yayım ile cümle
yayım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Selma Mardam Bey anılarının bir kısmını Fransızca, İngilizce ve Arapça olarak yayımladı.[1]Salma Mardam Bey published part of his memoirs in French, English, and Arabic.[26]
18 Şubat 2010'da küçük düzeltmelerle birlikte 1.9.0.1 sürümü yayımlandı.It was followed up with 1.9.0.1 release with minor fixes on February 18, 2010.
Manifesto yayımlamaz, konuşma yapmaz, afiş taşımaz.It does not issue manifestoes, make speeches or carry posters.
Laraki, yurt içinde ve yurt dışında birçok tıbbi/ edebi araştırma yazıları yayımladı.Laraki published several medical and literary researches inside and outside Morocco.
Deluge, GPL-3.0 veya üstü lisans koşulları altında serbest yayımlanmıştır.Deluge is released under the terms of the GPL-3.0-or-later license.
Apple iki sürüm yayımladı.Apple released two versions.
Greville'in örnek bir illüstrasyonu: Begonia gracilis – 1830'da yayımlandıA sample illustration by Greville: Begonia_gracilis – Published in 1830
Çok sayıda Türkçe kitabının yanı sıra İslam hukuku üzerine İngilizce kitaplar da yayımlamıştır.[1]In addition to numerous Turkish books, he has also published English books on Islamic law.[1]
Türkçe'de yayımlanan eserleriAwards and distinctions
Oyunun metni 9 Nisan 2020'de Methuen Drama tarafından yayımlanmıştır.[1]The playtext was released on 9 April 2020 by Methuen Drama.[2]
Bu el yazması o zaman yayımlanmamıştı.This manuscript was not published at the time.
Şarkı için 8 Temmuz 2017'de 106 & Park'ın bir müzik videosu yayımlandı.A music video was released for the song on July 8, 2017 of 106 & Park.
Google Android için FBReaderJ'in (Java sürümü) bir önizlemesi 13 Nisan 2008'de yayımlandı.A preview of FBReaderJ (the Java port) for Google Android was released on April 13, 2008.
Yaşam ve Ölüm Felsefesi, Bursa, Sentez Yayımcılık, 2017, ISBN: 9786059922678The Oxford handbook of the philosophy of death. New York: Oxford University Press. 2013.
Siege of Avalon başlangıçta altı ayrı "bölüm" olarak yayımlandı.Siege of Avalon was originally released as six individual "chapters."
14 Eylül 2021'de RetroArch, Steam'de yayımlandı. [1]On September 14, 2021, RetroArch was released on Steam.[22]
İlk romanı Terre Haute'yi 1989'da yayımladı.[1] O zamandan beri iki roman daha yayınladı.[2]He published his first novel, Terre Haute, in 1989.[4] He has since published two further novels.[2]
Ayrıca Ricepaper, Quills ve Plenitude'da şiir ve kısa öyküler yayımladı.[2]He has also published poetry and short stories in Ricepaper, Quills and Plenitude.[2]
Gece Nöbeti BBC2 tarafından televizyona uyarlandı ve 12 Temmuz 2011'de yayımlandı.The Night Watch was adapted for television by BBC2 and broadcast on 12 July 2011.
2008'de Gorgeous Morning yayımlandı.[1]She followed up with Gorgeous Morning in 2008.[1]
İlk kitabı "Silvan Tarihi" 1980'de yayımlandı.His first book "History of Silvan" was released 1980.
Ayrıca ahlakın talepkarlığı üzerine etkili çalışmalar yayımladı.She has also published influential work on the demandingness of morality.
Çalışmaları dokuzdan fazla dilde yayımlandı.His works have appeared in over nine languages.
Blanter, çeşitli bilimsel dergilerde 100'den fazla eser yayımladı.Blanter has published over 100 works in several scientific journals.
Emekliliğinde The Religion of Nature Delineated'ı (1722) özel bir baskı olarak yayımladı.In retirement, he published The Religion of Nature Delineated (1722) in a private edition.
1759'dan sonra, yüzyılın geri kalanında çalışmalarının başka bir baskısı yayımlanmadı.After 1759 no further edition of his work was published in the rest of the century.
Düzenlenmiş yayımlarEdited volumes
Candid Examination of Theism, Trübner & Co., 1878 [Physicus adıyla yayımlanmıştır].Candid Examination of Theism, Trübner & Co., 1878 [pseudonymously published as Physicus].
DGainz'in yönettiği müzik videosu 18 Ekim 2012'de çekildi ve yayımlandı.The music video, directed by DGainz, was shot and released on October 18, 2012.
1843 yılında ise kertenkeleleri, bukalemunları ve iguanaları kapsayan Systema Reptilium'u yayımladı.In 1843 he published Systema Reptilium, covering geckos, chameleons and iguanas.
Film, 10 Eylül 2020'de HBO Max'te yayımlandı.[1]The film was released on September 10, 2020 on HBO Max.[7]
Hallac-ı Mansur üzerine yazdığı dört ciltlik doktora tezi 1922'de yayımlandı.His four-volume doctoral thesis on al-Hallaj appeared in 1922.
The New Yorker'da yayımlanan karikatürleriyle karşılaştırıldı.They were compared to his cartoons that had been published in The New Yorker.[9]
İlk kısa öyküsü 1897'de yayımlandı.Her first short story was published in 1897.
Oyun çıkmadan önce yayımlanan oynanış videosu.Pre-release gameplay of Forspoken.
Ortak albümleri Only Built for Infinity Links'in ilk single'ı olarak yayımlandı.It is released as the first single off their collaborative album Only Built for Infinity Links.
Glaser'in Marib'e yaptığı gezinin bir anlatımı D.H. Müller ve Rodokanakis tarafından yayımlanmıştır.An account of Glaser's trip to Marib was published by D.H. Müller and Rodokanakis.
1960'larda Glaser'in astronomi notları Andre Gingrich (Viyana Üniversitesi) tarafından yayımlandı.In the 1960s, Glaser's astronomical notes were published by Andre Gingrich (University of Vienna).
Abt ve W. Madelung tarafından yayımlanmıştır.Abt and W. Madelung.
Christian Rosenkreutz'un Kimyevi Düğünü ilk olarak 1616 yılında Strazburg'da yayımlanmıştır.The Chymical Wedding of Christian Rosenkreutz first appeared in Strasbourg in the year 1616.
Derneğin dergisi Ambix, yılda dört kez Şubat, Mayıs, Ağustos ve Kasım aylarında yayımlanır.The Society’s journal Ambix is published four times a year in February, May, August, and November.
Coleoptera üzerine birkaç kitap ve çok sayıda eser yayımladı.He published several books and many works on Coleoptera.
Gösterilen fotoğrafı, ölümünden sonra yayımlanmak üzere bir metinle birlikte verdi.He gave the photo shown together with a text to be published after his death.
1852 ile 1864 arasında yayımlanan omurgalıların anatomisi atlasını yayımladı.He published an atlas of the anatomy of the vertebrates which appeared between 1852 and 1864.
Şiirleri ilk olarak 1893'te Ermeni dergisi Massis'te yayımlandı.Her poetry was first published in the Armenian revue Massis in 1893.
İlk eseri Michtav L'Chizkiyahu'yu 1865'te (5625) İstanbul'da yayımladı.It was in Constantinople that he published his first work, Michtav L'Chizkiyahu in 1865 (5625).
Çalışmaları 16 dilde yayımlanmıştır.Her work appears in 16 languages.
↑ Mucizeler Kursu'nun 1. baskısı 1975 yılında 4 ciltlik bir kitap seti olarak yayımlanmıştır.↑ The 1st edition of A Course in Miracles was published in 1975 as a 4-volume set of books. Vol.
İlk kitabını 1984 yılında 10 yaşında yayımladı.She started writing poetry at the age of 6 and published her first book in 1984, at the age of 10.
Otuzlu yılların yarısından itibaren hiçbir Alman gazetesi Hesse’nin makalelerini yayımlamaya cesaret edemedi.Ab Mitte der 1930er Jahre wagte keine deutsche Zeitung mehr, Artikel von Hesse zu veröffentlichen.
1961'de Vahanian'ın kitabı Tanrının Ölümü yayımlandı.1961 wurde Vahanians Buch The Death of God publiziert.
8 Eylül 2012'de Resmi Gazete'de yayımlanan karara (In: Frankenpost Hof vom 4. Juli 2012 (
1986’da “SignWriter”ın bilgisayar programı yazılmış ve yayımlanmıştır.1986 wurde das Computerprogramm SignWriter geschrieben und veröffentlicht.
İlk olarak seri halinde "Black Mask" dergisinde yayımlandı.Er veröffentlichte hauptsächlich in der Zeitschrift Black Mask.
Japonca'ya çevirisi yapıldı ve 1979 yılında Tokyo'da yayımlandı (Chuokoron-sha, Inc. Tokyo).Es wurde ins Japanische übertragen und erschien 1979 in Tokyo (Chuokoron-sha, Inc. Tokyo).
"Anaconda" ikinci single olarak 4 Ağustos 2014'te yayımlandı.Die zweite Single Anaconda wurde am 4. August 2014 veröffentlicht.
1996'dan 2013'e kadar, Feral Interactive sadece Mac OS için oyunlar yayımladı.Von 1996 bis 2013 hat Feral Interactive ausschließlich Spiele für macOS veröffentlicht.
Kitab-ı Mente, Kaan Çaydamlı ve Mete Avunduk'un beraber yayımladığı kitaptır.So findet sich das Buch Hiob nach den Psalmen und den Sprüchen.
17 Ocak 1933 tarihinde Weltbühne'de bir kez de Basel'den yazdığı küçük bir yazısı yayımlandı.Am 17. Januar 1933 meldete er sich in der Weltbühne noch einmal mit einer kleinen Notiz aus Basel.
Dictionnaires Le Robert tarafından yayımlanmaktadır.In: Les dictionnaires Le Robert.