Hastane yataklarına olan ihtiyacımızı azaltabilirsek ne olur?Mi lenne, ha lecsökkenthetnénk a kórházi ágyakkal kapcsolatos szükségleteket?
Hastane yataklarına olan ihtiyacımızı azaltabilirsek ne olur?Poderíamos reduzir a necessidade de camas de hospital?
Hastane yataklarına olan ihtiyacımızı azaltabilirsek ne olur?Pourrions-nous réduire le besoin en lits d'hôpitaux ?
Hastane yataklarına olan ihtiyacımızı azaltabilirsek ne olur?¿Qué pasaría si pudiéramos reducir la necesidad de camas de hospital?
Hastane yataklarına olan ihtiyacımızı azaltabilirsek ne olur?Was wäre, wenn wir den Bedarf an Krankenhausbetten reduzieren könnten?
Hastane yataklarına olan ihtiyacımızı azaltabilirsek ne olur?Ами ако можехме да намалим нуждата от болнични легла?
Hastane yataklarına olan ihtiyacımızı azaltabilirsek ne olur?Вот бы удалось сократить потребность в больничных койках!
Hastane yataklarına olan ihtiyacımızı azaltabilirsek ne olur?מה אם יכולנו לצמצם את הצורך למיטות בית חולים?
Hastane yataklarına olan ihtiyacımızı azaltabilirsek ne olur?ماذا لو استطعنا التخفيض من عدد الأسرة التي يحتاجها المستشفى؟
Hastane yataklarına olan ihtiyacımızı azaltabilirsek ne olur?でも、できないのです まず第１に
Heparin-kan inceltici ilaç ürünü... ...Çin gibi maden yatakları bulunan... ...yerlerde yola çıkar.의약품으로서 중국의 이런 수작업장에서 시작이 됩니다.
Heparin-kan inceltici ilaç ürünü... ...Çin gibi maden yatakları bulunan... ...yerlerde yola çıkar.לבוא ולעבוד במטעי הקקאו. הפרין - חומר דילול דם, מוצר רפואי -
Heparin-kan inceltici ilaç ürünü... ...Çin gibi maden yatakları bulunan... ...yerlerde yola çıkar.مستحضر طبي يبدأ في ورشات حرفية مثل هذه في الصين
Heparin-kan inceltici ilaç ürünü... ...Çin gibi maden yatakları bulunan... ...yerlerde yola çıkar.中国の職人のいる 作業場で始まります。 なぜなら効果のある成分は
Hepimiz daha yeni geldik. Nasıl olur da bu yataklar size ait olur?Μόλις φθάσαμε και θα σας πάρουμε και τα κρεβάτια σας;
Hepimiz daha yeni geldik. Nasıl olur da bu yataklar size ait olur?Всички току-що пристигнахме, защо леглата да бъдат ваши?
Hepimiz daha yeni geldik. Nasıl olur da bu yataklar size ait olur?.כולנו הגענו רק עכשיו ?איך אלה המיטות שלכם
Hepimiz daha yeni geldik. Nasıl olur da bu yataklar size ait olur?، لقد وصلنا جميعا للتو هنا كيف يمكن أن تكون أسرتكم؟
İlgi tamamen hastanın üzerindeydi. Yatakları tek tek dolaşırdık.Dava-se toda a atenção ao doente.
Kuzey Amerika'daki yatakları kazınca çıkan dinozorlardan çok farklı.An gleichalten Fundstellen in Nordamerika würden wir etwas anderes finden.
Kuzey Amerika'daki yatakları kazınca çıkan dinozorlardan çok farklı.Det ligner noget vi ville finde hvis vi gravede nutidige steder i Nordamerika.
Kuzey Amerika'daki yatakları kazınca çıkan dinozorlardan çok farklı.Il ne ressemble à rien de ce qu'on trouverait si on creusait des sites contemporains en Amérique du Nord.
Kuzey Amerika'daki yatakları kazınca çıkan dinozorlardan çok farklı.만일 우리가 동시대의 북 아메리카의 땅을 판다해도 우리는, 우리가 찾은 이런걸 보지 못했을 겁니다.
Kuzey Amerika'daki yatakları kazınca çıkan dinozorlardan çok farklı.Nie jest podobny do tego, znalezionego z tego samego okresu w Północnej Ameryce.
Kuzey Amerika'daki yatakları kazınca çıkan dinozorlardan çok farklı.Non somiglia a nulla di quello che troveremmo se scavassimo in letti simili nel nord America.
Kuzey Amerika'daki yatakları kazınca çıkan dinozorlardan çok farklı.No se parece a nada de lo que hemos encontrado si excaváramos en sitios contemporáneos en Norteamérica.
Kuzey Amerika'daki yatakları kazınca çıkan dinozorlardan çok farklı.Nu seamănă cu ce găsim în straturile echivalente din America de Nord.
Kuzey Amerika'daki yatakları kazınca çıkan dinozorlardan çok farklı.Se ei muistuta mitään mitä löytäisimme, jos kaivautuisimme Pohjois-Amerikan kerrostumiin.
Kuzey Amerika'daki yatakları kazınca çıkan dinozorlardan çok farklı.Не прилича на нищо, което бихме открили, ако копаем в съвременни пластове в Северна Америка.
Kuzey Amerika'daki yatakları kazınca çıkan dinozorlardan çok farklı.Он совершенно не похож на то, что мы нашли бы, копая месторождения того же времени в Северной Америке.
Kuzey Amerika'daki yatakları kazınca çıkan dinozorlardan çok farklı.זה באמת קצת מחוץ לזמן. זה לא נראה כמו שום דבר שהיינו מוצאים אילו חפרנו בצפון אמריקה.
Kuzey Amerika'daki yatakları kazınca çıkan dinozorlardan çok farklı.لايبدو مثل أي شيء قد تجده لو بحثت في الأماكن المعتادة في أمريكا الشمالية
Kuzey Amerika'daki yatakları kazınca çıkan dinozorlardan çok farklı.似たものが見つかるとは思えません ジョバリアを捕食していた恐竜です
Kuzeydoğu Arjantin'deki taş yatakları arasında hoş bir helikopter uçuşu.가뿐히 움직여 북동쪽 아르헨티나에 도착합니다.
Kuzeydoğu Arjantin'deki taş yatakları arasında hoş bir helikopter uçuşu.läpi niiden aikaisten kerrostumien ja ne sijaitsevat koillis-Argentiinassa.
Kuzeydoğu Arjantin'deki taş yatakları arasında hoş bir helikopter uçuşu.Ze zijn gelegen in het noordoosten van Argentinië.
Kuzeydoğu Arjantin'deki taş yatakları arasında hoş bir helikopter uçuşu.זאת מין טיסת מסוק דרך כל הקרקעות המוקדמות האלה,
Kuzeydoğu Arjantin'deki taş yatakları arasında hoş bir helikopter uçuşu.في هذه الأراضي القديمة الموجودة في شمال شرق الأرجنتين
Kuzeydoğu Arjantin'deki taş yatakları arasında hoş bir helikopter uçuşu.これはアルゼンチンの北東部 眼下の崖 この崖の上端より後は
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört.Así que para terminar, mi amor... ...esta noche, mete a mis hijos en sus camas, bien tapados.
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört.Celo, ko stvari gredo na slabše. Tako si mi vse bližje...
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört."În încheiere, draga mea..." "În seara asta..." "Înveleşte copiii bine, la culcare..."
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört.Nie ma cukru, ani kawy, ale przyniosłem ci trochę herbaty.
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört. Onları sevdiğimi söyle.Kopi tinggal sedikit, tapi aku bawakan teh untukmu.
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört. Onları sevdiğimi söyle.لا أستطيع الأحساس بشيء
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört.Para terminar, meu amor... ... esta noite, aconchega os meus fiIhos na cama, com carinho.
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört."To je tvoje poslání, lásko moje." "Dnes večer," "pověz mojím dětem v teplé posteli,"
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört.Σε αποχαιρετώ, αγάπη μου. Απόψε σκέπασε τα παιδιά μου με ζ εστά σκεπάσματα.
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört."Трябва да свършвам моя любов." "Тази вечер," "нежно завий децата ми в леглата,"
Mektubumu bitiriyorum aşkım... bu gece çocuklarımı yataklarında iyice ört....לסיום, יקירתי הלילה, תשכיבי את הילדים לישון וכסי אותם טוב
Misafirler mi geldi? Hareketli duvarı kaydır ve katlanabilir yatakları çıkar.Επισκέπτες; Μετακινώ το μετακινούμενο τοίχο, έχω κρεβάτια που κατεβαίνουν για τους επισκέπτες.
Nasıl olur da bu yataklar size ait olur?¿Cómo pueden ser sus camas?
Nasıl olur da bu yataklar size ait olur?Hoe kan dat dan jullie bedden zijn?
Nasıl olur da bu yataklar size ait olur?Hogy lehet az a ti ágyatok?
Nasıl olur da bu yataklar size ait olur?Hur kan det vara era sängar?
Nasıl olur da bu yataklar size ait olur?Hvordan kan det være jeres senge?
Nasıl olur da bu yataklar size ait olur? Şurada yatmanız daha iyi olur.Bagaimana bisa itu tempat tidurmu? jalan terbaik adalah, kau tidur di sana.
Nasıl olur da bu yataklar size ait olur?Как може да бъде леглата си?
Nikson bunun karşılığında Suudi petrol yataklarını korumayı teklif etti.A cambio, Nixon ofreció protección militar a los yacimientos de petróleo de Arabia Saudita.
Nikson bunun karşılığında Suudi petrol yataklarını korumayı teklif etti.Cserébe Nixon a szaudi olajmezők katonai védelmét ajánlotta.