yayını ile cümle
yayını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Framtagen och blottad är din båge, ditt besvurna ords pilar. Sela. Till strömfåror klyver du jorden.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Iedereen zag Uw kracht, zoals U had gezworen. Op Uw bevel braken bronnen open uit de aarde.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Jawnie odkryty jest łuk twój dla przysięgi pokoleniom wyrzeczonej, Sela!
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.주께서 활을 꺼내시고 살을 바로 발하셨나이다(셀라) 주께서 하 수들로 땅을 쪼개셨나이다
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Obnažiť obnažené je tvoje lučište, splniť prísahy pokolení, dané slovo, sélah. Riekami si rozdelil zem.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Paljas, paljastettu on sinun jousesi: valat, vitsat, sana. Sela. Virroilla sinä halkaiset maan.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Patrně jest zjeveno lučiště tvé pro přísahy pokolením lidu tvého stalé, Sélah. Řeky země jsi rozdělil,
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Tu estrai il tuo arco e ne sazi di saette la corda. Fai erompere la terra in torrenti
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.upasz, meztelen a te kézíved, a törzseknek [esküvéssel tett] igéret szerint! Szela. A föld folyókat ömleszt.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Ты обнажил лук Твой по клятвенному обетованию, данному коленам. Ты потоками рассек землю.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.עריה תעור קשתך שבעות מטות אמר סלה נהרות תבקע ארץ׃
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.عرّيت قوسك تعرية. سباعيّات سهام كلمتك. سلاه. شققت الارض انهارا.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.你 的 弓 全 然 顯 露 向 眾 支 派 所 起 的 誓 、 都 是 可 信 的 。 〔 細 拉 〕 你 以 江 河 分 開 大 地
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.你 的 弓 全然 顯露 向 眾支派 所 起 的 誓 、 都 是 可信 的 。 〔 細拉 〕 你 以 江河 分 開 大地
Hazır olduğunuzda, "Yayını başlat"ı tıklayın.Amikor készen állsz, kattints a "Közvetítés indítása" gombra.
Hazır olduğunuzda, "Yayını başlat"ı tıklayın.Bereit? Dann klicken Sie auf "Übertragung starten".
Hazır olduğunuzda, "Yayını başlat"ı tıklayın.Când ești gata, clic pe "Începe transmisia".
Hazır olduğunuzda, "Yayını başlat"ı tıklayın.Gdy wszystko gotowe, kliknij "Rozpocznij transmisję".
Hazır olduğunuzda, "Yayını başlat"ı tıklayın.Jakmile budete připraveni, klikněte na možnost Zahájit vysílání.
Hazır olduğunuzda, "Yayını başlat"ı tıklayın.Klik op 'Een hangout starten' als je hiermee klaar bent.
Hazır olduğunuzda, "Yayını başlat"ı tıklayın.Kun olet valmis, klikkaa Aloita lähetys.
Hazır olduğunuzda, "Yayını başlat"ı tıklayın.Når du er klar, skal du klikke på "Start udsendelse".
Hazır olduğunuzda, "Yayını başlat"ı tıklayın.Quando estiver pronto, clique em "Iniciar transmissão".
Hazır olduğunuzda, "Yayını başlat"ı tıklayın.Quando sei pronto, fai clic su "Inizia trasmissione".
Hazır olduğunuzda, "Yayını başlat"ı tıklayın.Setelah Anda siap, klik "Mulai siaran".
Hazır olduğunuzda, "Yayını başlat"ı tıklayın.Une fois prêt, cliquez sur "Lancer la diffusion".
Hazır olduğunuzda, "Yayını başlat"ı tıklayın.Коли будете готові, натисніть "Почати трансляцію".
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.Ainsi parle l`Éternel des armées: Voici, je vais briser l`arc d`Élam, Sa principale force.
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.,,Aşa vorbeşte Domnul oştirilor: ,Iată, voi sfărîma arcul Elamului, puterea lui de căpetenie.
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.Assim diz o Senhor dos exércitos: Eis que eu quebrarei o arco de Elão, o principal do seu poder.
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.De HERE van de hemelse legers zegt: Ik zal het leger van Elam vernietigen
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.«Dice il Signore degli eserciti: Ecco io spezzerò l'arco dell'Elam, il nerbo della sua potenza
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.Ðức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Nầy, ta sẽ bẻ cung của Ê-lam, là sức mạnh thứ nhất của nó.
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.Ðức_Giê - hô-va vạn quân phán như_vầy : Nầy , ta sẽ bẻ cung của Ê - lam , là sức_mạnh thứ nhất của nó .
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.Ezt mondja a Seregek Ura: Ímé, én eltöröm az Elám kézívét, erejének zsengéjét.
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.나 만군의 여호와가 이같이 말하노라 보라 내가 엘람의 힘의 으뜸 되는 활을 꺾을 것이요
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım."Näin sanoo Herra Sebaot: Katso, minä murran Eelamin jousen, heidän väkevyytensä parhaimmat.
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.que así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: "He aquí que yo quiebro el arco de Elam, el principio de su poder
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.Så säger HERREN Sebaot: Se, jag skall bryta sönder Elams båge, deras yppersta makt.
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg knekker Elams bue, deres beste våben.
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.Så siger Hærskarers HERRE: Jeg knækker Elams Bue, det ypperste af deres Kraft;
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.So spricht der HERR Zebaoth: Siehe, ich will den Bogen Elams zerbrechen, ihre vornehmste Gewalt,
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.Tak mówi Pan zastępów: Oto ja złamię łuk Elamczyków, największą siłę ich;
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.Tako pravi GOSPOD nad vojskami: Glej, jaz zlomim lok Elamov, vrhunec njegove moči.
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.Takto hovorí Hospodin Zástupov: Hľa, polámem lučište Élamovo, prvotinu ich sily.
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.Takto praví Hospodin zástupů: Aj, já polámi lučiště Elamitských, největší sílu jejich.
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.TUHAN berkata, "Aku akan membunuh semua ahli memanah yang membuat Elam sangat kuat
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.Ουτω λεγει ο Κυριος των δυναμεων Ιδου, θελω συντριψει το τοξον της Ελαμ, την αρχην της δυναμεως αυτων.
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.Така казва Господ на силите: Ето, ще счупя лъка на Елам, Тяхната главна сила.
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.так говорит Господь Саваоф: вот, Я сокрушу лук Елама, главную силу их.
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.כה אמר יהוה צבאות הנני שבר את קשת עילם ראשית גבורתם׃
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.هكذا قال رب الجنود. هانذا احطم قوس عيلام اول قوتهم.
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.萬 軍 之 耶 和 華 如 此 說 、 我 必 折 斷 以 攔 人 的 弓 、 就 是 他 們 為 首 的 權 力
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.萬軍 之 耶和華 如此 說 、 我 必 折斷 以 攔人 的 弓 、 就是 他 們為 首 的 權力
İkincisi, tıpkı bir radyo yayınında olduğu gibi, pek çok alıcı ile aynı anda iletişim kurabilirsiniz.A za druhé, stejně jako u vysílání rádia, můžete komunikovat s mnoha příjemci najednou.
İkincisi, tıpkı bir radyo yayınında olduğu gibi, pek çok alıcı ile aynı anda iletişim kurabilirsiniz.En segundo lugar, como en un programa de radio, uno puede comunicarse con muchos receptores a la vez.
İkincisi, tıpkı bir radyo yayınında olduğu gibi, pek çok alıcı ile aynı anda iletişim kurabilirsiniz.En ten tweede, juist zoals in een radio-uitzending, kan je communiceren met veel ontvangers tegelijk.
İkincisi, tıpkı bir radyo yayınında olduğu gibi, pek çok alıcı ile aynı anda iletişim kurabilirsiniz.E secondo, proprio come nella diffusione radio, si puo' comunicare con molti ricettori allo stesso tempo.
İkincisi, tıpkı bir radyo yayınında olduğu gibi, pek çok alıcı ile aynı anda iletişim kurabilirsiniz.E segundo, tal como uma transmissão de rádio, é possível comunicar com muitos recetores ao mesmo tempo.
İkincisi, tıpkı bir radyo yayınında olduğu gibi, pek çok alıcı ile aynı anda iletişim kurabilirsiniz.În al doilea rând, ca într-o transmisie radio, poți comunica cu mai multe receptoare simultan.