1994 yılında İrlandalı Sunday Independent gazetesi adına suç olayları ile ilgili yazılar yazmaya başladı.I 1994 begynte hun å skrive om kriminelle nettverk i den irske avisen Sunday Independent.
Üzerindeki yazılar her iki tarafında bulunmaktadır.Oftes vil de finnes på begge sider i nesen.
Mimariyle ve Houston Stewart Chamberlain’ın yazılarıyla daha da ilgilenmeye başladı.Han ble også kjent med den rasistiske forfatteren Houston Stewart Chamberlains verker.
Yazılarının çoğunu tutuklu olduğu dönemde yazdı.Mange av hans verker ble skrevet mens han satt innesperret.
1896 Les Plaisirs et les Jours adı altında bu küçük yazıların birçoğundan oluşan bir derleme yayınlandı.I 1896 ble Les Plaisirs et les Jours, et kompendium av mange av disse tidlige stykkene utgitt.
Bu gazetedeki yazılarını 1997'ye kadar sürdürdü.Avisen ble kåret til Årets lokalavis i 1997.
Ancak yazılarında bundan hiç söz edilmemiştir.Dette blir ikke nevnt i bøkene.
Bu yazılarında genelde Demokratik konfederalizm konusunu ele almaktadır.Under alle omstendigheter, de fastholder dette om den kommunistiske tro.
Şiir ve Yazıları ^Om dikt og lesning.
Tarih Taksiratınızı Affetsin (Eleştiri ve polemik yazıları.)Rekvirere en utpantingsforretning (juridisk sammenheng).
Çeviri: Kadının Gizemi: Freud’un Yazılarında Kadın (1985).Norsk utgave av Smith (1985).
1863 yılından sonra, sanatçı yazılar yazmaya ağırlıklı olarak devam eti.Fra 1840-tallet ble han stadig mer opptatt av å skrive.
Kendime Yazılar.Skriver for livet.
Bir yandan da mizah yazıları yazdı.I tillegg skrev han populærvitenskapelige skrifter.
Söz'de yazılarını "Ümit Ergenç" mahlası ile yazar.Samme høst utga han også et skrift «Om gode gjerninger».
Demokrasiye Aykırı Yazılar Asker Partisi Ne İstiyor?Hva slags interesse har religionene av krig?
Atatürk'ün isimsiz yazıları bu gazetede yayımlandı.Denne Anakonda-planen ble latterliggjort i pressen.
Daha sonra Yeni Düzen'de yazılar yazmaya devam eder.Det er likevel planer om å skrive et nytt.
En önemli kanıtlar eski Çin yazılarında bulunur.Her er eksempler på de aller eldste kinesiske prosatekster.
İlgili Sayfalar