NBC pilot bölümü beğenince ilk sezon için 12 bölüm daha yazılmasını talep etti.Satisfied with the completed pilot, NBC ordered 12 more episodes for the first season.
Hachette Book Group USA, Craig Shaw Gardner tarafından yazılan bir roman yayımladı.Hachette Book Group USA published a novelization, Batman, written by Craig Shaw Gardner.
Malayalam, Malayalam yazısı ile yazılmaktadır. ^ GrammarMalayalam is written using the Malayalam script.
Esasen protestan okurlar kendisinin yazılarını otorite olarak almazlar.In fact, Protestant readers are not generally inclined to accept his writings as authoritative.
Tüm parçalar Karl Sanders tarafından yazılmıştır.All lyrics written by Karl Sanders.
Onun soyadı aslen İspanyolca "Dávalos", ilk "a" aksanıyla yazılmıştır.Her family name would be spelt originally "Dávalos" in Spanish, with an accent on the first "a".
Duruşmalar sürerken, Prince insanların arasına, yanağında “slave”(köle) yazısı ile çıktı.During the lawsuit, Prince appeared in public with the word "slave" written on his cheek.
Romanda yazın yaşadıkları romantik ilişki ve ardındaki 20 yıl anlatılmaktadır.The novel chronicles their summer romance and the 20 years that follow.
Apple ve Atari gibi şirketler için yazılım geliştirmeye gitti.He went to build software for companies such as Apple and Atari.
Yazılarının toplam 550 milyon kopyası basıldı.Altogether, about 550 million copies of his works have been printed.
Şarkı Pepe Ederer tarafından yazılmıştır.The song was composed by Pepe Ederer.
Melanie Fontana, Jon Asher ve Andrew Taggart tarafından yazıldı.The song was written by Melanie Fontana, Jon Asher and Andrew Taggart.
Bu gelişmeler folk kültürünün şarkı-söz yazımı geleneği içinde gelişmiştir.This developed into the singer-songwriting traditions of folk culture.
Leenane'in Güzellik Kraliçesi, Martin McDonagh tarafından yazılan seyirlik bir oyundur.The Beauty Queen of Leenane by Martin McDonagh.
Şirket Aralık 1999'da trafik analiz yazılımı yapan Andromedia Corporation'ı satın aldı.In December 1999, Macromedia acquired traffic analysis software company Andromedia Corporation.
Bununla birlikte Palm OS, dokunmaya duyarlı 160 x 160 piksel ekran için yazılmıştı.Palm OS, however, was written for a touch-sensitive 160- by 160-pixel screen.
Decameron, Giovanni Boccaccio tarafından yazılmıştır.The Decameron is finished by Giovanni Boccaccio.
Kişisel kullanım için popüler yazılım Skype, Google Talk, Windows Live Messenger ve Yahoo!Popular software for personal use includes Skype, Google Talk, Windows Live Messenger and Yahoo!
"Biz, insan arasındaki farkları konuşmuyoruz, insan sapkınlığını konuşuyoruz." yazıyor Lorde."We speak not of human difference, but of human deviance," she writes.
Veriler yazılı izin olmaksızın sadece ticari olmayan kullanımlar için ulaşılabilir durumdadır.The data are available for non-commercial use only, without written permission.
Ekranın tamamını yakalayın. ^ (yazılım)"Take a screen capture (print your screen)".
Ben yazının her yönüyle ilgili değilim.It is not related to any of the piano pieces.
Awake and Sing!, Clifford Odets tarafından yazılan dram türünde bir tiyatro oyunudur.Awake and Sing! is a drama written by American playwright Clifford Odets.
Rosetta, Dardenne kardeşler tarafından yazılan ve yönetilen 1999 yapımı filmdir.Rosetta is a 1999 French-Belgian film written and directed by the Dardenne brothers.
MS 1. yüzyıldan itibaren Koptik alfabeyle Demotik yazı da kullanılmaya başlandı.Around the first century AD, the Coptic alphabet started to be used alongside the Demotic script.
Eserin Almanca librettosu A. M. Willner, Leo Stein ve Robert Bodanzky tarafından yazılmıştır.It uses a German language libretto by A. M. Willner and Robert Bodanzky.
Ne yazık ki Süveyş Krizi dolayısıyla Hindistan toplantısı ertelenmek zorunda kaldı.With the outbreak of the Suez Crisis the Indian conference was postponed.
Bu dillerin yazımında kullanılan değişik yazı sistemlerinin standartlaşması üzerine çaba harcar.It has expended particular efforts on standardising the various writing systems used.
Imru' al-Qais' mezar yazıtları son derece zor şekilde bitişik yazılmıştır.Imru' al-Qais' funerary inscription is written in an extremely difficult type of script.
Yıllardır şarkı yazıyorum.For years I wanted to sing.
Plakanın üstünde (altın harflerle) 'Eugen Sandow, 1867-1925 Vücut geliştirmenin babası' yazılıdır.The inscription (in gold letters) read "Eugen Sandow, 1867–1925, the Father of Bodybuilding".
Sia, Greg Kurstin ve Samuel Dixon tarafından yazılıp bestelendi.It was written by Sia, Greg Kurstin and Samuel Dixon.
Dijital kalem, bu kalıbı el yazısını saklamak ve bir bilgisayara yüklemek için kullanır.The digital pen uses this pattern to store the handwriting and upload it to a computer.
Gubaz'ın babasının adı, antik yıllarda yazılmış kaynaklarda geçmemektedir.The name of Gubazes's father is not known from the ancient annals.
Şarkı; Perry ve Kanadalı yapımcı Greg Wells tarafından yazılıp bestelendi.The song was written and produced by Perry and Canadian record producer Greg Wells.
A Cold Look" Whit Burnett tarafından yazılan makalenin tamamıA Cold Look" by Whit Burnett (full text)
Albümün çıkış şarkısı "SOS", Evan "Kidd" Bogart ve J. R. Rotem tarafından yazıldı.The album's lead single "SOS" was written by Evan "Kidd" Bogart and J. R. Rotem.
Okuryazar olduğu bilinmemektedir ve kendisi yazılı bir kayıt bırakmamıştır.It is not known whether she was literate, and she left no known writings.
Slater Avrupa seyahatine kadar olan hayatını yazılı bir röportajla anlatmıştır.Slater discusses his early life through the trip to Europe in a transcribed interview.
Dom Casmurro, Brezilyalı yazar Joaquim Maria Machado de Assis tarafından yazılan roman.Dom Casmurro is an 1899 novel written by Brazilian author Joaquim Maria Machado de Assis.
1868'de yazılmış olsa da gösterimi için 1945 yılına kadar beklemesi gerekmiştir.It was written in 1868 but had to wait until 1945 for a full staging.
Yazılım sınırlamaları nedeniyle Tungsten E2'de desteklenen maksimum SD kartı 1 GB'dir.The maximum size SD card supported on the Tungsten E2 is 1 GB due to a software limitation.
Tak, M.S. 27'de İmparator Tiberius'a ithaf edilmiş bir yazıt içermektedir.The arch contains an inscription dedicated to emperor Tiberius in AD 27.
Film Kosinski ile birlikte ortak yazılmış ve onun tarafından yönetilmiştir.The film was co-produced and directed by Kosinski.
1 kalın yazılar katılımcının o yıl şampiyon olduğunu, italik yazılar ev sahibi olduğunu belirtir.)1 Bold indicates champion for that year, Italics indicates host.
Bir yazısında ise halk şiirini işlenilmesi gereken bir ağaç gövdesine benzetmiştir.Only one passage in the Quran prescribes a strictly legal position.
Oyun yayıncı John Calder için yazılmış ve ona ithaf edilmiştir.It was written for and dedicated to the publisher John Calder.
Microsoft şeritleri yavaş yavaş diğer yazılımlara uyguladı.Microsoft gradually implemented ribbons in other software.
F-Spot Mono kullanarak C # programlama dili ile yazılmıştır.F-Spot is written in the C# programming language using Mono.
Kristal sıvıların diğer bir çeşidi bu haldeki ana madde yazısında bahsedilir.Other types of liquid crystals are described in the main article on these states.
"Sarmaşık" hariç Maya'daki tüm şarkılar Mabel Matiz tarafından yazılıp bestelendi.Except "Sarmaşık", all of the songs in Maya were written by Mabel Matiz himself.
Dennis Leoni tarafından yazılıp ve yönetilen yapım, 2011 yılında yayına girmiştir.The show was written and directed by Dennis Leoni and released in 2011.
Özgür Yazılım Vakfı, ACTA gözetim ve şüphe bir kültür yaratacağını savunuyor.The FSF argues that ACTA will create a culture of surveillance and suspicion.
Bölüm Chris Sheridan tarafından yazıldı.It was written by Chris Sheridan.
Microsoft, WSUS Ürün Ekibi Blogunda iki yazı ile yanıt verdi.Microsoft responded with two posts on the WSUS Product Team Blog.
Bölüm, Steve Callaghan tarafından yazıldı ve Glen Hill tarafından yönetildi.The episode was written by Steve Callaghan and directed by Glen Hill.
Freddie Perren ve Dino Fekaris tarafından yazıldı.It was written by Freddie Perren and Dino Fekaris.
Önde gelen spor yayınları için tırmanış hakkında sayısız yazı yazmıştır.He wrote numerous articles on climbing for leading sport publications.
1954 yılından önce Çince, geleneksel karakterler ile yazılıyordu.Before 1969, Singapore generally used traditional characters.
2011'de saf JavaScript ile yazılmış minimal bir bilgisayar emülatörü oluşturdu.In 2011, he created a minimal PC emulator written in pure JavaScript.