yavaşlamak ile cümle
yavaşlamak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Araba sürerken virajlarda yavaşlamak zorundasınız.When you are driving, you should slow down on corners.
Yavaşlamak isteyebilirsin.You may want to slow down.
Biraz yavaşlamak isteyebilirsin.You may want to slow down a bit.
Yavaşlamak zorundayız.We have to slow down.
Tom'un yavaşlamak için hiçbir planı yok.Tom has no plans to slow down.
Yani genişleme zamanla yavaşlamaktadır.So the expansion slows down with time.
Maersk'in yaptığı yavaşlamak için çalışmak oldu.What Maersk did is they worked ways to slow down.
İkincisi, yavaşlamak mümkün müdür? hatta arzu edilebilir mi?And the second is, is it possible, or even desirable, to slow down?
Bunu söylerken, şüphesiz, yavaşlamak kolay değil, değil mi?But that said, of course, it's not that easy to slow down, is it?
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?But why is it so hard to slow down?
Yavaşlamak mümkün müdür?Is it possible to slow down? And
Ve bu yüzden "bulutlara ayarlanmak"; yavaşlamak sakinleşmek demek.And so to tune into the clouds is to slow down, to calm down.
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.And he told me, "Don't do that. Go down immediately in order to slow down."
Anlatım ritmi, yavaşlamak veya konunun dışına çıkmak için yer bırakmaz.The narrative rhythm leaves no space to slow down or digress.
Bu esnada yavaşlamak istese de kamyonun frenleri çalışmadığından kaza yapar.Bei der Bergung des Fahrzeugs stellt sich heraus, dass die Bremsen des Wagens nicht reagiert haben.
Yavaşlamak istersen, lütfen söyle.Jeśli chcesz zwolnić, proszę powiedz mi.
Bu esnada yavaşlamak istese de kamyonun frenleri çalışmadığından kaza yapar.Vagyis csak lelépne, ha épp akkor nem gázolná el egy kamion.
Öte yandan taşınan silahın ağırlığına paralel olarak Faith'in hızı da yavaşlamaktadır.Aseiden kantaminen hidastaa myös Faithin vauhtia.
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?Aber warum ist es so schwer?
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?Ale prečo je také ťažké spomaliť?
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?Ale proč je tak těžké zpomalit?
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?Dar de ce ne e asa de greu sa incetinim?
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?De miért ilyen nehéz lelassulni?
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?Dlaczego jest tak trudno zwolnić?
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?왜 이렇게 속도를 늦추는 것이 어려울까요?
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?Maar waarom is het zo moeilijk om te vertragen?
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?Mais pourquoi est-ce que c'est si dur de ralentir?
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?Ma perchè è così difficile rallentare?
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?Men hvorfor er det så svært at sætte farten ned?
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?Pero, ¿por qué es tan difícil frenar?
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?Αλλά γιατί είναι τόσο δύσκολο να επιβραδύνουμε;
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?Але чому так важко збавити темп?
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?Но защо е толкова трудно да забавим?
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?Но почему же так тяжело не торопиться?
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?למה קשה כל-כך להאט?
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?ولكن لماذا يكون من الصعب جدا أن نبطأ؟
Ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?理由はたくさんあります
Aslında şu anda aşağı doğru ivmeleniyor. Durgun hale gelebilmek için yavaşlamak zorunda.היא בעצם מאיצה עכשיו כלפי מטה. היא צריכה להאט כדי לעצור.
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.A on mi odpověděl: "Okamžitě vyklesejte, zpomalte, nepokračujte tímto způsobem."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.Descend tout de suite pour ralentir."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.Ereszkedjetek lejjebb azonnal, hogy lelassulhassatok."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.Hij zei: Ga meteen naar beneden om vaart te verminderen."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.그러자 그는 제게, "그러지 마십시요. 속도를 낮추기 위해 즉시 고도를 낮추어야 합니다."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi."Não façam isso. Desçam imediatamente "de modo a reduzir a velocidade."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.Och då sade han, "Gör inte det. Gå ner genast och sakta ner."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.Odpowiedział "Nie róbcie tak. Natychmiast zejdźcie niżej" "i zwolnijcie."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.Okamžite choďte nižšie, aby ste spomalili!"
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.Scendete immediatamente per poter rallentare."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.Şi mi-a zis, "Nu mai faceţi asta. Coborâţi imediat pentru a încetini."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.Und er sagte mir: Geh sofort runter, um langsamer zu werden."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.Và anh ta trả lời: "Đừng làm vậy. Hạ thấp xuống để giảm bớt tốc độ mau."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.Y él me dijo: "No lo hagan. Bajen inmediatamente"
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.А той ми каза: Снижете се незабавно, за да забавите скоростта."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.И он сказал мне: "Не делайте этого. Снижайтесь немедленно для того, чтобы уменьшить скорость."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.והוא אמר לי, " אל תעשו את זה, רדו מייד כדי להאט."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.فأخبرني " لاتقم بهذا , اهبط على الفور " " لكي تخفف سرعتك "
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.スピードを落とすんだ」 私は言い争い始めました:「そんなことはしないぞ
Bunu söylerken, şüphesiz, yavaşlamak kolay değil, değil mi?Aber dennoch, es ist nicht leicht, langsamer zu machen.
Bunu söylerken, şüphesiz, yavaşlamak kolay değil, değil mi?Ale vyplývá z toho, samozřejmě, že zpomalit není jednoduché, že?
Bunu söylerken, şüphesiz, yavaşlamak kolay değil, değil mi?Dar acestea fiind zise, nu ne este asa usor sa incetinim, nu?