yayına ile cümle
yayına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Fırtınadan kısa bir süre sonra radyo istasyonu yayına geri döndü.The radio station came back on the air shortly after the storm.
1955'te yayına başlayan ITV, Birleşik Krallık'taki en eski ticari televizyon ağıdır.Launched in 1955, ITV is the oldest commercial television network in the UK.
2013'ün başlarında kanal Bulgaristan'da yayına başladı.In early 2013 the channel launched in Bulgaria.
İkinci kanal olan Tokyo MX2 ise Nisan 2014'te yayına başladı.A second channel, Tokyo MX2, began broadcasting in April 2014.
Her servis bir veya daha fazla uç noktaları üzerinden sözleşmesini yayına çıkarır.Each service exposes its contract via one or more endpoints.
Mayıs 2006'da İngiltere ve İrlanda'da Sky Digital'in Sky HD'yi başlatması ile yayına başladı.May 2006 in the United Kingdom and Ireland on Sky Digital with the launch of the Sky+ HD service.
Nickelodeon ve Nick Jr 2 Mart 2009 tarihinde geniş yayına başladı.Nickelodeon and Nick Jr. began broadcasting in Widescreen on 2 March 2009.
VBS Meets: Issei Sagawa adlı bir kısa belgesel VBS.tv'de 2010 yılında yayına girdi.VBS Meets: Issei Sagawa, a short documentary about him, aired on VBS.tv in 2010.
İlk HD kanal olan C More HD, Eylül 2005'te MPEG-2 sıkıştırma kullanarak yayına başlamıştır.The first channel, C More HD, was launched in September 2005 using MPEG-2 compression.
İstasyon, yayına 29 Haziran 1995 tarihinde başlamıştır.The station began broadcasting on June 29, 1995.
Kalan sekiz bölüm 30 Mart 2013 tarihinde yayına başlamıştır.The remaining eight episodes began broadcasting on 30 March 2013.
Bu sistem, "Open Mic" adlı talk-showun yayına girdiği 1952 yılında tasarlanmıştır.This system was introduced in 1952 when WKAP started a talk show called Open Mic.
Thomanerchor ile 1958'de yayına ve 1960'ta Bach kantatlarını kaydetmeye başladı.With the Thomanerchor she started broadcasting in 1958 and recording of Bach cantatas in 1960.
Malezya'da WWE After Burn 6 Mayıs 2011'de yayına başladı.In Malaysia, Afterburn debuted on May 6, 2011.
Turner Broadcasting System tarafından yönetilen kanal, 28 Ocak 2009'da yayına başladı.The station is operated by Turner Broadcasting System Europe and launched on 28 January 2009.
Dennis Leoni tarafından yazılıp ve yönetilen yapım, 2011 yılında yayına girmiştir.The show was written and directed by Dennis Leoni and released in 2011.
Seri 150'den fazla ülkede yayına girmiştir.The series is said to be available in over 150 countries.
Birleşik Devletler'de de 25 Kasım'da VH1 kanalında yayına kondu.It was shown on VH1 in the USA on 25 November.
Dizi 30 Mart 2013'te, Kanada'da Space kanalında ve ABD'de BBC America kanalında yayına başladı.It premiered on March 30, 2013, on Space in Canada and on BBC America in the United States.
Avustralya'da WWE After Burn 2008'de Channel Nine kanalında yayına başladı.In Australia, WWE Afterburn debuted in 2008 on Channel Nine.
The Mail on Sunday İngiliz muhafazakâr gazetesi, tabloid formatında yayına sürülmektedir.The Mail on Sunday is a British conservative newspaper, published in a tabloid format.
Ekim 2006'da N platformunda Polonya'da ve Hollanda'da yayına başladı.October 2006 in Poland on the n platform and the Netherlands.
Fox yayına başladı.Fox Broadcast.
Altı ay sonra Kasım ayında ise site resmi olarak yayına geçti.Six years later, in 1926, it was formally established as a parish.
2015 Yılı Ramazan Ayının ilk günü yayına başlamıştır."Quel sera le premier jour du mois de Ramadan 2012?
BBC Three, 9 Şubat 2003'te yayına başlamış televizyon kanalı.BBC Three launched on 9 February 2003.
Film Troma Entertainment tarafından yayına sunulmuştur.The film was released by Troma Entertainment.
2009 yılında Lig TV HD ve SporMax HD kanalları yayına başlamıştır.In the beginning of 2009 the all-native HD SportTV HD started broadcasting.
8 Ağustos 2013 tarihinde Vikings, Avustralya'da SBS One kanalında yayına başladı.In Australia, the series premiered on August 8, 2013, on SBS One.
1996 yılının sonlarına doğru Al Jazeera yayına başlamıştır.1996 Al Jazeera television begins broadcasting.
15 Mayıs 2017'de yayına başladı. ^ "KAN - Israeli Public Broadcasting Corporation".From May 15, 2017, the Arabic channel is operated by the Israeli Public Broadcasting Corporation.
Site, 26 Ağustos 2005 tarihinde yayına başladı.The website went live on 26 August 2005.
15 Aralık 2010'da yayına başlamıştır.It started broadcasting on 15 April 2010.
22 Mart - Dünyanın ilk televizyon istasyonu Berlin'de yayına girdi.22 March: First TV broadcasting service in the world in operation.
1990 yılında yayına başlamıştır.It began broadcasting in 1990.
Kanadada Space kanalında yayına başlamıştır.It aired in Canada on Space.
1 Eylül 2017 tarihinde HD yayına başlamıştır.On 1 September 2017 HD broadcasts were started.
2015 yılında kanal tüm yayınları upscale edip HD yayına geçmiştir.Since 2015, the channel is also available in HD.
2001 yılında kapanan gazete 2008 yılında yeniden yayına başladı, ancak kısa süre sonra kapandı.An agreement was reached, and work resumed on the house in 2008, but it soon came to an end.
Yakın zamanlarda yeniden gençlik kanalı olarak yayına döneceğini söylenmektedir.I'll be reuploading on my personal channel soon.
Site, 2007 Eylül ayından itibaren yeni sürümü 2.0 ile yayına devam ediyor.As it can be seen with the recent release, last September, of eXeLearning 2.0.
Nisan 2009'da Polonya, Romanya, Macaristan ve Yunanistan'da yayına başladı.The channel launched in Poland, Romania, Hungary, and Greece in April 2009.
Dergi 1967'ye kadar yayına devam etti.The magazine continued to publish until 1986.
Bunu, Mayıs 2009'da yayına başlayan Sırbistan, Slovenya, Hırvatistan, Bosna ve Karadağ izledi.This was followed by launches in Serbia, Slovenia, Croatia, Bosnia, and Montenegro in May 2009.
28 Ağustos 2015 tarihinde Netflix'de yayına başladı.It premiered on December 24, 2015, on Netflix.
2005 yılında yayına başlamıştır.It started broadcasting in 2005.
1960'larda sol eğilimli bir gazete olarak yayına devam etti.Through the 1960s, it transformed into a leftist newspaper.
1992 - Kanal 6 yayına başladı.TV-6 begins broadcasting.
FX ilk olarak 14 Nisan 2008'de D-Smart'ta Erkeksen sloganı ile yayına başladı.FX was launched in Turkey on April 14, 2008 on the D-Smart digital platform.
Sayıları artan kanallar birçok yeni programın yanı sıra eski filmleri de yayına soktular.It is only recently that old recordings have come to light including several of their radio shows.
İlk olarak 1938’de Belçika’da yayına başlamıştı.In 1968, he began with the publication of Europa, in Belgium.
Kanal daha sonra ayrı bir kanal olarak yayına başlamıştır.Later, Spacetoon was established as an independent channel.
Ankara Radyosu 3. Programı FM bandından yayına başladı.Radyo 3 broadcasts on FM band.
Bu siteyi genç kızlar için yayına hazırlıyorum.So I edit this site for teenage girls.
Böylece canlı yayına geçtik.And that's when we went onto the airwaves.
8.3 Güncellemesi yayına girdi ve temel özelliği de Çin tankları.Update 8.3 was released, and its main feature is Chinese tanks.
Oyun Japonya'da yayına girmedi.Tanks hasn't been launched in Japan.
Bence 3 yıl önce World of Tanks'in yayına başlaması en önemli olaydı.So the introduction of World of Tanks about 3 years ago, I think, is the most significant event.
En büyük olay hala yayına girmemiz.The more significant event so far is actually still the launch date.
Gerçek zamanlı olarak bir ulus yapılan yayına cevap olarak inanılmaz bir şekilde iletişime geçti.A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast.
İlgili Sayfalar