yavaşlamak ile cümle
yavaşlamak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Maersk'in yaptığı yavaşlamak için çalışmak oldu.И компания Maersk разработала способы снижения скорости.
Maersk'in yaptığı yavaşlamak için çalışmak oldu.ומה שמיארסק עשו היה למצוא דרכים להאט.
Maersk'in yaptığı yavaşlamak için çalışmak oldu.والذي حدث ان شركة "مايرسك لاين " قررت ابطاء تحرك سفنها
Ne de olsa lokomotif yavaşlamak zorunda.Afinal, o motor teria de abrandar.
Ne de olsa lokomotif yavaşlamak zorunda.De måste ju sakta ner trots allt.
Ne de olsa lokomotif yavaşlamak zorunda.Der er de jo nødt til at sætte farten ned.
Ne de olsa lokomotif yavaşlamak zorunda.El tren tendría que reducir la velocidad.
Ne de olsa lokomotif yavaşlamak zorunda.La locomotiva doveva rallentare.
Ne de olsa lokomotif yavaşlamak zorunda.Pociąg musiał zwolnić.
Ne de olsa lokomotif yavaşlamak zorunda.Veturin pitää hidastaa joka tapauksessa.
Ne de olsa lokomotif yavaşlamak zorunda.Το τρένο θα επιβράδυνε.
Ne de olsa lokomotif yavaşlamak zorunda.Ведь поезду пришлось бы замедлить ход.
Sadece teknolojik gelişme yavaşlamak ile kalmaz aslında gelişme tersine döner여러분의 기술적 진보의 속도가 느려지는 것 뿐 아니라 후퇴하고 말 것입니다.
Sadece teknolojik gelişme yavaşlamak ile kalmaz aslında gelişme tersine dönerשלא רק שאתם מאיטים את ההתקדמות הטכנולוגית, אתם יכולים להסב אותה לאחור.
Sadece teknolojik gelişme yavaşlamak ile kalmaz aslında gelişme tersine dönerليس فقط إنك تبطئ حركة التقدم التكنولوجي , بالفعل يمكنك أن تدفعه للخلف .
Sadece teknolojik gelişme yavaşlamak ile kalmaz aslında gelişme tersine döner実際には後退することもあるのです タスマニアにその例を見ることができます
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.Așa că, atunci când ne uitâm la nori, încetinim, ne calmăm.
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.Así que para sintonizarse con las nubes hay que ir despacio, calmarse.
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.Att ta in molnen är att sakta ned, att lugna sig.
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.C'est pour cela que contempler les nuages, c'est ralentir, retrouver son calme.
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.E quindi per entrare in sintonia con le nuvole bisogna rallentare, calmarsi.
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.Jadi untuk bergerak bersama awan adalah untuk melambat sejenak, untuk menenangkan diri.
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.Je op de wolken afstemmen, wil zeggen: vertragen, kalmeren.
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.그래서 구름에 맞추려면 속도를 늦추고 가라앉혀야 합니다.
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.Sich auf Wolken einzustimmen bedeutet, langsamer und ruhiger zu werden.
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.Tehát a felhőkre hangolódás, az egyfajta lelassulás, megnyugvás.
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.Và vì vậy hòa vào mây có nghĩa là chậm lại, bình tâm lại.
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.Żeby dostosować się do chmur, trzeba zwolnić, uspokoić się.
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.Έτσι, ο συντονισμός μας με τα σύννεφα είναι για να επιβραδύνουμε, για να ηρεμήσουμε.
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.Відповідно, щоб перейнятися духом хмар, потрібно пригальмувати, заспокоїтись.
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.И така да се настроим на честотата на облаците означава да се забавим, да се успокоим.
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.Поэтому для того чтобы прочувствовать облака, нужно остановиться, успокоиться.
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.זה נראה כאילו הם זזים בחינניות, באיטיות, כמו רוב העננים. כך שלהתכוונן לעננים זה להאט,
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.إن الالتفات إلى السحب يعني التأني، والهدوء.
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.心を鎮められます ちょっとした瞑想みたいな静けさです
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.20世紀の科学者達は この宇宙の拡大は
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.Aşa că expansiunea încetineşte în timp.
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.Así que la expansión se frena con el tiempo.
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.Die Expansion wird mit der Zeit abgeschwächt.
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.Dus de uitdijing vertraagt met de tijd.
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.Então a expansão vai desacelerando com o tempo.
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.Így a tágulás idővel lelassul.
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.Jadi ekspansi semakin lambat dari waktu ke waktu.
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.그래서 우주의 팽창은 시간이 지날수록 느려집니다.
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.L'expansion ralentit donc avec le temps.
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.Proces rozpínání se tak s ubíhajícím časem zpomaluje.
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.Quindi l'espansione si fa più lenta col tempo.
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.Så udvidelsen bremses med tiden.
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.Vì vậy sự giản nở chậm dần theo thời gian.
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.Zwalnia ekspansja przestrzeni.
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.Έτσι, η επέκταση επιβραδύνεται με το χρόνο.
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.Итак, расширение замедляется со временем.
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.С течение на времето то се забавя.
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.לכן ההתרחבות מאיטה עם הזמן
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.لذا فإن التمدد يتباطأ مع مرور الزمن.
Yavaşlamak mümkün müdür?Czy da się zwolnić?
Yavaşlamak mümkün müdür?E' possibile rallentare?
Yavaşlamak mümkün müdür?Er det muligt at sætte farten ned?
Yavaşlamak mümkün müdür?¿Es posible desacelerar? Y yo --
Yavaşlamak mümkün müdür?Este posibil sa incetinim?