yayın ile cümle
yayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Son bölümü ise 14 Aralık 2009'da yayınlanmıştır.The last episode was broadcast on September 14, 2009.
Bu sezon TV kanalları NBC ve TBS'nin beraber maç yayınları yaptığı son sezon oldu.This was the last season that both NBC and TBS televised NBA games.
Ayrıca O'Reilly & Associates'ın online yayınlardan sorumlu başkan yardımcısı.O'Reilly & Associates.
Sezon boyunca yayınlanan tüm bölümlerin toplam uzunlu 1056 dakikadır.The fifth season's episodes are altogether 1080 minutes in length.
Publisher pazarlama malzemesi oluşturma ve yayınlama işlemini yeni bir düzeye taşımaktadır.Referral marketing is developing and implementing a marketing plan to stimulate referrals.
Bildiri İngilizce, İtalyanca, İspanyolca ve Bask dili dahil olmak üzere birçok dilde yayınlandı.The statement was released in several languages, including English, Italian, Spanish and Basque.
Cağaloğlu, İstanbul: Demir Ajans Yayınları, 1995.Cağaloğlu, İstanbul: Demir Ajans Yayınları.
Doga Kobo tarafından hazırlanan anime uyarlaması Temmuz-Eylül 2016 tarihleri arasında yayınlandı.An anime adaptation by Doga Kobo aired from April to June 2016.
Her ne kadar Kürtçe yerel gazete ve benzeri yayınlarda kullanılsa da, okullarda kullanılmamaktadır.In Iran, though it is used in some local media and newspapers, it is not used in public schools.
Yarışma tabii ki radyodan da naklen yayınlanacaktır.The race, however, was still to be broadcast normally over radio.
Günlüklerini yayınlamayı 2014 başında bıraktı.The committee published its report in early 2014.
Headbangers Ball, heavy metal müzik hakkında videolar yayınlayan bir televizyon programı.MTV Headbangers Ball - Heavy metal music videos and news.
"Oradour" adlı uzun metrajlı film 2011 yılında Fransa'da yayınlandı.A feature film, Une Vie avec Oradour, was released in September 2011 in France.
2005-yılında yayınlanan "Türkçe-Kırgızca" sözlüğün (50.000 söz) yazarı."Türkçe Sözlük (2005)'teki Sözlerin Kökenlerine Ait Sayısal Döküm" (in Turkish).
İlk FlatOut serisi oyunu 2004'ün sonunda yayınlanmıştır.The first version of AllegroGraph was made available at the end of 2004.
Dizi Nostalji olarak halen tvem'de yayınlanmaktadır.It continues to broadcast are still heard on DWXI-AM.
2008 yılından itibaren kitap Nesin Yayınevi aracılığıyla basılmaktadır.Since 2008 all articles are published open access.
Mahkeme görüntüleri o zamanlar yayınlanmadı.The terms of the deal were not disclosed at the time.
Sayıları artan kanallar birçok yeni programın yanı sıra eski filmleri de yayına soktular.It is only recently that old recordings have come to light including several of their radio shows.
Bu oyunun basılı birinci folio nüshası İngiltere'de ilk defa 1623'te yayınlanmıştır.The play next saw print in the First Folio in 1623.
Ayrıca bu konuda birkaç kitap yayınladı.He also published several books on this subject.
"North by North Quahog", dizinin yayından kaldırılmasının ardından gösterime giren ilk bölüm oldu."North by North Quahog" was the first episode to air following the series' revival.
Bu yayınlar günümüzde de devam etmektedir.Broadcasts continue to the present day.
Orijinal yayın tarihi 8 Şubat 2010'dur.First broadcast week beginning 8 February 2010.
Dizi İrlanda'da TV3'te yayınlanmaktadır.The series aired in Ireland on TV3.
Yayıncılık ödülünü kazanan çalışmalar bir heykelcikle ödüllendirilir.The accomplishments of public health leaders are recognized through an awards program.
1582: Papa XIII. Gregory Gregoryen takvimini yayınladı.1582: Pope Gregory XIII issues the Gregorian calendar.
Albüm 24 Mayıs tarihinde yayınlandı.The album was released on May 24.
Bu arşivdeki bazı fotoğraflar dergide daha evvel yayınlanmış değildi.Many images in this archive had never been published in the magazine.
EXO'nun üçüncü mini albümü, Overdose, 7 Mayıs 2014 tarihinde yayınlandı.Exo's third EP, Overdose, was released on May 7, 2014.
İlk olarak 1938’de Belçika’da yayına başlamıştı.In 1968, he began with the publication of Europa, in Belgium.
Evrim Ağacı'nın internet sitesi 2011 yılında yayın hayatına başlamıştır.Waterman Broadcasting Corporation began using WorldNow for its websites in 2011.
1 Ağustos 2000 tarihinde de Metro-Goldwyn-Mayer filmin DVD'si yayınlamıştır.Metro-Goldwyn-Mayer released the film on DVD in 2000.
Altıncı çeyrek final 28 ve 29 Ocak 2018'de iki bölüm halinde yayınlandı.The sixth heat was broadcast in two parts on 28 and 29 January 2018.
Ancak, 2015 etkinliği WWE Network tarafından 31 Mayıs'ta yayınlanacağı duyuruldu.In March 2015 the ceremony was added to the WWE Network.
Kanal daha sonra ayrı bir kanal olarak yayına başlamıştır.Later, Spacetoon was established as an independent channel.
Ararat Yayınları, Bükreş.Schüren Verlag, Marburg.
Fakat dizi Mayıs 2014'te yayından kaldırıldı.This bulletin was discontinued in May 2014.
Yayını kesin" diyerek durdurttu."Live TV to Stop Broadcasting".
Yılda 4 kez yayınlanır.It is published four times per year.
Tartışma kaydedildi ve "Mahşerin Dört Atlısı" başlığıyla yayınlandı.The event was videotaped and entitled "The Four Horsemen".
Albümün tamamının 17 Haziran'da yayınlanacaktı.The album was released on 17 June 2003.
Investigation Discovery Europe (kısa haliyle ID), Avrupa'da yayın yapan bir televizyon kanalı.Discovery Channel (Europe) is the Pan-European version of the Discovery Channel.
Bu sezon, Buffy the Vampire Slayer bittikten sonra yayınlanan ilk ve tek Angel sezonudur.This was the first and only season of Angel to air following the finale of Buffy the Vampire Slayer.
Sahibi Avusturya ulusal yayıncısı olan ORF'dur.It is owned by Austrian newspapers and the national broadcaster ORF.
"Boyfriend" yayınlanmasından birkaç sonra ABD iTunes Store'da bir numara oldu.A few hours after its release, "Boyfriend" reached the top position on the US iTunes Store.
İRİB’in dış yayınları 25 dilde radyo yayını yapmaktadır.The government's KBS radio network broadcast overseas in twelve languages.
ABD ve Avrupa'da yayın organları kendi ombudsmanını seçer.British and US electronic eavesdropping agencies have targeted communications by the group.
1995 yılının ilk aylarında Sıra Bende/Aklımdasın adlı ikinci albümünü yayınladı.In 1995, Sıra Bende/Aklımdasın released the album.
Domowina yayınevi tarafından yayımlanmaktadır.It is published by Jobson Publishing.
"Jughead", ABC'de yayınlanan Lost dizininin beşinci sezonunun üçüncü bölümüdür."Jughead" is the third television episode of the fifth season of ABC's Lost.
Charles Bukowski'nin Parantez Gazetecilik ve Yayıncılık'tan çıkan kitabı.Hersbruck: Karl Pfeiffer's Buchdruckerei und Verlag.
İlk kez Birleşik Krallık ve İrlanda'da Cartoon Network'te 2 Kasım 2015 tarihinde yayınlanmıştır.It first premiered on Cartoon Network in the United Kingdom and Ireland on November 2, 2015.
Sosyal Yayınlar. s. 78.Citizen Publications. pp. 78.
Ankara Radyosu 3. Programı FM bandından yayına başladı.Radyo 3 broadcasts on FM band.
Albümden yayınlanan ikinci single ise "On Fire" oldu.The fourth single from the album was "10/10".
Pek çok makale ve yargısal notlar yayınlamıştır.To confirm this, there are many documents and eyewitness accounts.
Albüm, ismiyle aynı tarihte yayınlanmıştır.The album was later released with the same name.
1940 harekâtındaki anıları, Felttoget 1940 başlığı altında yayınlandı.His memoirs from the 1940 campaign was published in Norway under the title Felttoget 1940.
Yayınlar Astra 2D uydusu üzerinden verilir."BBC ceases Astra 2A transmissions".