yayın ile cümle
yayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Müze, programlar, yayınlar ve medya sunumları yoluyla Houston topluluğuna yarar sağlamaktadır.The museum benefits the Houston community through programs, publications and media presentations.
Kyoto Animasyon, 14 Mart 2014'ten itibaren üç cilt yayınladı.Kyoto Animation has published three volumes since June 2012.
İlk performansı Bud Light'ın Facebook sayfasında canlı yayınlandı.All performances were live streamed on Bud Light's Facebook page.
Güney Kore'de 2000 yılında yayınlanmıştır.Communications were opened with South Korea in 2000.
BBC'deki televizyon ve radyo yayınlarıyla yarışma uluslararası izleyiciye ulaştı.The competition had an international following via television and radio broadcasts on the BBC.
"Champagne Life" albümün ikinci single'ı olarak Kuzey Amerika'da 20 Temmuz'da yayınlandı."Champagne Life" was released as the second North American single on July 20, 2010.
Maç, İspanya'da RTVE tarafından yayınlandı.The Finals were broadcast in Spain on RTVE.
Bilgi Yayınevi, bütün eserlerini dizi halinde basmıştır.The press favourably covered all his works.
TRT 4K, yayın hayatına 19 Şubat 2015 tarihinde Türksat 2A üzerinden başlamıştır.TRT 4K started test broadcasting February 19, 2015.
Albüm, yayınlandığı yıl, Hey dergisi tarafından verilen Müzik Oskarı adlı ödülü kazandı.The album received a Music Oscar award from Hey magazine in the year it was published.
Aynı zamanda 2004 yılından itibaren Türksolu gazetesinin Genel Yayın Yönetmenliğini yürütmektedir.Since 2004 also leads the editorial section of the newspaper.
1996 yılının sonlarına doğru Al Jazeera yayına başlamıştır.1996 Al Jazeera television begins broadcasting.
Ekim 2012 yılında, kendi adını taşıyan ilk Elliphant EP yayınladı.In 2014 they released their first EP which was self-titled.
Tekli dijital platformda yayınlandı.It has been launched on the digital platform Hulu.
Pegasus Yayınları.Pegasus Mail.
"The One" Amerika'da yayınlanmadı.The single was not issued in the United States.
30 Ağustos 2015'te EXO'nun 4 Kasım'da ilk Japonca teklilerini yayınlayacakları açıklandı.In August 30, 2015, Exo was announced to be releasing their debut single in Japan on November 4.
Bu seri Monthly Shōnen Sirius dergisinde 26 Ağustos 2013'ten beri yayınlanmaktadır.The series has been serialized in Monthly Shōnen Sirius since August 2013.
1 Aralık 2010 tarihinde Fransa yayını da diğer Avrupa kanalları gibi değişmiştir.In November 2013 the site was changed again as per the other European Disney Channels.
Birleşik Krallık'ta ilk defa Eylül 2006'da BBC Two kanalında yayınlandı.It was first transmitted in the UK on BBC Two in September 2006.
1962) 12 Eylül - Alfred A. Knopf, Amerikalı yayıncı (d.1967) September 12 – Alfred A. Knopf, American publisher (d.
Çıkış albümü "Moya" 26 Temmuz 2013 tarihinde yayınlandı.Their debut single album, "Moya", was released on July 26, 2013.
Ticarî olarak yayınlanan ilk prodüksiyonu 1993'te rap grubu Tha Alkaholiks için yaptığı bir işti.Madlib's first commercially released music was production for the rap group Tha Alkaholiks in 1993.
Şarkı ilk kez ulusal radyo istasyonlarında 2 Şubat 2010'da yayınlandı.The song was premiered on radio stations nationally on 2 February 2010.
Marketing & Media dergisinin yayın yönetmeni.Media and Marketing Magazine.
Fakat daha önce yayınlanmamıştır.Never Before Published.
Yayınevi 1986 yılında ise Penguin Grubu'na satıldı.In 1986 ABC's cinemas were sold to The Cannon Group.
Şarkı, YouTube'a ses videosu yükledikten sonra resmi olarak 10 Temmuz'da yayınlandı.The song was officially released on July 10, when the audio track was uploaded to YouTube.
1.0 sürümü asla yayınlanmamıştır.Tower 10A has never been located.
Bu konuşma Die Zeit tarafından yayınlandı.This discourse has been printed.
Gösteri Viacom'un sahibi olduğu Nickelodeon tarafından üretildi ve yayınlandı.The show was produced by and aired on Nickelodeon, which is owned by Viacom.
Grup şu ana kadar 6 albüm yayınlamıştır.The group has issued 6 albums to date.
Halen çok sayıda yabancı yayınevinden teklif almaktadır .Several major TV suppliers have made similar claims.
Ciltleri Ferdinand Schöningh yayınevinde yayımlanmaktadır.The volumes are published by Ferdinand Schöningh.
Bölüm ilk olarak ABD ve Kanada'da 13 Mart 2008 tarihinde yayınlandı.It was first aired in the United States and Canada on March 13, 2008.
İlk bölümü BBC One'da 16 Haziran 2013'te Birleşik Krallık'ta yayınlanmıştır.The first episode was premiered on BBC One on 16 June 2013 in the United Kingdom.
Almanca çevirisi Anton Schiefner tarafından yayınlanmıştır.German translation, with introduction by Anton Ritthaler.
Albüm, Amy Winehouse Vakfı yararına yayınlandı.The album was released in aid of the Amy Winehouse Foundation.
Aynı zamanda yetişkinlere özel filmler yayınlayan Movies 24 Erotica kanalı da bulunmaktadır.In addition, booths showing adult videos 24/7 were available.
İşçilerin Sesi (İran): İran Komünist Partisi'nin yayın organı.Workers' Voice, publication of the Communist Party of Iran.
Oyunun tanıtım filmi 12 Aralık 2009'da Spike Video Game Awards'de yayınlanmıştır.The game was formally unveiled on December 12, 2009 at the Spike TV Video Game Awards 2009.
Live!'ı yayınladı.She appeared Live!
BKP'nin yayın organı La Flamme'dir.PCB publishes La Flamme.
Stereofonik yayın için ise çok daha geniş bir banda gerek vardır.For wide bandwidth applications, a more complex network must be designed.
Sabah programı olan Gülbence ise 1998-2001 yılları arasında TGRT'de yayınlanmıştır.Ergen's morning program Gülbence aired on TGRT from 1998 to 2001.
1971 yılında Alpagut Erenuluğ'un çevirisiyle Bilgi Yayınevi'nden çıktı.In 1976, Chafe introduced the term information packaging.
Ardından ikinci tekli olan Oh My God'ı yayınladılar.Book II was followed by Oh, God!
26 Nisan 2008'de grup ilk albümlerindeki "Sorrow" şarkısının klibini MTV2'da yayınladı.On April 26, 2008, the band released their fourth video "Sorrow" from their debut album on MTV2.
Yurtsever Yayıncılık A.Ş., 1890.Patriotic Publishing Co.,1890.
7 Şubat 2001 tarihinde Japonya'da yayınlanan DVD'si en iyi satış yapan anime DVD'si seçildi.The Japanese DVD was the best selling anime DVD for February 7, 2001.
2 Haziran 2013'te bir Android sürümü yayınlandı.On June 2, 2013, an Android version was released.
İlk yayınını 19 Haziran 1955’te gerçekleştirmiştir.It made its first broadcast on 19 July 1955.
Her hafta ortalama 15 haber dosyası yayınlar.It broadcasts news headlines every fifteen minutes.
2002 yılının yazında grup ikinci albümü Tatlı Sert'i yayınladı.In the summer of 2002, the group's second album, Tatlı Sert, was released.
Albüm 1995'te yayınlandı.The album was released in 1995.
2007'de yayınlanmıştır ^ a b "J.K. Rowling ile bir Web söyleşisi, 30 Haziran 2007"."Webchat with J.K. Rowling, 30 July 2007".
1933 "Men livet lever" yayınlandı.(1933) Les sources de la vie.
Peptik ülserle ilgili iyi sayılan bir çalışma yayınlandı ancak bakteriden bahsetmiyordu.A well regarded study of PUD is published which does not mention bacteria.
İlk kitabevi romanı olan Buckskin Brigades'i 1937 yılında yayınladı.His first full-length novel, Buckskin Brigades, was published in 1937.
Maç ya canlı yayınlanır ya da kamereya alınıp sonra gösterilir.The match is broadcast, or videotaped and played later.