yatakları ile cümle
yatakları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
İş dünyası: Türk hükümeti Anadolu'daki petrol yataklarını tekrar açacakBusiness: Turkish government to reopen oil fields in Anatolia
Dünya pazarlarındaki yüksek fiyatlar nedeniyle doğu Anadolu'daki petrol yatakları tekrar açılacak.Oil fields in eastern Anatolia are to reopen due to high prices in the world market.
Türkiye yükselen fiyatlar yüzünden petrol yataklarını tekrar açacak. [Arşiv]Turkey will reopen its oil fields due to rising prices. [File]
Pusula ve gerçek yatakları ilişkisinin genel denklemiThe general equation relating compass and true bearings is
Volga-Ural Yağı Devoniyen Yataklarının Stratigrafik Şeması: Birleşik Tasarım Şeması (ed. ).Stratigraphic Scheme of Devonian Deposits of Volga-Ural Oil: Unified Design Scheme (ed.).
1943'ün sonunda büyük ham petrol yatakları keşfedildi. II.At the end of 1943, large crude oil deposits were discovered.
Hastaneler yoğun bakım üniteleri ve izolasyon yatakları kuruyorlar.Hospitals have been setting up ICU units and isolation beds.
Doğu Sibirya'daki Lena-Tunguska havzasında büyük doğal bitüm yatakları bulunmaktadır.Large deposits of natural bitumen are located in Eastern Siberia in the Lena-Tunguska basin.
Başlıca taş kömürü yatakları Pechora ve Kuznetsk havzalarında bulunmaktadır.The principal hard coal deposits are located in the Pechora and Kuznetsk basins.
Alçak taşkın yataklarında sadece birkaç bataklık bulunur.There are only a few marshes, found in the low floodplains.
Nehirlerin korunan taşkın yataklarında çok sayıda ormansızlaşma teşebbüsü olmuştur.There have been numerous attempts of deforestation in the protected floodplain of the rivers.
200 metre rakımda yer alan en alçak alanlar alüvyon taşkın yataklarıdır. [1]The lowest areas at 200 meters are alluvial floodplains.[1]
Arazi, alüvyonlu topraklardaki düz taşkın yataklarından biridir.The terrain is one of flat floodplains on alluvial soil.
Kireç taşı yatakları ile rengi değişen su, mavimsi-yeşil bir renk taşımaktadır.Altered by limestone deposits, the water maintains a bluish-green color.
Sivaş bölümünün bazı bölümleri saz yataklarına ev sahipliği yapar.Reed beds line portions of the Syvash sector.
Lav Yatakları Ulusal Anıtı'ndaki Mushpot Mağarası'ndaki sarkıtlar.Lavacicles on the ceiling of Mushpot Cave in Lava Beds National Monument
Sonuç olarak Almanlar, Krasnodar petrol yataklarının kaynaklarını kullanamadı.As a result, Germans were unable to use the resources of Krasnodar oil fields.
Daşkesen demir cevheri grubu yataklarının sanayi rezervleri 250 milyon tondur.Industry reserves of the Dashkasen iron ore group deposits are 250mln tons.
Kaya tuzu yatakları Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti'nde (Nehram, Düzdağ, Pusyan) bulunmaktadır.Rock-salt deposits are located in Nakhchivan Autonomous Republic (Nehram, Düzdağ, Pusyan).
Ve Santoniyen-Kampaniyen karbonat yatakları arasındadır.And it is among Santonian-Campanian carbonate deposits.
Rezervuar, Zagulba, Zabrat ve Balakhany'deki petrol yataklarına su sağladı.The reservoir supplied water to the oil fields in Zagulba, Zabrat and Balakhany.
Gaziler ve emekliler de yardım için petrol yataklarına döndüler.Veterans and retirees also returned to the oil fields to help.
Son olarak, Volkan yatakları bazalttan ziyade andezitiktir.Lastly, Vulcanian deposits are andesitic to dacitic rather than basaltic.[22]
Bununla birlikte, Volkan yataklarının büyük kısmı ince taneli küldür.However the bulk of Vulcanian deposits are fine grained ash.
Bununla birlikte, doğru bir okuma elde etmek için, yatakların ekseninin görünür olması gerekir.However, to get a true reading, the axis of the beds must be visible.
Bununla birlikte, çapraz yatakların çoğu tablo değildir, çukurlardır.However, most cross-beds are not tabular, they are troughs[citation needed].
Çapraz yatakların açısı ve yönü genellikle oldukça tutarlıdır.The angle and direction of cross-beds are generally fairly consistent.
Ordovisyen ayrıca 500 milyon yıl önce Skiddaw arduvaz yataklarının oluşumuna da sahne oldu.The Ordovician also saw the formation of the Skiddaw slate deposits around 500 Ma.
Bir konserve fabrikası açmayı ve Spratlys'de guano yataklarını geliştirmeyi istiyordu.He aspired to open a cannery and develop guano deposits in the Spratlys.
Taşkın yatakları, Oka'nın bir kolu olan Pra boyunca uzanır.The floodplains are along the Pra, which is a tributary of the Oka.
Puijila darwini, Haughton gölü yataklarında bulunan ilk memeli etoburdur.Puijila darwini is the first mammalian carnivore found in the Haughton lake deposits.
Ustrzyki petrol yataklarının bir uzantısıydı. [1]It was a stretch of Ustrzyki deposits of oil.[1]
Madencilik: Kireç, kum yataklarının yanı sıra taş ocaklarının kullanımı vardır.Mining: there are deposits of lime, sand as well as use of quarries.
Planlanan kuşağın bölgesi petrol yatakları ve verimli tarım arazileri bakımından zengindir.The region of the planned belt are rich in oil deposits and fertile agricultural land.
Aynı zamanda bölgeyi maden yatakları ve su için araştırdı.At the same time he investigated the area for mineral deposits and water.
Boraks ilk olarak Tibet'teki kuru göl yataklarında keşfedilmiştir.Borax was first discovered in dry lake beds in Tibet.
Bu birikintilere bazen volkanik kayaç içinde gelişen masif sülfit (VHMS) yatakları da denir.These deposits are also sometimes called volcanic-hosted massive sulfide (VHMS) deposits.
Mafik ilişkili - Kıbrıs tipi VMS YataklarıMafic associated
Altaussee günümüzde halen Avusturya'nın en büyük tuz yataklarına sahiptir.Das Salzbergwerk Altaussee ist die größte Salzabbaustätte Österreichs.
Gece olduğunda herkes yataklarına gider.Am Abend legen sich alle wie gewohnt zu Bett.
Yataklarınızda basılarak öleceğinize, mevzide çarpışarak ölünüz.Um ihn herum in den Betten sterben Verwundete.
Ayrıca dünyanın en zengin petrol yataklarının bir kısmı da buradadır.Daneben liegen einige der reichsten Gold- und Diamantenminen der Welt im Freistaat.
Yalnız tuz yatakları önemlidir.Weiterhin sind Salzlecken sehr wichtig.
Mozambik birkaç maden hammadde yataklarına sahiptir.Mosambik verfügt über einige mineralische Rohstofflagerstätten.
Maden yatakları zengin bir alman şehridir.Frutillar ist eine sehr deutschgeprägte Stadt.
Poltava'nın birçok yerinde doğal gaz ve petrol yatakları vardır.In der Umgebung von Punta Loyola gibt es einige Erdöl- und Erdgasquellen.
Yatakları yapıyordum.Je faisais les lits.
Marie yatakları toplamayacak.Marie ne fera pas les lits.
Nadir toprak elementleri 1948 yılına kadar Hindistan ve Brezilya’daki plaser yataklarından elde edilmekteydi.Jusqu'en 1948, la plupart des sources de terres rares provenait de dépôts de sable en Inde et au Brésil.
Tarihsel öneminin antik altın madeni yataklarından kaynaklandığı sanılmaktadır.Quant au nom même de l’Orgère, il fait penser à la présence d’anciennes mines d’or.
Bazı maden yatakları çok önemlidir.Les Réserves minières y sont importantes.
Zengin maden yataklarına sahip olan Yakutsk, 1632'de Lena Nehri kıyısında kuruldu.Iakoutsk a été fondé par un détachement de cosaques en 1632 sur la rive droite de la Léna.
Ana madde: Japonya'da madencilik Japonya'nın madencilik üretimi azdır ve Japonya'da maden yatakları çok azdır.La province abritait des mines d'or, très peu nombreuses au Japon.
Maden yatakları zengin bir alman şehridir.Dorsten est une ville allemande.
Bu küçük ötücü kuşlara ait kuş, çalılıklarla saz yataklarında bulunan bir türdür.Un motif bien particulier est un drôle de petit singe couché dans un panier.
URL: YataklarıAyto. de Camas.
Gece olduğunda herkes yataklarına gider.Por ejemplo los regalos en la cama cada noche.
Maden arama çalışmaları hızla devam etmekte ve yeni maden yatakları bulunmaktadır.La antigua mina de plata abre sus puertas y necesita nuevos trabajadores.
Bu solukluk dudaklarda ya da tırnak yataklarında da izlenebilir.Las llagas también pueden ocurrir en los labios y en la boca.
Artvin önemli maden yataklarına sahiptir.Vannes posee un importante patrimonio de casas con entramado de madera.