yayını ile cümle
yayını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Canlı video yayınıLive Video-Übertragung
Canlı video yayınıTransmisja wideo na żywo
Canlı video yayınıTransmission de vidéo en direct
Canlı video yayınıTrasmissione di video dal vivo
Canlı video yayınıИзлъчване на живо
Canlı yayını durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır.."Il met en pause la TV en direct, zappe les pubs, se souvient de vos habitudes, etc..."
Canlı yayını durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır.."Pausa la TV en directo, salta anuncios, memoriza hábitos televisivos, etc., etc.
Canlı yayını durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır.."이 제품은 방송중인 TV를 멈추고, 광고를 건너뛰며 당신의 시청 습관을 기억합니다. 등등"
Canlı yayını durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır.."Він ставить на паузу живу телетрансляцію, пропускає рекламу, запам'ятовує ваші уподобання, бла, бла, бла...
Canlı yayını durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır.."人は「何を」ではなく 「なぜ」に動かされるのです
CA: Yani eğer binlerce ABD elçiliğinin diplomatik kablo yayınını ele geçirmiş olsaydın...Ce vreau să te intreb, dacă aţi fi primit aceste mii de rapoarte diplomatice de la ambasada Statelor Unite ...
CA: Yani eğer binlerce ABD elçiliğinin diplomatik kablo yayınını ele geçirmiş olsaydın...Jadi kalau anda menerima ribuan telegram diplomatik kedubes Amerika
CA: Yani eğer binlerce ABD elçiliğinin diplomatik kablo yayınını ele geçirmiş olsaydın...Jeg mener, hvis I havde modtaget tusinder af diplomat-telegrammer fra amerikanske ambassader...
CA: Yani eğer binlerce ABD elçiliğinin diplomatik kablo yayınını ele geçirmiş olsaydın...Jeśli otrzymałeś te tysiące dokumentów z ambasady USA...
CA: Yani eğer binlerce ABD elçiliğinin diplomatik kablo yayınını ele geçirmiş olsaydın...Je veux dire, si vous aviez reçu des milliers de télégrammes diplomatiques des ambassades US...
CA: Yani eğer binlerce ABD elçiliğinin diplomatik kablo yayınını ele geçirmiş olsaydın...Theo tôi, nếu anh nhận hàng ngàn bức điện ngoại giao của Đại sứ quán Hoa Kỳ...
CA: Yani eğer binlerce ABD elçiliğinin diplomatik kablo yayınını ele geçirmiş olsaydın...Имам предвид, ако бяхте получили хиляди записи от американското посолство ...
CA: Yani eğer binlerce ABD elçiliğinin diplomatik kablo yayınını ele geçirmiş olsaydın...Я имею в виду, если вы на самом деле получаете тысячи дипломатических документов из посольства США...
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.(20:13) Ты поставишь их целью, из луков Твоих пустишь стрелы в лицеих.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.(21:13) Car tu leur feras tourner le dos, Et avec ton arc tu tireras sur eux.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Albowiem czyhali na twoje złe; zmyślali radę, której dowieść nie mogli.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Als zij proberen U kwaad te doen en slechte plannen maken, zal dat hun niet lukken.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Căci îi vei face să dea dosul, şi vei trage cu arcul tău asupra lor.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Chúa sẽ khiến chúng nó xây lưng, Sửa dây cung Chúa lẩy mặt chúng nó.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Chúa sẽ khiến chúng_nó xây lưng , Sửa dây_cung Chúa lẩy mặt chúng_nó .
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Denn du wirst machen, daß sie den Rücken kehren; mit deiner Sehne wirst du gegen ihr Antlitz zielen.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.En la cuerda de tu arco alistarás las flechas contra sus caras; ciertamente les harás volver las espaldas
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.For de har grundet på ondt mot dig, de har uttenkt onde råd; de skal ikke makte noget.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Ia akan membidikkan panah-Nya, sehingga mereka berbalik dan lari
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.네가 저희로 돌아서게 함이여 그 얼굴을 향하여 활시위를 당기리로다
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.lebo chceli na teba uvaliť zlé; zamýšľali lesť; no, nebudú môcť vykonať;
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Mert gonoszságot terveztek ellened, csalárdságot gondoltak, de nem vihetik ki;
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Nebo jsou proti tobě ukládali zlost, myslili na nešlechetnost, ač ji dovesti nemohli.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Perché hanno ordito contro di te il male, hanno tramato insidie, non avranno successo
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Porque tu os porás em fuga; contra os seus rostos assestarás o teu arco.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.thi du slår dem på Flugt, med din Bue sigter du mod deres Ansigt.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Ty de ville draga ont över dig; de tänkte ut ränker, men de förmå intet.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Vaikka he hankkivat pahaa sinua vastaan, miettivät juonia, eivät he mitään voi;
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.Понеже Ти ще ги направиш да обърнат гръб Когато приготвиш на тетивите Си стрели против лицето им.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.כי תשיתמו שכם במיתריך תכונן על פניהם׃
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.لانك تجعلهم يتولون. تفوّق السهام على اوتارك تلقاء وجوههم.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.你 必 使 他 們 轉 背 逃 跑 、 向 他 們 的 臉 搭 箭 在 弦
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.你 必 使 他 們轉 背 逃跑 、 向 他 們 的 臉搭箭 在 弦
Daha fazlası için: Mısır özel yayınımız Bloodbath in Egypt.Lea más en nuestra cobertura especial Baño de sangre en Egipto.
Daha fazlası için: Mısır özel yayınımız Bloodbath in Egypt.Leia mais na nossa cobertura especial Banho de sangue no Egito .
Daha fazlası için: Mısır özel yayınımız Bloodbath in Egypt.Voir d'autres articles dans notre dossier central en anglais Bloodbath in Egypt.
Daha fazlası için: Mısır özel yayınımız Bloodbath in Egypt.Διαβάστε περισσότερα στο Ειδικό μας Αφιέρωμα Λουτρό αίματος στην Αίγυπτο.
Eğitim yayınında söyleneni yaptım; ama ambulans beni buraya getirdi.Am fãcut cum mi-a spus emisiunea de la radio, iar ambulanþa m-a adus aici.
Eğitim yayınında söyleneni yaptım; ama ambulans beni buraya getirdi.Ich habe getan, was der Sender gesagt hat, und der Krankenwagen brachte mich hierher.
Eğitim yayınında söyleneni yaptım; ama ambulans beni buraya getirdi.Quand j'ai fini de me recharger à l'usine, une ambulance m'a emmenée ici.
Eğitim yayınında söyleneni yaptım; ama ambulans beni buraya getirdi.Robiłam to, co mówiła mi stacja, i karetka przywiozła mnie tutaj.
Eğitim yayınında söyleneni yaptım; ama ambulans beni buraya getirdi.Εκανα όπως μου είπε η μετάδοση, και το ασθενοφόρο με έφερε εδώ.
Fakat temelde bu gibi şeylere gidip okumalısınız. Bu konuda bir hayli yayınım var;Выступление, возможно, вас не удовлетворило, но, в общем-то, вам надо дать себе труд прочитать материалы.
Feministing.com adlı bir internet sitesini yönetiyorum. Şu ana kadar en çok okunan feminist yayınız.Suntem cea mai citită publicație feministă.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Busur-Mu sudah Kausediakan, panah-Mu siap untuk dilepaskan. Lalu bumi Kaubelah menjadi sungai-sungai
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Cung Ngài ra khỏi bao; Lời thề cũng các chi phái là lời chắc chắn. Ngài phân rẽ đất làm cho sông chảy ra.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Cung_Ngài ra khỏi bao ; Lời thề cũng các chi_phái là lời chắc_chắn . Ngài phân_rẽ đất làm cho sông chảy ra .
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Descoberto de todo está o teu arco; a tua aljava está cheia de flechas. (Selá) Tu fendes a terra com rios.
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Din Bue kom blottet til Syne, din Buestreng mætter du med Pile. - Sela. Du kløver Jorden i Strømme,
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.Du zogst den Bogen hervor, wie du geschworen hattest den Stämmen (sela!), und verteiltest die Ströme ins Land.