yavaşlatmak ile cümle
yavaşlatmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.41
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
Döner kavşağın amacı trafiği yavaşlatmaktır.The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
Uygun koruma teknikleri kötüleşme hızını yavaşlatmaktadır.Proper preservation techniques slow down the rate of degradation.
Bir uzay aracını hızlandırmak ve yavaşlatmak için roket motorları kullanılabilir.Rocket engines can certainly be used to increase and decrease the speed of the spacecraft.
Bu sığınakların amacı, böcek zehrine karşı direnç gelişimini yavaşlatmaktır.The theory behind these refuges is to slow the evolution of resistance to the pesticide.
Fakat diğer kara parçalarındaki yaratıklar askerimizi yavaşlatmaktadır. )Has black paint splatter on body.)
Bu, bankanın ulusal para biriminin düşüşünü yavaşlatmak için harcadığı paranın miktarı.This was the amount the bank spent trying to slow down the currency's decline.
AKP son aylarda AB üyeliği için gerekli reformların hızını yavaşlatmakla eleştiriliyor.The AKP has been criticised in recent months for slowing the pace of EU-required reforms.
Besleyicinin etrafına veya üstüne katılaşmayı yavaşlatmak için ısıtıcı bobinler takılabilir.[1]Heater coils may also be installed around or above the riser cavity to slow solidification.[22]
Senin yapacağın şey onu tekrar yavaşlatmak, Bana baktı ve 'Anladın mı?' dedi."He looked at me and said, ‘You got it.’
Azula, Ursa'nın onları yavaşlatmak için gönderdiğini düşünerek Misu ve Rafa'ya saldırır.Azula attacks Misu and Rafa, believing that Ursa has sent them to slow her down.
Bu sırada Leon ve Ashley'deki parazitlerin gelişimini yavaşlatmak için Luis biraz ilaç yapar.Тем временем Сера ищет средство, чтобы замедлить действие паразитов Леона и Эшли.
Otomobili yavaşlatmak veya durdurmak için fren pedalına basarız.Pengerem menarik tuas rem untuk memperlambat atau menghentikan kereta.
Hümik asitler suyun topraktan buharlaşmasını yavaşlatmaktadır.Magie phản ứng chậm với nước.
Otomobili yavaşlatmak veya durdurmak için fren pedalına basarız.발작을 줄이거나 중단하기 위해 항경련제를 처방할 수 있다.
Uygun koruma teknikleri kötüleşme hızını yavaşlatmaktadır.기술 개발의 진행 속도가 느려지는 패널티를 받는다.
Hümik asitler suyun topraktan buharlaşmasını yavaşlatmaktadır.Rast kvasiniek spomaľuje soľ.
5 kere basarisiz deneme yapmak zorunda kaldim cunku sadece gidiyorlardi. onlari yavaslatmak imkansizdi.Dělal jsem to asi na pětkrát, protože oni prostě pořád jeli. Zpomalit je bylo doslova nemožné.
5 kere basarisiz deneme yapmak zorunda kaldim cunku sadece gidiyorlardi. onlari yavaslatmak imkansizdi.Falhei cinco tentativas, porque eles continuavam. Foi literalmente impossível fazê-los abrandar.
5 kere basarisiz deneme yapmak zorunda kaldim cunku sadece gidiyorlardi. onlari yavaslatmak imkansizdi.Ho dovuto fare cinque prove perché continuavano a muoversi. Farli rallentare era letteralmente impossibile.
5 kere basarisiz deneme yapmak zorunda kaldim cunku sadece gidiyorlardi. onlari yavaslatmak imkansizdi.Ich brauchte fünf Anläufe, weil sie immer weitermachten. Es war unmöglich, sie zu verlangsamen.
5 kere basarisiz deneme yapmak zorunda kaldim cunku sadece gidiyorlardi. onlari yavaslatmak imkansizdi.다섯 번의 시도 끝에 성공했는데요, 그건 그들이 계속 움직였기 때문입니다. 이들의 속도를 늦추는 것은 거의 불가능했습니다.
5 kere basarisiz deneme yapmak zorunda kaldim cunku sadece gidiyorlardi. onlari yavaslatmak imkansizdi.Me costó cinco intentos en vano porque no paraban. Hacerles parar era literalmente imposible.
5 kere basarisiz deneme yapmak zorunda kaldim cunku sadece gidiyorlardi. onlari yavaslatmak imkansizdi.Pas na 5 keer lukte het, want ze gingen maar door. Ze waren gewoon niet te stoppen.
5 kere basarisiz deneme yapmak zorunda kaldim cunku sadece gidiyorlardi. onlari yavaslatmak imkansizdi.Pięć prób poszło na marne, bo cały czas pracowali. Zatrzymanie ich pracy graniczyło z cudem.
5 kere basarisiz deneme yapmak zorunda kaldim cunku sadece gidiyorlardi. onlari yavaslatmak imkansizdi.Трябваха ми пет фалшиви опита, защото те просто продължаваха.
5 kere basarisiz deneme yapmak zorunda kaldim cunku sadece gidiyorlardi. onlari yavaslatmak imkansizdi.זה לקח לי חמש נסיונות מזויפים כי הם היו פשוט הולכים. להאט אותם היה למעשה בלתי אפשרי, פשוטו כמשמעו.
5 kere basarisiz deneme yapmak zorunda kaldim cunku sadece gidiyorlardi. onlari yavaslatmak imkansizdi.استغرق الأمر مني خمس محاولات وهمية لأنهم كانوا في حركة دائمة و كان إبطاؤهم مستحيل حرفيا.
5 kere basarisiz deneme yapmak zorunda kaldim cunku sadece gidiyorlardi. onlari yavaslatmak imkansizdi.皆の動きを止めることが不可能に近かったからです 一日中こういう事をすることになっていました
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıA nyní máme možnost zrychlit a zpomalit rychlost zpracování grafiky s [F3] a klávesy [F4]
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıÉs most már a képesség-hoz Felgyorsít és lelassít a grafikus feldolgozás sebesség-val a [F3] és [F4] gombok
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşları그리고 지금 우리는 속도를 [F3]와 그래픽 처리 속도 느리게 하 고 [F4] 키
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıI teraz mamy możliwość przyspieszenia i spowolnić szybkość przetwarzania grafiki [F3] i [F4] klucze
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıJa nyt meillä on kyky nopeuttaa ja hidastaa grafiikka käsittely nopeus [F3] ja [F4]-näppäimet
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıOg nu har vi mulighed for at fremskynde og bremse grafik oparbejdelse hastighed med [F3] og [F4] tasterne
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıŞi acum avem capacitatea de a accelera şi încetini viteza de procesare grafica cu [F3] şi [F4] tastele
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıVà bây giờ chúng tôi có khả năng để tăng tốc độ và làm chậm tốc độ xử lý đồ họa với [F3] và phím [F4]
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıY ahora tenemos la capacidad de acelerar y frenar la velocidad de procesamiento de gráficos con [F3] y [F4]
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıИ сега ние имаме способността да ускорят и забавят скоростта на графична обработка с [F3] и [F4] ключове
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıИ теперь мы имеем возможность ускорить и замедлить скорость обработки графики с [F3] и [F4] ключи
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıوالآن لدينا القدرة على تسريع وتبطئ من سرعة تجهيز الرسومات مع [F3] ومفاتيح [F4]
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşları「編集」モードに戻す [行くリセット] を押す