yayına ile cümle

yayına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
28 Kasım 2005'te yeniden yayına hayatına başlamıştır.Vanaf 15 november 2013 was Radio Royaal weer te ontvangen.
The WB Television veya The WB, 11 Ocak 1995'te yayına başladı.Telewizja The WB rozpoczęła nadawanie 11 stycznia 1995.
Junimea (gençlik) tarafından yayına hazırlanan Edebiyat Konuşmaları'na (Convorbiri Literare) destek verdi.Został współpracownikiem Convorbiri literare (Konwersacje literackie) edytowanej przez Junimea (Młodych).
2005 yılının Mart ayında Ymir Entertainment Co. Ltd. şirketi tarafından Kore'de yayına başladı.Wydana w marcu 2005 roku przez koreańską firmę Ymir Entertainment.
Yeniden basılı yayına geçti.Wyłączniki znów wyskoczyły.
Kanal daha sonra ayrı bir kanal olarak yayına başlamıştır.Rozpoczął nadawanie jako odrębny kanał z niezależną ramówką.
Show 2004 yılının Eylül ayında yayına girdi ve yavaş yavaş izleyicilerin ilgisini çekti.Pierwsze wydania pojawiły się już w lipcu 2007 i powoli zaczęły przykuwać uwagę mediów.
Foley, ilk başlarda seriyi tek başına yayına hazırladı.Layton pisał seriale komediowe już zupełnie samodzielnie.
3 Ekim 2018 tarihinden itibaren 24 saat yayına geçmiştir.Od 8 października 2012 roku nadaje 24 godziny na dobę.
Kanal, filmi yayına sokmadan önce izleyicilerine "Ararat filmi yayınlansın mı?" diye bir anket sundu.Publiczność spogląda przez nie i czeka na rozpoczęcie „filmu”.
9 yıl aradan sonra 1 Kasım 2017 yeniden yayına girmiştir.Po trwającej 9 lat modernizacji, został ponownie oddany do użytku 1 października 2017 roku.
1992 - Kanal 6 yayına başladı.2002 – Wystartował kanał Tele 5.
28 Ağustos 2015 tarihinde Netflix'de yayına başladı.Premiera miała miejsce 14 sierpnia 2015 roku na stronie internetowej platformy Netflix.
(Amala'nın Suçu Ne?) adıyla yayına başladı.Skargę tę wnosi się przez złożenie wniosku amparo (demanda de amparo).
Kanal ilk olarak 4:3 standardına yayına başlamış, sonraları 16:9 en boy standardına geçiş yapılmıştır.Kanał zmienił też wtedy format nadawania z 4:3 na 16:9.
Ayrıca Cartoon Network kanalının Pakistan üzerinden yayın yapan ağında Urduca dilinde de yayına koyulmuştur.Zdaniem Rakawej, dyskusyjną też była decyzja o nadawaniu w języku białoruskim.
Onun yerine Nickelodeon'ın Avrupa kanalını D-Smart üzerinden yayına sokulmuştur.Kanał ma ramówkę zbieżną z Nickelodeon Europe i przeskalowaną do standardu HD.
Nickelodeon ve Nick Jr 2 Mart 2009 tarihinde geniş yayına başladı.Nickelodeon och Nick Jr. började sända i bredbildsformat den 2 mars 2009.
8 Mayıs 1931'de The Moose Hunt yayına girdiğinde köpeğin ismi artık Pluto the Pup olarak verilmişti.Det var i The Moose Hunt, med premier 8 maj 1931, som hunden kallas Pluto the Pup, studions ursprungliga namn.
Site, 26 Ağustos 2005 tarihinde yayına başladı.Webbsidan gick online den 26 augusti 2005.
Bu bir kerelik denenmiş ve yakında tüm ülkelerde yayına hazırlanmaktadır.Detta hade fotograferats och spreds senare ut till medier runt om i världen.
Yayına ilk olarak 2010 yılında MTV Türkiye'de başlamıştır.Will You be There framfördes för första gången på MTV:s 10-årsjubileum 1991.
1 Mayıs 2010'da ise Cartoon Network'te yayına girmiştir.Den började sändas i Cartoon Network den 1 mars 2010.
1 Mart 1992'de normal yayına başlamıştır.Den 2 mars 1992 började man sända reguljärt i marknätet.
2013'ün başlarında kanal Bulgaristan'da yayına başladı.2013 började kanalen även sändningar på ungerska.
1994'te Britannica Online adıyla dünyanın ilk internet ansiklopedisi olarak çevrimiçi yayına başladı.Encyklopedin blev 1994 den första encyklopedin på Internet.
Radyo Pop, 1997'de yayına başlayan radyo istasyonu.Radio Nova är en radiostation i Finland, som inledde sin verksamhet 1997.
Fakat bir süre sonra HD yayına ara vermiştir.Till slut kunde dock MTV skicka en representant trots allt.
Şu an yayına hazırlanan 2 adet kitabi bulunmaktadır.Två upplagor till trycktes snabbt.
Seri 150'den fazla ülkede yayına girmiştir.Serien har sänts i över 30 länder.
1 Ocak 2009'da tekrar yayına girmiştir.Den 1 januari 2005 lanserades tidningen också online.
6 Ekim 2016'da TV8,5 yayına başladı.Hösten 2016 gick Almenäs över från TV4 till Kanal 5.
5 Ağustos - The O.C. Amerika'da yayına başladı.1 oktober – CD introduceras i USA.
Yayına geçtiği dönemde, seçkin filmleri üyeleri ile buluşturmuştur.De två lärde känna varandra under kortfilmen Prinsen.
20 Kasım 1989 tarihinde yayına başlamış olup Yunanistan'ın ilk özel televizyon kanalıdır.Започаткований 26 листопада 1989, це був перший приватний телевізійний канал Нової Зеландії.
Channel 4 İngiliz yayın kuruluşu olan kanal, 2 Kasım 1982 tarihinde yayına başladı.Телеканал Channel 4 розпочав своє мовлення 2 листопада 1982 року.
Dergi 1967'ye kadar yayına devam etti.Співпраця з журналом тривала до 1967 року.
ABD ve Kanada'da 3 Mart 2013 günü yayına başlamıştır.3 березня 2012 відбувся реліз у США та Канаді.
28 Ağustos 2015 tarihinde Netflix'de yayına başladı.Прем'єра відбулася на Netflix 28 серпня 2015 року.
(Amala'nın Suçu Ne?) adıyla yayına başladı.Змінила ім'я з Еміко (яп.
1971 yılının Mart ayında Eskişehir televizyonu yayına başladı.У грудні 1971 року починає діяти телевізійний ретранслятор.
Ama sonradan tekrar platformda yayına başlamıştır.Раптом у двері знову хтось починає дзвонити.
16 Eylül 1993'te test yayınına ve 19 Aralık 1993'te normal yayına başlamıştır.Тестове мовлення розпочалося 16 вересня 1993 року, а регулярне — 19 грудня 1993 року.
Kanal D, 1 Temmuz 2013'te 16:9 (geniş ekran) yayına geçti.Канал D вийшов в ефір в форматі 16:9 (широкоекранний) з 1 липня 2013 року.
Türksat uydusundan kesilmiş ve sadece internet üzerinden yayına devam etmektedir.Klip je animovaný a objevil se pouze na internetu.
Gintama'nın ilk anime serisi 2006 yılında yayına girmiştir.První veřejná verze Xenu byla uveřejněna v roce 2003.
(Amala'nın Suçu Ne?) adıyla yayına başladı.(Tzv. adamitské články jsou otištěny na str.
4 Mart - Ankara Radyosu yayına başladı.11. března – Začal se vysílat rozhlasový pořad Hovory z Lán.
Site, yayına Ekim 2000'de başladı.Stanice začala vysílat v roce 2000.
Dizi ABD'de yayına 29 Haziran 2012'de başlamıştır.Premiérově byl uveden 29. června 2012 v USA.
1994 yılında İngiltere'de yayına başlamış ve daha sonra tüm Avrupa genelinde yayın yapmaya başlamıştır.V roce 2003 začal řetězec s frančízou a otevřel se tak rychlému rozrůstání po celých USA.
Kanal 2007 yılnın Aralık ayında Polonya'da, Cyfrowy Polsat adlı platformda yayına başladı.Následně byl spuštěn v Hongkongu v říjnu 2007 a v Polsku na platformě Cyfrowy Polsat v prosinci 2007.
Show 2004 yılının Eylül ayında yayına girdi ve yavaş yavaş izleyicilerin ilgisini çekti.Seriál měl premiéru v říjnu 2007 a rychle se stal oblíbeným.
14 Ocak 2008'de HD yayına başlamıştır.Show se začala na začátku 25. ledna 2008 vysílat v HD.
Bu kitapları Anna yayına hazırlanmasında yardımcı oldu.Rukopisy pro časopis zajišťoval Jan Kotrč.
O, birçok derleme ve ansiklopediye yazılarıyla katkıda bulundu, birçok kitabı yayına hazırladı.Přispěl svými díly do mnoha knih a publikací, sám publikoval dvě knihy.
Pop müzik temalı yayın yapan kanal 26 Ekim 2009'da kapanmış, yerine VIVA U.K yayına başlamıştır.Kanál globálně nahradil BBC Food 26. prosince 2008, kdy přestal vysílat ve Skandinávii.
Ayrıca yüksekokul toplam 28 yayına sahiptir.Celkově bude představeno 28 hodin nahrávek.
2. sezon 10 Ağustos 2010 tarihinde yayına başlamış, 25 Haziran 2011 tarihinde sezon finali yapmıştır.Dne 2. dubna 2011 bylo datum tiskovým střediskem upřesněno na 27. říjen 2011, den 25. výročí prvního setkání.
Günlük Büyük Doğu Gazetesi 16 Kasım 1951'de yayına başladı.Ziarul Büyük Doğu a început să apară pe data de 16 noiembrie 1951.
İlgili Sayfalar