Film 2 Haziran 2017'de yayınlanmak üzere ayarlandı.The film is scheduled to be released in 3D and IMAX 3D on June 2, 2017.
Rogue One 16 Aralık 2016'da yayınlanmak üzere ayarlandı.Rogue One will be released on December 16, 2016.
Şu anda 20 manga serisi yayınlanmaktadır.There are currently twenty manga titles being serialized in Weekly Shōnen Jump.
Film Paramount Pictures tarafından IMAX olarak 11 Kasım 2016'da yayınlanmak üzere zamanlandı.The film is scheduled to be released on November 11, 2016 in IMAX, by Paramount Pictures.
Film Columbia Pictures tarafından 21 Aralık 2016'da yayınlanmak üzere ayarlandı.The film is set to be released by Columbia Pictures on December 21, 2016.
Ayrıca, belirli bir konuya ayrılmış bölümler açık erişimde her sayıda yayınlanmaktadır.Furthermore, sections devoted to one particular topic are published in each issue in open access.
Ocak ve Ağustos ayları hariç, aylık olarak yayınlanmaktadır.It is published monthly, except for January and August.
Yılda 24 sayı ile Amerikan Kimya Derneği yayın kolu tarafından yayınlanmaktadır.It is published by the publishing arm of the American Chemical Society, with 24 issues per year.
Ödüller 2014'ten bu yana radyoda yayınlanmaktadır.The awards have broadcast to radio since 2014.
Royal Society of Chemistry tarafından haftalık olarak yayınlanmaktadır.It is published weekly by the Royal Society of Chemistry.
1998'den beri International Journal of Mass Spectrometry adı altında yayınlanmaktadır.It has been published as the International Journal of Mass Spectrometry since 1998.
“Vergilər” (Vergiler) çevrimiçi gazetesi - 11 Şubat 2000'den beri yayınlanmaktadır.“Vergilər” (Taxes) online newspaper - has been published since February 11, 2000.
Nakliye bilgileri çevrimiçi olarak yayınlanmaktadır.[2][3]Shipping information is published on line.[31][32]
Son çalışmalarının kayıtları, özellikle ECM etiketi ile düzenli olarak yayınlanmaktadır.[1]Recordings of his recent works are regularly released, notably on the ECM label.[5]
L'Opinion,[1] Bey Medias Presse ve İnternet tarafından yayınlanmaktadır.[2]L'Opinion,[1] is published by Bey Medias Presse and Internet.[5]
Dergi, 1980 yılından bu yana birçok bölümde yayınlanmaktadır.Since 1980, the Journal has been published in multiple sections.
Konserler RÚV'un Rás 1 istasyonunda (ulusal radyo istasyonu) canlı olarak yayınlanmaktadır.Concerts are broadcast live on RÚV's Rás 1 (national radio station).
M Countdown her Perşembe saat 18: 00'de yayınlanmakta.M Countdown airs live on domestic television at 6PM KST every Thursday.
The Daily News tarafından yayınlanmak üzere otobiyografik bir taslak bıraktı ve şunları yazdı:[1]She left an autobiographical sketch to be published by the Daily News, in which she wrote:[46]
Tüm sonuçlar, hatıralar ve görseller interaktif olarak bir web sayfasında yayınlanmaktadır.All results, memoirs and images are being published on a web page in interactive form.
Bugün, yıllık Endeks Legatum Enstitüsü tarafından üretilmekte ve yayınlanmaktadır.Today, the annual Index is produced and published by the Legatum Institute.
Dergi, The American Bryological and Likenological Society tarafından yayınlanmaktadır.[1][2]It is published by The American Bryological and Lichenological Society.[2][3]
Sonuç olarak, zaman zaman ayrılıkçı görüşler hala yayınlanmaktadır.[2] [2]Consequently, secessionist views are still aired from time to time.[2][3]
Kanalda her hafta birkaç canlı şov yayınlanmaktadır.Each week, several live shows are streamed.
2008'den beri “Baturyn Antik Çağı” adlı bilimsel eserlerden oluşan bir koleksiyon yayınlanmaktadır.Since 2008 a collection of scientific works “Baturyn Antiquity” is published.
Ambix'in her sayısında kapsamlı kitap incelemeleri yayınlanmaktadır.Extensive book reviews are published in each issue of Ambix.
Başlangıçta dergi günlük yayınlanmaktaydı.Anfangs wurde das Magazin täglich herausgegeben.
Christian Science Publishing Society tarafından yayınlanmaktadır.Er wird von der Christian Science Publishing Society in Boston herausgegeben.
Bugün İsviçre Federal İstatistik Bürosu tarafından düzenli olarak web sitesi aracılığıyla yayınlanmaktadır.In der Schweiz werden periodische Erhebungen durch das Schweizerische Bundesamt für Statistik vorgenommen.
Estonya Merkez Partisi (The Centre Party of Estonia-Eesti Keskerakond) tarafından yayınlanmaktadır.Sie gehört der Estnischen Zentrumspartei (Eesti Keskerakond) an.
Orijinal kanalı Starz olan dizi 25 Ocak 2010'dan bu yana Kanada'da TMN kanalında yayınlanmaktadır.International Die Serie wurde seit dem 25. Januar 2010 in Kanada auf TMN ausgestrahlt.
Yıllık o zamandan beri kesintisiz yayınlanmaktadır.Sie wurde seitdem ununterbrochen gedruckt.
Manga adaptasyonu ise Square Enix'in Young Gangan dergisinde Kasım 2016 tarihinden bu yana yayınlanmaktadır.Dieser erscheint seit November 2016 in Serie im Magazin Young Gangan bei Square Enix.
Haftada 7 gün yayınlanmaktadır.Es ist an sieben Tagen in der Woche geöffnet.
Günümüzde Sergio Bonelli Editore tarafından yayınlanmaktadır.Publiziert wurde der Comic vom Verlag Sergio Bonelli Editore.
Dergi hem basılı hem de dijital ortamda yayınlanmaktadır.Die Zeitschrift erscheint sowohl im Druck als auch elektronisch.
Genellikle yılda 8 sayı yayınlanmaktadır.Derzeit werden acht Ausgaben im Jahr veröffentlicht.
Maçlar, her Cuma gecesi TBS'de canlı yayınlanmaktadır.Die einzelnen Episoden wurden jeweils freitags im ZDF ausgestrahlt.
Show Max'de tekrarı halen yayınlanmaktadır.Zurück bei Max gehen die Diskussionen weiter.
Televizyon yayını olarak ise film arada bir TNT gibi Amerikan kanallarında yayınlanmaktadır.Der Film wird in den britischen Kabelfernsehenkanälen wie TNT Film gelegentlich gezeigt.
İlk sayısı 9 Nisan 2014'te yayınlanmıştır ve haftalık olarak yayınlanmaktadır.Es wurde am 1. April 2014 veröffentlicht und heißt This Is Your Life.
Bu yayınların %60 'ı İngilizce altyazıyla yayınlanmaktadır.Ende der 1990er Jahre wurden 60 Prozent der Publikationen in Englisch veröffentlicht.
Program her pazar günleri yayınlanmaktadır.Die Sendung lief jeweils sonntags.
Ağustos 2004'ten beri aylık olarak yayınlanmaktadır.Seit August 2012 wird monatlich ausgewertet.
Eylül 2016 tarihinden bu yana gazete yeni tasarım ve formatla renkli yayınlanmaktadır.Seit einem Relaunch im August 2018 erscheint die Zeitung in neuem Design und Format.
Şu an Comedy Central'da yayınlanmaktadır.Es soll im Bereich „Comedy“ tätig werden.
Şu an TRT Çocuk'ta yayınlanmaktadır.Schon bald wird Trenck befördert.
Hem de bu sefer istikrarlı bir şekilde yayınlanmak üzere...Diesmal soll es aber wirklich geheim bleiben...
DFH 6 (Habertürk 24 saat oboyunca yayınlanmaktadır.)TV5) und sendet durchgängig 24 Stunden.
Cartoon Network (Almanya), Almanya'da yayınlanmaktadır.The Sorcerer’s Curse) in Deutschland veröffentlicht.
Ayrıca dizi Hindistan'da Eylül 2010'den beri yayınlanmaktadır.Seit Oktober 2013 ist der Sender zudem auch in Irland empfangbar.
Tekrarları Tv2'de yayınlanmaktadır.Die Verleihung wurde von TV2 übertragen.
Dünya Gündemi’nin haftasonu için hazırlanmış bir derlemesi de Cumartesi günü yayınlanmaktadır.Des Weiteren wird auch eine Wochenendausgabe herausgegeben, die samstags veröffentlicht wird.
Türkiye'de CNBC-e kanalında yayınlanmaktadır.Online über das NCBI-Bookshelf verfügbar.
Oluşturulan standartlar Avrupa standart organizasyonları tarafından yayınlanmaktadır (ETSI, CENELEC ve EBU).Die europäische Normung wird im Rahmen der drei Organisationen CEN, CENELEC und ETSI durchgeführt.
Farklı türlerden birçok film, Movies 24 kanalında yayınlanmaktadır.Einzelne Kopien reisen durch deutsche Kinos.
ABD dışında, NXT birçok farklı ülkenin televizyon kanallarında yayınlanmaktadır.Hors des États-Unis, NXT est diffusé sur un nombre de chaînes dans de différents pays.
“Mistra’nın uyuyan güzeli” ise İtalya’da yayınlanmak üzere.La Belle au Bois dormant de Mistra publié aussi en Italie.
Dizi İrlanda'da TV3'te yayınlanmaktadır.En Irlande, elle est diffusée sur TV3 Ireland.
5 sezondur yayınlanmaktadır.Cinq saisons sont annoncées.