Bütün gün yatakta yatmaktan usandım.I got tired of lying in bed all day.
Bir canavar dağın zirvesine yakın bir kayanın üzerinde yatıyordu.A monster lay on a rock near the top of the mountain.
Saat on bire yakın. Neredeyse yatmaya gitme zamanı.It is close to eleven. It's about time we went to bed.
Ben on birde yatağa giderim.I go to bed at eleven.
"Paul bugün yatakta hasta." "Çok kötü.""Paul is sick in bed today." "That's too bad."
Yatmaya gidiyorum.I'm going to bed.
Ben yatağa gidiyorum.I'm going to bed.
Erkek kardeşim sık sık bütün gece yatmazdı.My brother would often stay up all night.
O akıllıca yatırım yaparak, bir servet biriktirmiş.By investing wisely, she accumulated a fortune.
Parkta kiraz ağacının altında bankta yatan genç bir adam gördüm.I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
Çok kötü bir soğuk algınlığından bir haftadır hasta yatıyordum.I was flat on my back for a week with a terrible cold.
Şimdi yatağa dönmelisin.You should go back to bed now.
Bu sabah Tom kız kardeşinin hâlâ yatakta hasta olduğunu söyledi.This morning Tom said that his sister is still ill in bed.
Bugün yatak odanı temizleyeceğim.I'm going to clean your bedroom today.
Bugün yorgundum, o yüzden erkenden yatmaya gittim.I was tired today so I went to bed early.
Canım bu gece erken yatmak istiyor.I feel like going to bed early tonight.
En büyük mutluluk, özgürlükte yatar.The greatest happiness lies in freedom.
Karım yatmaya gittikten sonra çalışma odamda çalıştım.I worked in my study after my wife had gone to bed.
O, dün yatakta hastaydı.She was sick in bed yesterday.
Dün gece ne zaman yattın?What time did you go to bed last night?
Dün gece saat on ikide yatmaya gittim.I went to bed at twelve last night.
Dün gece içinde uyuduğum yatak çok rahat değildi.The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
Dün gece geç saatlere kadar yatmadığı için kötü üşüttü.He caught a nasty cold because he stayed up late last night.
Dün gece saat kaçta yatmaya gittin?When did you go to bed last night?
Dün gece, saat 02'ye kadar televizyonda Olimpiyat Oyunları izleyerek yatmadım.I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV.
Dün gece dişlerimi fırçalamadan yattım.Last night, I went to bed without brushing my teeth.
Dün gece yatakta kitap okurken, ışık açıkken uykuya dalmışım.While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
Dün gece daha erken yatmaya gitmeliydim.I should have gone to bed earlier last night.
Ne yazık ki o yatakta hastaydı.I regret to say that he is ill in bed.
İşe gitme yerine bütün gün yatakta kaldım.I stayed in bed all day instead of going to work.
İşi bitti, yatmaya gitti.His work finished, he went to bed.
İşini bitirdikten birkaç dakika sonra, o yatmaya gitti.A few minutes after he finished his work, he went to bed.
İşi bitirdikten sonra, yatmaya gitti.Having finished the work, he went to bed.
İşi bitirdikten sonra, yatmaya gittim.After I had finished the job, I went to bed.
Çocuklarımızın yatma zamanı.It's time for our children to go to bed.
Çocuğu yatağa koyarken sıkıntı çektim.I had a hard time putting the kid to bed.
Çocuk yatağa düştü.The boy fell off the bed.
Çocuklara akşam 10'a kadar yatmamalarına izin verildi.The children were allowed to stay up till 10 p.m.
Çocuk kısa sürede yatakta uykuya daldı.The child soon fell asleep in the bed.
Çocuklar televizyon izlemeden erkenden yatağa gitmelidir.Children must go to bed early without watching television.
Çocukları yatağa koyabilir misin?Can you put the children to bed?
Çocuklar yatağın altında saklı noel hediyeleri buldular.Children found Christmas presents hidden under the bed.
Bütün çocuklar yatmaya gitti.All the children went to bed.
Çocukları yatağa gönder.Send the kids to bed.
Çocukları yatağa yolla.Send the kids to bed.
Telefon çaldığında yatmaya gitmek üzereydim.I was about to go to bed when the phone rang.
Ben onu ziyaret ettiğimde kuzenim bir haftadır yatakta hastaydı.My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
Yatmaya gitmemizin zamanıdır.It's time for us to go to bed.
O burada yanımda yatıyor.She lies here beside me.
Bence, geç saatlere kadar yatmamak birinin sağlığı için kötüdür..In my opinion, staying up late is bad for one's health.
Üniversitemin bir yatakhanesi var.My university has a dorm.
Annem yatakta hasta.My mother is sick in bed.
Sık sık gece geç saatlere kadar yatmam.I often stay up all night.
Onun yurt dışı yatırımlarda çok deneyimli olduğunu duydum.I heard that he was very experienced in overseas investments.
Ben yaklaşık onda yatağa giderim.I go to bed about ten.
Saat on bire kadar kendimi yatakta yatarken göremiyorum.I can't see myself lying in bed until eleven o'clock.
Saat birde yatmaya gittim.I went to bed at one o'clock.
Benim tavsiyem devlet tahvillerine yatırım yapmandır.My recommendation is that you invest in government bonds.
Ben her şeyi önceden hazırlandıktan sonra yatağa gittim.I went to bed after preparing everything in advance.
Her zamankinden biraz daha erken yatmaya gittim.I went to bed a little earlier than usual.