Michoacán eyaletinde yaygın bir yiyecektir.[1]It is a common food in the state of Michoacán.[1]
Şehirlerin dışında polis güçleri nadiren vardı; hapishaneler ancak 1800'den sonra yaygınlaştı.Police forces seldom existed outside the cities; prisons only became common after 1800.
Pozol, Hispanik dönemden beri Tabasco'da yaygın olarak tüketilmektedir.Pozol has been widely consumed in Tabasco since pre-Hispanic times.
Linalool'un yaygın aşağı akış ürünü E vitaminidir . [ alıntı gerekli ]One common downstream product of linalool is vitamin E.[citation needed]
Tabun ekmeği (Arapça: خبز طابون), Levant bölgesinde yaygın olan bir yassı ekmektir.Taboon bread (Arabic: خبز طابون khubz tabun) or laffa (Arabic: لفة) is a Levantine flatbread.
Watt başına lümen, bir ışık kaynağının etkinliğinin yaygın bir ölçüsüdür.Lumens per watt is a common measure of the efficacy of a light source.
Birleşik Krallık'taki tek yaygın kullanımı Hawker Sea Hawk ve Supermarine Attacker'da idi.Its only widespread use in the UK was in the Hawker Sea Hawk and the Supermarine Attacker.
1995'te menüye giren pizza, Pizza Hut tarafından yaygınlaştırılmıştır.The stuffed crust pizza was popularized by Pizza Hut, which debuted this style of pizza in 1995.
Tava pizzası, Pizza Hut tarafından 1960'larda yaygınlaştırdı.[1][2]Pan pizza generally refers to the thin to thick style popularized by Pizza Hut in the 1960s.[1][2]
İtalya'da oldukça yaygın bir pizzadır. Klasik, ünlü ve yenilikçi olarak tanımlanır.It is a variant of pizza capricciosa.[7]
Ekipmandan belirli üretici veya ürün adları tarafından bahsedilmesi yaygındır.It is common for equipment to be referred to by the specific manufacturer or product names.
Oktahedrayı kaynaştırmak için iki motif yaygındır: kenar paylaşımı ve yüz paylaşımı.Two motifs for fusing octahedra are common: edge-sharing and face-sharing.
Beyaz bordürlü Union Jack artık yaygın olarak Pilot Jack olarak biliniyor.The white bordered Union Jack is now commonly known as the Pilot Jack.
Yaygın kullanılan organeller arasında lizozom, kloroplast ve mitokondri bulunur.Commonly used organelles include lysosome, chloroplast and mitochondria.
Biyosensörlerde kullanılan en yaygın biyotransdüser türleri şunlardır:The most common types of biotransducers used in biosensors are:
Bunlar gıda endüstrisinde yaygın olarak kullanılır.These are in widespread use across the food industry.
Kara büyü veya dukun santet'e inanç, bölgede yaygındır. [1]Belief in black magic, or dukun santet, is widespread in the area.[2]
Yaygın Kelt Yasasına dayanan çeşitli sistemler de 1800'lü yıllara kadar Yaylalarda hayatta kaldı.Various systems based on common Celtic Law also survived in the Highlands until the 1800s.
Etiketli en yaygın altı mağara çökeli gösteren resim.Image showing the six most common speleothems with labels.
En yaygın üzümler Cabernet Sauvignon, Merlot ve Carmenère'dir.The most common grapes are Cabernet Sauvignon, Merlot and Carmenère.
Yaygın iletişim yöntemleri arasında ScoutLink ( IRC ), e-posta ve VOIP bulunur .Common communication methods include ScoutLink (IRC), e-mail, and VOIP.
Skaldik şiirin en yaygın ölçüsü dróttkvætt'tir .The most prevalent metre of skaldic poetry is dróttkvætt.
Filmin çekildiği sert MTV tarzı bu günlerde yaygındır, ancak o zamanlar çığır açmıştı.The hardcore MTV manner in which it was filmed is common these days, but was groundbreaking then.
Geometri, trigonometride yaygın olarak kullanılmaktadır.Geometry is used extensively in trigonometry.
HIV'in yaygınlığı bölgeden bölgeye göre değişir.HIV prevalence varies by region.
Virtus, çocukları tanımlamak için yaygın olarak kullanılan bir terim değildi.Virtus was not a term commonly used to describe children.
100 ile 500 °C arasında birçok yaygın organik molekül parçalanır.Between 100 and 500 °C, many common organic molecules break down.
Piroliz en yaygın olarak organik malzemelerin işlenmesinde kullanılır.Pyrolysis is most commonly used in the treatment of organic materials.
Bazı diğer doğa ve hava tanrılarında olduğu gibi, Tempestates'in çoğul biçimi yaygındır.As with certain other nature and weather deities, the plural form Tempestates is common.
Sise nüfuz eden flüoresan lambalar 1950'lerin sonlarına kadar yaygın olarak kullanılmadı.Fog-penetrating fluorescent lamps did not become widely available until later in the 1950s.
Ayrıca Provence'ta roze şarapları için yaygın olarak kullanılmaktadır.It is also widely used for rosé wines in Provence.
Volkaniklastik tortul kayaçlar sığ su ortamlarında yaygındır.Volcaniclastic sedimentary rocks are common in shallow-water environments.
Kadmiyum, endüstriyel işyerlerinde yaygın olarak bulunan son derece toksik bir metaldir.Cadmium is an extremely toxic metal commonly found in industrial workplaces.
Yaygın tedavi yöntemlerine yardımcı olmayan periodontitis hastalarının %90 kadarı sigara içmektedir.Up to 90% of periodontitis patients who are not helped by common modes of treatment are smokers.
2001'den beri başka etkinlikler yaygın olarak yapılmadı.Further events have not been widely held since 2001.
Vazelin (Petrolatum) ve mineral yağlar yaygın taşıyıcılardır.The term 'inactive' should not be misconstrued as meaning inert.
Digoksin, çeşitli kalp rahatsızlıklarının tedavisinde yaygın olarak kullanılmaktadır.Digoxin is widely used in the treatment of various heart conditions.
İran ve İran diyasporasının olduğu bölgelerde yaygındır.Iranian pizza is served in Iran and places affected by the Iranian diaspora.
En yaygın otoerotik eylem mastürbasyondur.The most common autoerotic practice is masturbation.
Özellikle Roma fethinden sonra yaygın bir önem kazanmıştır.He gained a widespread importance especially after the Roman conquest.
Çok değişkenli normal dağılım, yaygın olarak karşılaşılan çok değişkenli bir dağılım örneğidir.The multivariate normal distribution is a commonly encountered multivariate distribution.
Uluslararası standartlara rağmen 1 GB = 230 B kullanımı yaygındır.Despite international standards, the use of 1 GB = 230 B is widespread.
Yirmili sistemler Afrika'da, örneğin Yoruba'da yaygındır.Vigesimal systems are common in Africa, for example in Yoruba.
En yaygın oran 10'du Hz, 16 Hz ve 20 Hz modları oldukça nadirdi.The most common rate was 10 Hz, while the 16 Hz and 20 Hz modes were rather rare.
Gerçeğe rağmen, tüze zayıf bir şekilde uygulandığı için uygulama hala yaygın olarak yapılmaktadır.Despite the fact, the practice is still commonly done because the law is weakly enforced.
Bu tür Hindistan'da çeşitli açık ova alanlarında yaygın olarak görülür.This species is common in much of India, being seen in a variety of open lowland habitats.
Kuzey Amerika'nın çoğunda yaygın olarak görülen bir kuştur.It is a common bird found throughout much of North America.
En yaygın ötüşü, yüksek sesli, kısa ve hızlı bir kaaav-kaaav-kaaav şeklindedir.The most usual call is a loud, short, and rapid caaw-caaw-caaw.
Washington DC'de ise Jumbo dilim adı verilen bir versiyonu yaygındır.Regional variations exist throughout the Northeast and elsewhere in the U.S.
Genel olarak, daha derin (tortunun içine) yuvalar daha yaygın hale geldikçe, su daha sığdır.In general, as deeper (into the sediment) burrows become more common, the shallower the water.
(Karmaşık) yüzey izleri daha yaygın hale geldikçe, su derinleşir.As (intricate) surface traces become more common, the water becomes deeper.
SSD'nin üç yaygın çeşidi vardır:There are three common variants of SSD:
Bu kayıtlar üniversite derslerinde yaygın olarak kullanılmıştır.These recordings have been used widely in college classrooms.
Ayrıca Darcy denklemini hala yaygın olarak kullanılan Darcy-Weisbach eşitliğine dönüştürdü.He also refined the Darcy equation into the still widely used Darcy–Weisbach equation.
Nunataks tepelik alanlarda yaygındır.Across southern Baffin Island, two divides created four additional lobes.
En yaygın lakabı Phoebus'du ("Parlak").His most common epithet was Phoebus (“Radiant”).
Çok tanrılı dinlerde yaygın olarak bulunurlar.They commonly feature in polytheistic religions.
Lazio'da, özellikle Roma'da yaygındır.They are common throughout Lazio, particularly Rome.
İki yaygın naylon biçiminin modeliModel of two common forms of nylon
En yaygın olarak kural eklemleriyle kullanılırlar.They are most commonly used with rule joints.