yayına ile cümle
yayına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Dizi ABD'de yayına 29 Haziran 2012'de başlamıştır.La série a débuté le 29 juin 2012 aux États-Unis.
1984 yılında TRT tümüyle renkli yayına geçti.En 1984, Disney traverse une mauvaise passe.
TV5MONDE, 1984 yılında yayına başlayan Fransız televizyon kanalı.TV5 Monde Europe : première chaîne de TV5 Monde créée en 1984.
8 Mayıs 1931'de The Moose Hunt yayına girdiğinde köpeğin ismi artık Pluto the Pup olarak verilmişti.Quelques mois plus tard en 1931, le chien est renommé Pluto dans The Moose Hunt.
TRT 2 yayına girmiştir. ^ "Dizi Şarkıları".2 sur AllMusic ↑ (en) « Broadcasts Vol.
Show 2004 yılının Eylül ayında yayına girdi ve yavaş yavaş izleyicilerin ilgisini çekti.L'émission est remplacée en septembre 2004 par J'aime beaucoup ce que vous faites toujours animée par elle.
2017 yılında yakında yayına başlayacaktır.La diffusion devrait débuter en 2017,.
Kanal 2007 yılnın Aralık ayında Polonya'da, Cyfrowy Polsat adlı platformda yayına başladı.BBC Entertainment est lancée en décembre 2007 en Pologne par Cyfrowy Polsat.
Jon Benjamin Has a Van, 14 Haziran 2011'de Comedy Central'da yayına başlayan televizyon dizisidir.Sa nouvelle série, Jon Benjamin Has a Van est diffusée sur Comedy Central depuis le 14 juin 2011 et France 4.
Özgür Gündem gazetesi 30 Mayıs 1992'de yayına başladı.Le télétexte est lancé le 30 mai 2002.
2004 ve 2005'te iki Şiiratı derlemesini yayına hazırladı.Deux démos sont publiées en 2004 et 2005.
1 Mayıs 2010'da ise Cartoon Network'te yayına girmiştir.Diffusé pour la première fois le 17 mai 2010 sur le réseau Cartoon Network.
1984 yılından itibaren düzenli olarak haftalık yayına geçti.Depuis 2014, elle écrit régulièrement pour le Time.
13 Nisan 2008'de Lig TV HD adıyla yayına başlamıştır.Avant le 31 octobre 1998, il s'appelait Wharf Cable Television.
Dizi ayrıca bir düzineden fazla dile çevrilmiş ve 100'den fazla ülkede yayına koyulmuştur.La série a été traduite dans une douzaine de langues et diffusée dans plus de 100 pays.
Dergi 1967'ye kadar yayına devam etti.Le magazine continue sa publication jusqu'en 1964.
Tokyo MX 30 Nisan 1993 tarihinde kurulmuş olup ve 1 Kasım 1995 tarihinde yayına başlamıştır.Tokyo MX se fundó el 30 de abril de 1993 y empezó a emitir el 1 de noviembre de 1995.
Dergi 1967'ye kadar yayına devam etti.La revista continuó publicándose hasta 1967.
Birleşik Devletler'de de 25 Kasım'da VH1 kanalında yayına kondu.También fue televisada por el canal VH1 de Estados Unidos el 25 de noviembre.
2010 - TRT Haber yayına başladı.2010 - El periodismo es noticia.
28 Ağustos 2015 tarihinde Netflix'de yayına başladı.Esta serie debutó en Netflix el 24 de diciembre de 2015.
Ayrıca yüksekokul toplam 28 yayına sahiptir.Tiene un total de 28 ascensores. foto
1967 - İlk küresel uydu televizyon programı olan ABD yapımı Our World (Bizim Dünyamız) yayına girdi.1967: primer programa mundial vía satélite: Our World.
Bu tekli albümün Latin Amerika'da yayına sürülmesi planlanmadı.En América Latina no se ha licenciado esta serie en ninguna forma.
1990 yılında yayına başlamıştır.Ella comenzó a publicar en 1990.
1960'larda sol eğilimli bir gazete olarak yayına devam etti.En la década de los años 1960, se transformó en un periódico de izquierda.
Bu sezon NBA'in kablolu televizyon üzerinden yayına geçtiği ilk sezondur.Fue la primera temporada en la que la NBA fue retransmitida por televisión por cable.
Kanal, 18 Nisan 2006'da yayına başladı.El canal empezó a transmitir en 18 de abril de 1983.
2001 yılında yayına başlamış olup genel olarak 17 yaş üzeri izleyicilere hitap etmektedir.Hay que resaltar que el vídeo es del año 2002 lo cual ya tiene 17 años de su publicación oficial.
Daha Sonra İstanbul ve Çevresinde Aynı Frekanstan Meteor FM Radyosu Yayına Başlamıştır.Es así como se abrieron en Cartagena las emisoras Olímpica Stereo y Radio Tiempo FM.
Yeniden basılı yayına geçti.Nuevamente abre el teleférico.
2013 - Çapul TV internet üzerinden yayına başladı.También desde el 2013 Entel ofrece televisión por satélite en Chile.
22 Ekim 2007 tarihinde ORF SPORT +, Avusturya'nın eyalet başkentlerinde DVB-T yayına başladı.El 26 de octubre de 2011, ORF Sport Plus se convirtió en ORF Sport +.
CNBC-e'de ise 20 Ocak 2013'te yayına başlamıştır.NBC se trasladó la serie a comienzos Miércoles 11 de enero 2012.
Tokyo MX 30 Nisan 1993 tarihinde kurulmuş olup ve 1 Kasım 1995 tarihinde yayına başlamıştır.Tokyo MX è stata fondata il 30 aprile 1993, e le trasmissioni sono cominciate il 1º novembre 1995.
4 Nisan 2018 tarihinde HD yayına geçmiştir.Il 4 aprile 2018 viene riaggiunta la versione HD.
Dennis Leoni tarafından yazılıp ve yönetilen yapım, 2011 yılında yayına girmiştir.Scritta e diretta da Dennis Leoni, la serie è uscita negli Stati Uniti nel 2011.
2007 yılında yayına başlayan Sözcü gazetesi ilk çıktığı günlerde 60.000 adet satmıştır.L'edizione 2007 vende 30.000 copie nei primi giorni di diffusione al pubblico.
Yayına geçtiği dönemde, seçkin filmleri üyeleri ile buluşturmuştur.Si incontrarono durante le riprese del film Be with You.
1993'te Akra FM'i yayına başlattı.Nel 1993 rilevò la GAIC SIM.
Dizi 27 Ağustos 2014 tarihinde yayına başlamış, 8 Temmuz 2015 tarihinde sezonun ilk finalini yapmıştır.Il canale ha cessato definitivamente le sue trasmissioni nelle prime ore del mattino del 1º luglio 2011.
ABD'de 13 Şubat 2009'da yayına başlamıştır.Negli Stati Uniti la prima messa in onda è stata il 13 febbraio 2009.
30 Eylül 2007'de yayına başlamıştır.Ha iniziato le trasmissioni il 30 settembre 2003.
EP (2009) ve The Heist (2012) albümlerini yayına hazırlamıştır.EP (2009) и альбом The Heist (2012).
Birleşik Devletler'de de 25 Kasım'da VH1 kanalında yayına kondu.Она была показан VH1 в США 25 ноября.
1996 yılında yayına başladığından bu yana, Çinli yetkililer sürekli Radio Free Asia yayınlarını bozuyorlar.С момента начала радиовещания в 1996 году китайские власти постоянно глушат радиосигнал РСА.
20 Kasım 1989 tarihinde yayına başlamış olup Yunanistan'ın ilk özel televizyon kanalıdır.Основан 20 ноября 1989 года, был первым общенациональным эфирным частным телеканалом Греции.
Türkiye'de sadece ikinci sezon yayına girilirken, birincisi hala yayınlanmamıştır.Если первый цикл ещё и издавался в России, то второй, до последнего времени - нет.
Bu tekli albümün Latin Amerika'da yayına sürülmesi planlanmadı.О выходе альбома в странах Северной Америки объявлено не было.
Seri 150'den fazla ülkede yayına girmiştir.Бой транслировался в прямом эфире в более 150 странах.
1909'da Kader yayınevi tarafından İstanbul'da basılan Dobruca dergisini yayına hazırlamaya başladı.В 1909 году он стал редактором журнала Dobruca, который издавался в Стамбуле издательским домом Kader.
1985'ten günümüze yayına devam etmektedir.С 1988 года вещает также утром.
10 bölümlük yeni eğlence programları WINNER TV 13 Aralık'ta yayına başladı.С 13 декабря на Mnet началась трансляция шоу Winner TV.
1 Ocak 2012'de yayına başladı.Начал вещание 1 января 2012 года.
2005 yılında yayına başlamıştır.Начал вещание в 2005 году.
Film Troma Entertainment tarafından yayına sunulmuştur.Снят киностудией Troma Entertainment.
31 Temmuz - Eğitim Kanalı TRT 4 yayına başladı.Kanal, а 30 июля — образовательный телеканал TRT 4.
1996 yılının sonlarına doğru Al Jazeera yayına başlamıştır.В 1996 году способствовал появлению телеканала «Аль-Джазира».
Kanal daha sonra ayrı bir kanal olarak yayına başlamıştır.Позже они создали Spacetoon в качестве независимого канала.
1 Ocak 2009'da tekrar yayına girmiştir.12 января 2009 года вещание возобновлено.
İlgili Sayfalar