yazılan ile cümle
yazılan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bu olaylarla ilgili yazılan bir makale 2007 yılında Wired'da yayınlandı.An article written about these events was published in Wired in 2007.
Seans, Simon Barrett tarafından yazılan ve yönetilen bir 2021 doğaüstü korku filmidir.Seance is a 2021 supernatural horror film written and directed by Simon Barrett.
Cosmic Causeway, Shaun Southern tarafından yazılan video oyunu Trailblazer'ın devamı niteliğindedir.Cosmic Causeway is the sequel to the video game Trailblazer written by Shaun Southern.
Hakkında Yazılan KitaplarBooks
Film, Vonda N. McIntyre tarafından yazılan 1997 tarihli Güneş ve Ay romanına dayanmaktadır.The film is based on the 1997 novel The Moon and the Sun, written by Vonda N. McIntyre.
Genellikle bunun etrafında yazılan hikaye de tamamen uydurmadır.The story often written around this is also totally apocryphal.
Amun'a yazılan bir ilahi, O'nun fırtınalı denizleri nasıl sakinleştirmesini anlatır:A Leiden hymn to Amun describes how he calms stormy seas for the troubled sailor:
Bu dille yazılan ilk ve tek kitap, 1866’da Viyana’da basıldı.Das erste und zugleich einzige Buch wurde 1866 in Wien gedruckt.
William O. Beal tarafından yazılan Leavenworth hakkındaki makale "Popular Astronomy", Vol.Artikel von William O. Beal über Leavenworth in „Popular Astronomy“, Vol.
Bunlar Platon ve Xenophon tarafından yazılan savunmalardır.Die Bezeichnung ist hergeleitet aus den Verteidigungsschriften des Platon und Xenophon.
Bökeyhanulı Rusya'da birçok Türk dillerinde yazılan gazeteler için yazarlık yaptı ve birkaç kitaplar yazdı.In Russland schrieb er für mehrere turksprachigen Zeitungen und verfasste einige Bücher.
Danton'un Ölümü, Georg Büchner tarafından yazılan seyirlik bir oyundur.Dantons Tod ist ein Drama in vier Akten von Georg Büchner.
Lenin tarafından 1904 yılının Ağustos ayında yazılan ve aynı yıl yayımlanan makaledir.In dieser Fassung wurde das Werk von Löwe am 11. Februar 1903 uraufgeführt und im selben Jahr veröffentlicht.
Rusya Postası, yaklaşık 390.000 kişiyi çalıştırır ve 42.000 üzerinde yazılan ofisleri bulunmaktadır.Die Zeitung beschäftigt circa 3.200 Mitarbeiter und unterhält etwa 390 Büros.
3×3 Eyes (Japonca: サザンアイズ; Sazan Aizu), Yuzo Takada tarafından yazılan bir manga serisidir.3×3 Augen (jap.: 3×3 EYES, Sazan Eyes) ist eine Manga-Serie des japanischen Zeichners Yūzō Takada.
Grimm Masalları (Almanca: Kinder- und Hausmärchen), Grimm Kardeşler tarafından yazılan masal külliyatı.In: Kinder- und Hausmärchen, gesammelt durch die Brüder Grimm.
Milli Mücadele üzerine yazılan en uzun kurgusal kitap olduğunu söylemek yanlış olmayacaktır.Er gilt als der bedeutendste sorbische Schriftsteller der Zwischenkriegszeit.
Sivas, Kaan Müjdeci tarafından yazılan ve yönetilen 2014 yapımı Türk filmidir.Sivas ist ein türkisches Filmdrama des deutsch-türkischen Regisseurs Kaan Müjdeci aus dem Jahr 2014.
Cadılar (İngilizce: The Witches), İngiliz yazar Roald Dahl tarafından yazılan 1983 yılı çocuk kitabı.The Witches) ist ein 1983 erschienenes Kinderbuch des englischen Schriftstellers Roald Dahl.
Çocukluğun Sonu; İngiliz yazar Arthur C. Clarke tarafından 1953 yılında yazılan bilimkurgu romanı.Childhood's End) ist ein Science-Fiction-Roman von Arthur C. Clarke aus dem Jahr 1953.
Gizli oyun en kolay uygulaması boş bir kağıda yazılan tercihten ibarettir.Beim einfachsten Spielablauf geht es lediglich darum, den Preckel tanzen zu lassen.
Gürcüce yazılan kitap Gürcü edebiyatının önemli eserlerinden biri olarak görülmektedir.Der Theuerdank gilt als ein bedeutendes Werk der Buchdruckerkunst.
Eğik yazılan ülkeler artık Avrupa Şampiyonası'nda mücadele etmemektedir.Im Einsitzer startete Hafner vorerst nicht bei Welt- und Europameisterschaften.
Yazılan bazıl şarkılar: "All of My" "Oh", ve "U".In fast jedem Satz kommt ein „ich“, „mich“ oder „mein“ vor.
1633) tarafından yazılan eserin adıdır.Alternativ wird 1633 genannt.
Hyōka (Japonca: 氷菓; "dondurulmuş tatlı"), Honobu Yonezawa tarafından yazılan bir gizem romanıdır.氷菓, dt. wörtlich „gefrorene Leckerei“, indirekt „Eiscreme“) ist ein Mystery-Roman von Honobu Yonezawa.
Film, Athol Fugard tarafından yazılan aynı isimli romandan uyarlanmıştır.Er basiert auf dem gleichnamigen Roman des südafrikanischen Schriftstellers Athol Fugard.
Bu konuyla ilgili yazılan tek kitaptır.Es handelt sich um die einzige erhaltene Abschrift des Textes.
Bölümün orijinal konsepti, George Meyer tarafından yazılan dizi fikirlerindeki birkaç replikten ortaya çıktı.Das ursprüngliche Konzept der Episode entstand durch eine Notiz George Meyers.
Manzum Edda ve Snorri Sturluson tarafından yazılan Nazım Edda'da geçer.Buri wird nur in Snorri Sturlusons Prosa-Edda erwähnt.
Gizli Yediler (Orijinal adı: İng: The Secret Seven) Enid Blyton tarafından yazılan çocuk kitapları serisidir.Rätsel um … (Originaltitel: The Barney Mysteries) ist eine Kinderbuchserie von Enid Blyton.
1849'da yazılan şiir aynı yıl, Poe'nun ölümünün hemen ardından yayınlanmıştır.Aller Wahrscheinlichkeit nach wurde das Lied im Jahr 1490 direkt nach dem Tod des Herrschers geschrieben.
Yardım amaçlı yazılan bu kitabın geliri de Comic Relief’e bağışlanmıştır.Der Erlös aus dem Verkauf dieser Bücher geht an die Hilfsorganisation Comic Relief.
Seçilmiş Kişi, Lois Lowry tarafından 1993 yılında çocuklar için yazılan bir romandır.Hüter der Erinnerung ist ein 1993 erschienener Roman der US-amerikanischen Schriftstellerin Lois Lowry.
Dokuz cilt olarak yazılan Floraya 1988 yılında ilk ek cilt yayımlanmıştır.Bekannt sind neun solche Faktoren, deren erster 1988 entdeckt wurde.
1 Kalın yazılan takım o yıl şampiyon oldu.Fett gedruckte Vereine wurden in dem Jahr Meister.
Yazılan mektupların alıcısı.Die gestohlenen Briefe.
Gantz (Japonca: ガンツ Gantsu), Hiroya Oku tarafından yazılan bir manga serisidir.ガンツ, Gantsu) ist eine Manga-Reihe des japanischen Zeichners Hiroya Oku.
Kuzeni Serkan ile 1994'te hakemlik kursuna yazılan Gençerler, o günden beri hakemlik yapmaktadır.Zusammen mit seinem Cousin Serkan Gençerler meldeten sich beide 1994 zum Schiedsrichterlehrgang an.
İkinci dosya Paris Parlamentosu'ndan yazılan, Kral'a gönderilen bir mektuptur.Le deuxième document est une lettre destinée au Roi, écrite par le Parlement de Paris.
Jon Vitti tarafından yazılan ilk bölümdür.Il s'agit du premier épisode écrit par Jon Vitti.
"All In Your Name", Barry Gibb ve Michael Jackson tarafından yazılan bir şarkıdır.All in Your Name est une chanson écrite par Barry Gibb et Michael Jackson.
Avrupa Komisyonu tarafından oluşturulan ve yazılan EUPL'nin 1.0 sürümü, 9 Ocak 2007 tarihinde onaylandı.La première version, estampillée 1.0, de l'EUPL a été entérinée le 9 janvier 2007.
Kaliteyi artırmak için, yazılan kodlar diğer yazılımcılar tarafından incelenir.Pour vérifier la qualité, le code est passé en revue par d'autres programmeurs.
Scott Pilgrim; Bryan Lee O'Malley tarafından yazılan ve çizilen bir çizgi roman serisidir.Scott Pilgrim est une série de comics écrite et dessinée par Bryan Lee O'Malley.
1849'da yazılan şiir aynı yıl, Poe'nun ölümünün hemen ardından yayınlanmıştır.Rédigé en 1849, il n'a été publié qu'après la mort de Poe, intervenue cette même année.
XNA ile yazılan bağımsız kitaplar birden fazla kaynaktan da edinilebilir.Les titres écrits avec XNA sont également disponibles provenant de plusieurs sources.
Fil Adam, Bernard Pomerance tarafından 1977'de yazılan tiyatro oyunu.The Elephant Man (en), pièce de théâtre de Bernard Pomerance de 1977.
"Baby, It's Cold Outside", Frank Loesser tarafından 1944'te yazılan şarkı.Baby, It's Cold Outside Baby, It's Cold Outside est une chanson écrite et composée par Frank Loesser,.
Queen grubundan esinlenilerek yazılan "Brown Eyes" ise Gaga'ya göre albümün en hassas şarkısıdır.Brown Eyes est inspirée par le groupe Queen et, selon Gaga, est le titre le plus vulnérable de l’album.
Rusya Postası, yaklaşık 390.000 kişiyi çalıştırır ve 42.000 üzerinde yazılan ofisleri bulunmaktadır.La poste russe emploie actuellement 370 000 personnes et possède plus de 40 000 bureaux de poste.
Another (Japonca: アナザー Anazā), Yukito Ayatsuji tarafından yazılan bir korku gizem romanıdır.Another Another (アナザー, Anazā?) est un roman d’horreur japonais de Yukito Ayatsuji.
Koro için yazılan kısım Christophe Kuffner'in (1780 - 1846) bir şiiri üzerine yazılmıştır.La partie chorale est écrite sur un poème de Christoph Kuffner (1780 – 1846).
Yerel Hristiyan grup, Yuhanna tarafından yazılan Apokalips kitabında geçen Yedi Kiliseden birini kapsar.À l’époque chrétienne, elle est l’une des sept Églises d'Asie citées par le livre de l’Apocalypse.
Barrayar, Amerikalı yazar Lois McMaster Bujold tarafından yazılan bilim kurgu romanı.L'Alliance est un roman de science-fiction écrit par Lois McMaster Bujold.
Türkiye’de yazılan ilk büyük bale eseridir.C'est le premier ballet de cour représenté en Suède.
3×3 Eyes (Japonca: サザンアイズ; Sazan Aizu), Yuzo Takada tarafından yazılan bir manga serisidir.3×3 Eyes 3×3 Eyes (サザンアイズ, Sazan aizu?) est un manga écrit et dessiné par Yūzō Takada.
"Blue Velvet", Bernie Wayne ve Lee Moris tarafından 1950'lerde yazılan şarkının cover versiyonudur.Blue Velvet Blue Velvet est une chanson populaire écrite en 1950 par Bernie Wayne et Lee Morris.
Sivas, Kaan Müjdeci tarafından yazılan ve yönetilen 2014 yapımı Türk filmidir.Sivas (film), film turc écrit, coproduit et réalisé par Kaan Müjdeci, sorti en 2014.
Harold ve Maude, Colin Higgins tarafından yazılan roman.Harold et Maude est une pièce de théâtre de Colin Higgins.