Romanları Fransızca olarak da yayınlanmaktadır.His novels also appear in French.
Bu kitap sadece Fransızca olarak yayınlanmaktadır.This book is only published in French.
Maçlar, her Cuma gecesi TBS'de canlı yayınlanmaktadır.Matches are broadcast live on TBS every Friday night.
Seremoni 1994'ten beri Canal+'da canlı yayınlanmaktadır.The ceremony has been broadcast live on Canal + since 1994.
Hollanda'da RTL 5'te 6 Kasım 2009'dan beri yayınlanmaktadır.RTL 5 in The Netherlands has been broadcasting it since November 6, 2009.
Hindistan ve Pakistan'da, dizi günümüzde (Haziran 2011'den itibaren) HBO'da yayınlanmaktadır.In India and Pakistan, the show is currently airing (as of June 2011) on HBO.
Ayrıca dizi Hindistan'da Eylül 2010'den beri yayınlanmaktadır.The series has aired in India since September 2010.
Bu performanslar radyoda yayınlanmak için kaydedildi.These performances were recorded for broadcast on radio.
Başlangıçta dergi günlük yayınlanmaktaydı.In the beginning, the magazine was published daily.
Yunanistan'da dizi Star Channel'da, Hindistan'da ise STAR World, WB ve Zee Café'de yayınlanmaktadır.The show is broadcast in India on STAR World, WB and Zee Cafe.
Şu anda Radio 538 tarafından yayınlanmaktadır.It is published by radio station Radio 538.
Estonya Merkez Partisi (The Centre Party of Estonia-Eesti Keskerakond) tarafından yayınlanmaktadır.He belongs to the Estonian Centre Party (Eesti Keskerakond).
Christian Science Publishing Society tarafından yayınlanmaktadır.Christian Science Publishing Society.
5 sezondur yayınlanmaktadır.5 seasons have been released.
Seri, Aralık 2003'ten beri Kadokawa Shoten'in Comptiq dergisinde yayınlanmaktadır.The strip has been serialized in Kadokawa Shoten's Comptiq magazine since December 2003.
Araştırmaların sonuçları internasyonal dergiler ve kitap serilerinde yayınlanmaktadır.Research results are published in international journals and book series.
Scottish League Cup maçları BBC İskoçya tarafından yayınlanmaktadır.In the UK the Scottish League Cup is currently broadcast on BBC Scotland.
3 Ekim 2005 tarihinde tekrar USA Network'e döndü ve hâlâ bu kanalda yayınlanmaktadır.On October 3, 2005, Raw returned to the USA Network, where it remains today.
Manga Shogakukan tarafından CoroCoro Comic'te Haziran 2008'den beri yayınlanmaktadır.The manga has been published by Shogakukan in CoroCoro Comic since the June 2008 issue.
Haftada 7 gün yayınlanmaktadır.It is published seven days a week.
Maç, canlı olarak yayınlanmaktaydı.This match was broadcast live.
Karşılaşmalar Sports TV tarafından yayınlanmaktadır.Its transmitted via sportacentrs TV.
Liste, Billboard dergisi tarafından haftalık olarak yayınlanmaktadır.It is published weekly by Billboard magazine.
Canoe tarafından yayınlanmaktadır.Distributed by Kanopy.
Maçlar ise ESPN tarafından yayınlanmaktadır.The championship game will be broadcast by ESPN.
İlçede haftalık ve günlük olarak yerel gazeteler yayınlanmaktadır.Along with these, many daily and weekly local newspapers have been publishing.
Çeşitli e-kitaplar yayınlanmaktadır.More books will be published.
Yıllık o zamandan beri kesintisiz yayınlanmaktadır.It has been published without interruption since then.
Ayrıca dizi, Avustralya'da ABC kanalında yayınlanmaktadır.It also aired on ABC in Australia.
Ayrıca her hafta E2 kanalında yayınlanmaktadır.This production also broadcasts throughout the week on the HD-2 channel.
Television New Zealand'ın TV ONE kanalında yayınlanmaktadır.In New Zealand, the show was screened on Television New Zealand's TV ONE.
Black Press'e bağlı Sound Publishing tarafından yayınlanmaktadır.Published by the Black Sun Press.
Dergi artık elle yazılmamakta ve İnternette de yayınlanmaktadır.The magazine is no longer in publication or circulation.
Click Go The Dreaming (Adobe Flash) – Radio3Net (lisanslı kopyası yayınlanmaktadır)Wild Is the Wind (Adobe Flash) at Radio3Net (streamed copy where licensed)
2014 Yılın'a kadar bazı ülke kanallarında yayınlanmaktadır.It is used in a few areas of the world as of 2014.
Günümüzde Sergio Bonelli Editore tarafından yayınlanmaktadır.Sergio Bonelli Editore.
Bu seri Monthly Shōnen Sirius dergisinde 26 Ağustos 2013'ten beri yayınlanmaktadır.The series has been serialized in Monthly Shōnen Sirius since August 2013.
Adayların uyması gerektiği kurallar her yıl "ÖSYM Aday Kılavuzu" şeklinde yayınlanmaktadır.Guidelines for applicants are published annually with the call for proposals.
Dizi, Amerika Birleşik Devletleri'nde, kablolu televizyon kanalı FX'te yayınlanmaktadır.The series is broadcast on the cable television channel FX in the United States.
Show Tv'de yayınlanmakta olan Güldür Güldür Show adlı show programında oynamaktadır.We just wanted to make fun of the radio on what it sounded like to get airplay.
Dizinin tekrar bölümleri Beyaz TV'de yayınlanmaktadır.Parts of Cabinet meetings are broadcast live on Ukrainian TV.
Bütün bu sohbetler YouTube’da yayınlanmaktadır.All the interviews are on YouTube.
İsveççe akşam gazetesi anlamına gelen Aftonbladet, tabloid formatında yayınlanmaktadır.Aftonbladet, based in Stockholm, is published in tabloid format.
Türkçe yazdığı dinsel içerikli makaleler her hafta Şalom Gazetesi'nde yayınlanmaktadır.As with all Plast publications, these monthly publications are written in Ukrainian.
Akkaa päälle, 1994 yılından beri Finlandiya televizyonlarında yayınlanmakta olan bir dizidir.Akkaa paalle is a Finnish television series broadcast in Finland since 1994.
Dizi Türkiye'de CNBC-e kanalında yayınlanmaktadır.It will be broadcast in Canada on CBC.
Dizi Amerika'da Fox'ta yayınlanmaktadır.EST in the United States on Fox.
Show Max'de tekrarı halen yayınlanmaktadır.Repeats of the show are still aired.
Türkiye'de ise 2008 yılından itibaren D-Smart platformunda yayınlanmaktadır.Since 2008 the system has been operating on the .NET technology platform.
İngilizce yayınında, bu bölümler Pokémon Chronicles dizisi adıyla yayınlandı veya yayınlanmaktadır.In English-language broadcasts, some of these have been played as episodes of Pokémon Chronicles.
Dizi Nostalji olarak halen tvem'de yayınlanmaktadır.It continues to broadcast are still heard on DWXI-AM.
Dizi İrlanda'da TV3'te yayınlanmaktadır.The series aired in Ireland on TV3.
Seri, 2011 yılından bu yana Fujimi Shobo'nun Fujimi Fantasia Bunko baskısında yayınlanmaktadır.The first volume was published on March 19, 2011 under Fujimi Shobo's Fujimi Fantasia Bunko.
Cartoon Network (Fransa), Fransa'da yayınlanmaktadır.Cartoon Network France is also available in French-speaking countries in Africa.
Bölümler 6 Ekim 2004'ten beri Japonya'da TV Tokyo'da yayınlanmaktadır.The episodes have aired since October 5, 2004, on TV Tokyo in Japan.
Sanatçı ayrıca yayınlanmak üzere bir kanun metodu üzerinde çalışmaktadır.The law also regulates the way to conduct a referendum.
2005 yılından bu yana Star gazetesinde haftanın dört günü yazıları yayınlanmaktadır.Since 2005 it has been published by the German weekly newspaper Die Zeit.
Bülten 2010 yılı itibarı ile 135 ülkede ve 30 dilde yayınlanmaktadır.The Forever Friends bear can be found in 40 countries and in 15 languages.
İngiltere Premier Ligi müsabakaları bu kanaldan yayınlanmaktaydı.The first Swedish radio broadcasts were sent from this building.
İçerik paylaşım anlaşmasına binaen burada yeniden yayınlanmaktadır.It is republished here as part of a content-sharing agreement.