yatır ile cümle
yatır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Vali Cain'in bu sabah bahsettiği gibi, bunu yatırım yoluyla yapmalıyız.As Governor Cain was talking about this morning, we have to do it the way through investment.
Ve teknik danışmanlık ve yatırım sağlamak için yardımcı olan ABD.And partly to USA who help to provide technical advice and investment.
Toplumsal yatırımlar yaptılat.And they made the social investment.
Sermaye koyacak yatırımcılar bulabilirsiniz, bu konuya da önceki videolarımızda değinmiştik.And then I left you with a cliffhanger. Let draw it so I don't get ahead of myself.
Buradaki yatırımcılar, öncelikli teminatsız, bir sonraki 2 milyon TL'yi alıyorlar.And then there's $1 million left. Right?
Yatırdıkları bütün parayı kaybettiler.So that's the answer to the question. I said, who gets the money?
Yıllık %5 faizle bankaya yatırılıyor.It's invested at 5% annual interest.
Şu anda biz öğreniyoruz, bu şirkete yatırım yapıp yapmamak istediğimize karar vermiyoruz. -We're not trying to decide whether we want to invest in this right now.
Birincisi, bu kuruma yatırım yapmış olanlar, riskin farkına varmamışlardı.One, the people who invested in this company, they didn't realize the risk.
CDO'lara yatırım kararını alanlar aynen bu kişiler.And they're the very ones who invested in these CDOs.
Ve bunu yapacak olanlar, muhtemelen daha iyi durumdaki yatırımcılar olacak. .And it would probably the more solvent people who would do it.
Hiçbir yatırımcının aniden piyasaya girmesini sağlamayacak.I don't think it's going to make anyone jump into the market all of a sudden.
Bunlara yatırım yapmak istemiyorlar, zira bunların kötü yatırımlar olduğuna inanıyorlar.They just don't want to invest in these because they are bad deals.
Yatırımcılar iyi fırsatları kolluyorlar.People are looking for a good deal.
Birçok yatırımcı ve ortağın on ay boyunca beraber çalışabileceği bir ortam mevcut.They have rounds of investors and a collaborative space where everyone works together for 10 months.
Bizim olası pandemik gribine yaptığımız yatırım gelecekteki olası sonuçların dağılımını etkiliyor.Our investment in trying to prevent pandemic flu is affecting the distribution of possible outcomes.
Genellikle kucağa yatırılarak çalınır.It's usually played flat on your lap.
Bunları satın alan yatırım bankası bu krediler ile ne yapacak? - .And now what is this investment bank going to do with these loans? And why is it doing it?
Bir yatırım bankası var. -So we had the investment bank.
Bu durumda, yatırım bankası bir şirket kurar.So what they do is, they create a corporation.
Buradakiler yatırımcılar olsun.So this is the investors.
Aslında yatırım bankasının kredilerle ilgilenmesine de gerek yok, bu konuyu daha sonra açıklarım.It actually doesn't even have to service the loans.
Kredilere ilişkin tüm geri ödemeler, bundan sonra yatırım bankasına yapılacak. -And now instead of you getting the payments, I get the payments.
Ve yatırım bankası her bir hisseyi 1,100 $'dan halka arz ediyor. -And let's say it was able to sell each of those shares for $1,100 from the investing public.
Yani yatırım bankası bu halka arzdan toplam 1,1 milyar $ topluyor.So it raises $1.1 billion, right?
Yatırımcılar hisse senedinden çıkmaya başlarlar, ve satış geldikçe hissenin fiyatı düşmeye başlar.People start shorting the stock, the stock go starts going down.
Bunu tek negatif tarafı, şu anki hissedarların yatırdıkları tüm parayı kaybedecek olmasıdır. .The only negative of that will be that the current shareholders lose all their money.
Ve bu durum,bu kurumun tahvillerini ellerinde tutatn yatırımcıların da yararına.And it's also going to benefit the bond holders.
Kısaca yatırım ve ticari bankaların üzerinde biraz duracağım. -And I'm going to talk about banks very generally right now both commercial and investment banks.
Yatırım analistler!The investment analysts!
Yatırım fonu yöneticileri hisse senedi fiyatlarının yükselmesini ister. -Obviously mutual fund managers will-- they tend to be long only, so they only want things to go up.
Pazartesi sabahı 426.90 TL tutarında para yatırdı. .On Monday morning he deposited a check for four hundred twenty-six dollars and ninety cents.
Salı sabahı 100.00 TL tutarında biraz daha para yatırdı. .On Tuesday morning he deposited another check for [one] hundred dollars.
Burada bitiyor. İkinci para yatırışından sonra hesabında 511.82 TL oluyor. . .So, he is left with five hundred eleven dollars and eighty-two cents, after his second deposit.
Bu gördüğünüz son 30 yıldır Afrika'da yapılan yatırımlar.This investment in Africa over the last 30 years.
Çeşitli ülkelerden pek çok yatırımcının bu ülkeye yatırım yapmak istediğini düşünün.Think of it in terms of US investors, but it was investors from all over the world.
İlgili ipotekleri de yatırım bankasına devrediyorlar. .Let's say I'm some type of the Investment Bank.
Beni içeri taşıyıp yatıran sen değil miydin?Didn't you carry me in and lay me down?
Hasat sonrası çiftçiler gelip birikimlerini bankamıza yatırmışlardı.Then I take some gold deposits from whoever-- the farmers after the crop has been harvested.
Demek istiyorum ki, bu ne ölçüde bir yatırım olucak, bir fikir verebilir misiniz?I mean, first of all, can you give a sense of what scale of investment this is?
"Sadece tedarikçiniz veya iş ortağınız olmak istemiyoruz... ...şirketinize para yatırmak istiyoruz"I want to invest in you, and I'm really interested in doing something with you guys."
"Şu firma şirketimize yatırım yapmak istiyor, muhteşem bir fikir!" diyebilir."we want to put money into your company." And I get all the time entrepreneurs who are going, "Yay!
Bu yüzden bu durumlarda yatırım değil, satış anlaşmaları elde etmeye çalışıyorum.So one of the ways I tend to deal with these is try to get sales deals, not investments.
Alt seviyede yatırımın ve yardımseverliğin birleşimininin büyük bir rolü var.And so, on a micro level, there's a real role for this combination of investment and philanthropy.
Tanıdığımız tüm sosyal yatırımcıları çağırmıştık.And we called all of the social investors we know.
Yatırımcılara ihtiyacımız var. Reklamlar bitti. Af dilemek, izin istemekten daha iyidir.It's better to ask for forgiveness than permission.
Üç katlı taban çizgisine sahip kazançlı yatırımları destekleyin.Support investments with a triple-bottom-line return.
Nasıl 1994'de insanlar daha internete doğru dürüst yatırım yapmazken yılda yüzde 2,300 büyüyebilir?How could it grow at 2,300 percent a year in 1994 when people weren't really investing in the Web?
Ve bu parayı da aslında yatırım bankasının kurmuş olduğu -özel amaçlı şirketten almışlardı.And they borrowed the money essentially from a special purpose entity.
Bu analizi yapıp yatırım kararı alan insanlar haricinde, başka bir yatırımcı grubumuz daha var.There might be a whole other class of investors here, say this guy.
Burada da başka bir yatırımcı var, buradaki yatırımcı da rakamlara bakıyor, ve sıkıcı buluyor.And say that there's another investor here, and he thinks that this is boring.
Bu menkul kıymet, -Yüksek getiriler sağlamak isteyen bu yatırımcının beklentisini karşılamıyor.So there's no way for him to invest in this security and to get better returns.
Elinizde bir bütün var, bunu değişik yatırımcı grupları için parçalara ayırıyorsunuz.It's derived from the original asset.
Orta riskli ve az riskli gruplara yatırım yapmış olan kişiler bundan zarar görmüyorlar.So that's what protects the senior tranche and the mezzanine tranche from defaults.
Senior gruptaki yatırımcılar hala 24 milyon $ kazanıyorlar.Now you pay this guy $24 million.
Mezzanine gruptaki yatırımcılar hala 21 milyon $ kazanıyorlar. -You pay this guy $21 million -- or this group of guys or gals -- $21 million.
Kendinizi neredeyse onların girişim yatırımcısı olarak düşünebilirsiniz.So think of yourself as almost their venture investor.
Net değerinizin bir kısmını bu takımlara yatırdığınızı varsayın.Assume you just put a substantial fraction of your net worth into these teams.
Bir iş modeline odaklandık, kendi işimize yatırım yapmakta ısrarlı olduk.We focused on a business model; we insisted on skin in the game.
Bunu bulmak için, faaliyet gelirim bölü yatırım tutarım diye hesaplama yapıyorum, değil mi?So this is 275,000 divided by 1.1, it was a minus 25.