Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.Много бозайници трябва да издават контактни призиви, когато, да кажем, майка и малко са разделени.
Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.יונקים רבים חייבים להפיק קריאות קשר כשנגיד, אם וגור נמצאים בנפרד.
Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.لقد طورت معظم الثديات انظمة نداء فعندما - على سبيل المثال - يفترق الابن عن والدته ..
Birçok memeli, diyelim ki anne ve yavru ayrı ise, iletişim sesleri üretmek zorundadır.母子がはぐれた時などに使っています これは リスザルの母子がはぐれた時に用いる
Birden çok yavru doğururlar.Às ninhadas.
Birden çok yavru doğururlar.Bạn không chỉ có một chú mèo con.
Birden çok yavru doğururlar.Egy alomnyi lesz belőlük.
Birden çok yavru doğururlar.Het zijn kittens.
Birden çok yavru doğururlar.Man får et kuld. Man får ikke én.
Birden çok yavru doğururlar.Rodia sa vo vrhu.
Birden çok yavru doğururlar. Sadece bir tane kedi yavrunuz olmaz. Bir sürü olur.Dostajesz cały miot, nie jednego, a całą gromadkę.
Birden çok yavru doğururlar. Sadece bir tane kedi yavrunuz olmaz. Bir sürü olur.Jika kucing memiliki anak tidak hanya akan ada satu, ada sekelompok anak kucing.
Birden çok yavru doğururlar.Se nasc o grămadă.
Birden çok yavru doğururlar.Se tiene una camada.
Birden çok yavru doğururlar.Sie bekommen einen Wurf.
Birden çok yavru doğururlar.Si prende una lettiera.
Birden çok yavru doğururlar.Παίρνετε μια γεννοβολιά.
Birden çok yavru doğururlar.Получавате цяло котило.
Bir erkek aslan dişi bir kaplanla da ürer ve yavruları "liger" olarak bilinir.수사자와 암호랑이는 서로 교배할 수 있습니다
Bir erkek aslan dişi bir kaplanla da ürer ve yavruları "liger" olarak bilinir.Okazuje się, że jeśli skrzyżujemy lwa z tygrysicą, to też będą mieć potomstwo.
Bir erkek aslan dişi bir kaplanla da ürer ve yavruları "liger" olarak bilinir.Виявляється, що беручи лева й тигрицю, вони теж можуть схрещуватись.
Bir erkek aslan dişi bir kaplanla da ürer ve yavruları "liger" olarak bilinir.אבל עם נזווג אריה זכר עם נקבה של טגיריס
Bir erkek aslan dişi bir kaplanla da ürer ve yavruları "liger" olarak bilinir.إذا إذا كان لدينا أسد وأنثى نمر فإنهم بإستطاعتهم التكاثر
Bir nevi mutant bir yavruları olur.Acasalamo-los. Eles dão origem a uma descendência mutante.
Bir nevi mutant bir yavruları olur.Chúng sẽ có những đứa con lai đột biến.
Bir nevi mutant bir yavruları olur.Et on obtient une espèce de rejeton mutant.
Bir nevi mutant bir yavruları olur.Rezultă un soi de mutant.
Bir nevi mutant bir yavruları olur.Sie haben quasi mutierte Nachkommen.
Bir nevi mutant bir yavruları olur.Vzniknú z nich zmutovaní potomkovia.
Bir nevi mutant bir yavruları olur.Ze hebben een nageslacht van mutanten.
Bir nevi mutant bir yavruları olur.Δίνουν ένα είδος μεταλλαγμένου απογόνου.
Bir nevi mutant bir yavruları olur.Их отпрыск - мутант.
Bir nevi mutant bir yavruları olur.Получава се нещо от сорта на мутирало потомство.
Bir tanesi de Beatrice'in ailesine gelir. O keçinin ikiz yavrusu olur.Az egyik Beatrice szüleinél kötött ki, és annak a kecskének ikrei születtek.
Bir ziyaret bekliyor musun yakýnda yavrum??Do you expect a visit soon, baby
Bizim oraya gidip, insanların yavru kedilerini bulmalarına yardım etmemiz lazım.Dobbiamo solo uscire e aiutare le persone a trovare i loro gattini.
Bizim oraya gidip, insanların yavru kedilerini bulmalarına yardım etmemiz lazım.Kita cuma harus keluar dan bantu mereka menemukan kucing nya.
Bizim oraya gidip, insanların yavru kedilerini bulmalarına yardım etmemiz lazım.우린 나가서 사람들이 고양이들을 찾을 수 있도록 도와줘야해
Bizim oraya gidip, insanların yavru kedilerini bulmalarına yardım etmemiz lazım.Vi skal bare hjælpe folk med at finde deres katte.
Bizim oraya gidip, insanların yavru kedilerini bulmalarına yardım etmemiz lazım.يجب علينا ان نخرج الى هناك و نساعد الناس ليجدوا قططهم .
Bizim oraya gidip, insanların yavru kedilerini bulmalarına yardım etmemiz lazım.そんなに単純に事が運ばないようだ
Böylece, glukokortikoid reseptör geni tekrar aktive olabiliyor ve yavruların beyninde bir ömür boyu kalıyor.Esto permite que se active el gen receptor y permanezca en el cerebro de las crías por el resto de sus vidas.
Böylece, glukokortikoid reseptör geni tekrar aktive olabiliyor ve yavruların beyninde bir ömür boyu kalıyor.この状態が生涯を通じて子ラットの脳に続きます その子ラットはストレス対処ができる
Böylece yetişkinler yavruları, yavrular da yetişkinleri ayırt edebilir.Adulții pot recunoaște puii, iar puii pot recunoaște adulții.
Böylece yetişkinler yavruları, yavrular da yetişkinleri ayırt edebilir.A felnőttek fel tudják ismerni a fiatalokat, a fiatalok fel tudják ismerni a felnőtteket.
Böylece yetişkinler yavruları, yavrular da yetişkinleri ayırt edebilir.Anggota dewasa dapat mengenali anggota mudanya, anggota muda dapat mengenali anggota dewasanya.
Böylece yetişkinler yavruları, yavrular da yetişkinleri ayırt edebilir.De voksne kan identificere de unge, de unge kan identificere de voksne.
Böylece yetişkinler yavruları, yavrular da yetişkinleri ayırt edebilir.De volwassenen kunnen de jongeren herkennen, de jongeren kunnen de volwassenen herkennen.
Böylece yetişkinler yavruları, yavrular da yetişkinleri ayırt edebilir.De vuxna kan känna igen de unga, de unga kan känna igen de vuxna.
Böylece yetişkinler yavruları, yavrular da yetişkinleri ayırt edebilir.Die Alttiere können die Jungtiere erkennen, die Jungtiere können die Alttiere erkennen.
Böylece yetişkinler yavruları, yavrular da yetişkinleri ayırt edebilir.Dorosłe osobniki rozpoznają młode a młode rozpoznają dorosłe.
Böylece yetişkinler yavruları, yavrular da yetişkinleri ayırt edebilir.Dospělí poznají svá mláďata, mláďata poznají své rodiče.
Böylece yetişkinler yavruları, yavrular da yetişkinleri ayırt edebilir.Dospelí poznajú svoje mláďatá, mláďatá poznajú svojich rodičov.
Böylece yetişkinler yavruları, yavrular da yetişkinleri ayırt edebilir.Gli adulti riconoscono i giovani e i giovani riconoscono gli adulti.
Böylece yetişkinler yavruları, yavrular da yetişkinleri ayırt edebilir.어른 동물은 청소년을 알아 보고, 청소년기의 동물은 어른을 알아 봅니다.
Böylece yetişkinler yavruları, yavrular da yetişkinleri ayırt edebilir.Les adultes peuvent reconnaître les jeunes, les jeunes peuvent reconnaître les adultes.
Böylece yetişkinler yavruları, yavrular da yetişkinleri ayırt edebilir.Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos.
Böylece yetişkinler yavruları, yavrular da yetişkinleri ayırt edebilir.Những con trưởng thành có thể nhận ra những con non; và ngược lại.
Böylece yetişkinler yavruları, yavrular da yetişkinleri ayırt edebilir.Os adultos conseguem reconhecer os jovens, os jovens conseguem reconhecer os adultos.
Böylece yetişkinler yavruları, yavrular da yetişkinleri ayırt edebilir.Τα ενήλικα μπορούν να αναγνωρίζουν τα νεαρά, τα νεαρά μπορούν να αναγνωρίζουν τα ενήλικα.