yatağın ile cümle
yatağın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kaya yatağından demir ve manganez minerallerini alıyorlar ve oksitliyorlar.Zoxidujú železo a mangánové minerály z podložia.
Kaya yatağından demir ve manganez minerallerini alıyorlar ve oksitliyorlar.Они берут железные и марганцевые минералы из коренной породы и окисляют их.
Kaya yatağından demir ve manganez minerallerini alıyorlar ve oksitliyorlar.Те вземат желязо и манганови минерали от основата и ги оксидират.
Kaya yatağından demir ve manganez minerallerini alıyorlar ve oksitliyorlar.הם לוקחים ברזל ומנגן מתוך הסלע, ומחמצנים אותם.
Kaya yatağından demir ve manganez minerallerini alıyorlar ve oksitliyorlar.فهي تأخذ معدن الحديد والمنجنيز التي في الطبقة الأساسية وتؤكسدها.
Kaya yatağından demir ve manganez minerallerini alıyorlar ve oksitliyorlar.岩盤から鉄とマンガンの成分を 取り出し酸化させます その際 非常に微量なエネルギーを発生します
Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.Ai đụng đến giường người , phải giặt quần_áo mình , tắm trong nước , và bị ô_uế đến chiều_tối .
Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.Ai đụng đến giường người, phải giặt quần áo mình, tắm trong nước, và bị ô uế đến chiều tối.
Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.A každý, kto by sa dotkol jej ležišťa, operie svoje rúcho a umyje sa vodou a bude nečistý až do večera.
Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.Chiunque toccherà il suo giaciglio, dovrà lavarsi le vesti, bagnarsi nell'acqua e sarà immondo fino alla sera
Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.Cualquiera que toque su cama lavará su ropa, se lavará con agua y quedará impuro hasta el anochecer
Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.Enhver, der rører ved hendes Leje, skal tvætte sine Klæder og bade sig i Vand og være uren til Aften;
Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.Enhver som rører ved hennes leie, skal tvette sine klær og bade sig i vann og være uren til om aftenen.
Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.És mindaz, a ki illeti az õ ágyát, mossa meg ruháit, és mosódjék meg vízben, és tisztátalan legyen estvéig.
Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.In vsak, ki se dotakne ležišča njenega, naj si opere oblačila in se izkoplje v vodi, in nečist bode do večera.
Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.그 침상을 만지는 자는 다 옷을 빨고 물로 몸을 씻을 것이요 저녁까지 부정할 것이며
Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.Oricine se va atinge de patul ei, să-şi spele hainele, să se scalde în apă, şi va fi necurat pînă seara.
Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.Quiconque touchera son lit lavera ses vêtements, se lavera dans l`eau, et sera impur jusqu`au soir.
Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.Také kdož by se dotekl lůže jejího, zpéře roucho své, a umyje se vodou, i bude nečistý až do večera.
Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.Também qualquer que tocar na sua cama, lavará as suas vestes, e se banhará em água, e será imundo até a tarde.
Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.и всякий, кто прикоснется к постели ее, должен вымыть одежды свои и омыться водою и нечист будет до вечера;
Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.וכל הנגע במשכבה יכבס בגדיו ורחץ במים וטמא עד הערב׃
Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.وكل من مسّ فراشها يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء.
Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.凡 摸 他 床 的 、 必 不 潔 淨 到 晚 上 、 並 要 洗 衣 服 、 用 水 洗 澡
Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.凡 摸 他 床 的 、 必不潔淨 到 晚上 、 並要 洗 衣服 、 用水 洗澡
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››23:1 Niemand soll seines Vaters Weib nehmen und nicht aufdecken seines Vaters Decke.
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››Älköön kukaan ottako vaimoksi äitipuoltaan älköönkä nostako isänsä peitettä."
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››Chẳng ai nên lấy vợ kế của cha mình, cũng đừng dở vạt áo của cha mình.
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››Chẳng ai nên lấy vợ_kế của cha mình , cũng đừng dở vạt áo của cha mình .
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››Een man mag geen gemeenschap hebben met de weduwe van zijn vader (a), want zij behoorde toe aan zijn vader."
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››Ingen må ægte sin Faders Hustru eller løfte sin Faders Tæppe.
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››Ingen må ekte sin stedmor eller søke seng med henne.
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››Ingen skall taga sin faders hustru och lyfta på sin faders täcke.
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››사람이 그 아비의 후실을 취하여 아비의 하체를 드러내지 말지니라
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››Nenhum homem tomará a mulher de seu pai, e não levantará a cobertura de seu pai.
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››Ne vegye el senki az õ atyjának feleségét, és az õ atyjának takaróját fel ne takarja!
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››Nevezme žádný manželky otce svého, a neodkryje podolka otce svého.
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››Nihče naj ne vzame svojega očeta žene in ne odgrne svojega očeta odeje.
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››Nikto si nevezme ženy svojho otca a neodkryje krýdla rúcha svojho otca.
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››Nimeni să nu ia pe nevasta tatălui său, şi nici să nu ridice învelitoarea tatălui său.
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››"Ningún hombre tomará la mujer de su padre, ni descubrirá el manto de su padre
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››Nul ne prendra la femme de son père, et ne soulèvera la couverture de son père.
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››Tak seorang pun boleh menghina ayahnya dengan meniduri salah seorang istri ayahnya.
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››Δεν θελει λαβει τις την γυναικα του πατρος αυτου, ουδε θελει εκκαλυψει το συγκαλυμμα του πατρος αυτου.
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››Никой да не взима жената на баща си, нито да открива полата на баща си.
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››Никто не должен брать жены отца своего и открывать край одежды отца своего.
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››לא יקח איש את אשת אביו ולא יגלה כנף אביו׃
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››لا يتخذ رجل امرأة ابيه ولا يكشف ذيل ابيه
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››人 不 可 娶 繼 母 為 妻 、 不 可 掀 開 他 父 親 的 衣 襟
‹‹Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.››人 不 可 娶繼 母 為妻 、 不 可 掀開 他 父親 的 衣襟
Kim yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.Ai đụng đến giường người , phải giặt quần_áo mình , tắm trong nước , và bị ô_uế đến chiều_tối .
Kim yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.Ai đụng đến giường người, phải giặt quần áo mình, tắm trong nước, và bị ô uế đến chiều tối.
Kim yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.A kdož by se dotekl lůže jeho, zpéře roucha svá, a umyje se vodou, a bude nečistý až do večera.
Kim yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.A od zgromadzenia synów Izraelskich weźmie dwu kozłów na ofiarę za grzech, i jednego baranka na całopalenie.
Kim yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.Celui qui touchera son lit lavera ses vêtements, se lavera dans l`eau, et sera impur jusqu`au soir.
Kim yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.Cine se va atinge de patul lui, să-şi spele hainele, să se scalde în apă, şi va fi necurat pînă seara.
Kim yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.Den der rører ved hans Leje, skal tvætte sine Klæder og bade sig i Vand og være uren til Aften;
Kim yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.Den som rører ved hans leie, skal tvette sine klær og bade sig i vann og være uren til om aftenen.
Kim yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.E, qualquer que tocar na cama dele lavará as suas vestes, e se banhará em água, e será imundo até a tarde.
Kim yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.Ieder die zijn bed aanraakt, is onrein tot de avond en moet zijn kleren wassen en zich baden.