yatı ile cümle
yatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tom'un hücre arkadaşı bir ömür boyu hapis cezası yatıyor.Tom's cellmate is serving a life sentence.
Ödenir ödenmez bu faturayı yatıracağım.I'll pay this bill as soon as I get paid.
Tom tüm parasını beygire yatırdı.Tom blew all his money gambling on horses.
Tom ebeveyn yatak odasında yatıyor.Tom sleeps in the master bedroom.
Mary ninni söyleyerek Tom'u yatıştırmaya çalıştı.Mary tried to comfort Tom by singing him a lullaby.
Müzik onun sinirlerini yatıştırdı.Music has settled her nerves.
Türkiye futbolla yatılıp futbolla kalkılan bir ülke.Turkey is a football-crazy nation.
Buteflika, Cezayir ekonomisini dış yatırıma açtı.Bouteflika opened Algeria's economy to foreign investment.
Pek çok Türk şirketi Cezayir'e yatırım yapıyor.Many Turkish companies are investing in Algeria.
Ateşler içinde yatıyor.He is in bed with a fever.
Geçen pazar hasta yatıyordu.He was sick in bed last Sunday.
Hasta yatıyor.He is lying ill in bed.
Hastaneye yatırılmıştı.He was admitted into the hospital.
Bütün parayı gittim kumara yatırdım.I went and gambled with all the money.
Cezayir altyapıya daha fazla yatırım yapmalı.Algeria should invest more in infrastructure.
Cezayir'in altyapıya daha fazla yatırım yapması gerekir.Algeria should invest more in infrastructure.
Tom bu mezarda yatıyor.Tom lies in this grave.
Pasaport harcını yatırdım.I paid the passport application fee.
Daha önce hiç ruh sağlığı hastanesine yatırılmış mıydınız?Have you ever been hospitalized in a psychiatric hospital?
Daha önce bronşit ya da zatürre nedeniyle hastaneye yatırıldınız mı?Have you ever been hospitalized for bronchitis or pneumonia?
Uyurken kaç yastıkla yatıyorsunuz?How many pillows do you use when sleeping?
Bu yatırım para kaybediyor.That investment is losing money.
Hücre arkadaşı silahlı soygun yüzünden hapis yatıyor.His cellmate is doing time for armed robbery.
Kripto paraya binlerce ₺ yatıran insanlar da var.There are also people who invest thousands of lira in cryptocurrencies.
Felix yatakta yatıp uykuya dalmaya çalışıyordu.Felix was lying in bed, trying to fall asleep.
Stefan hapiste yatıyor.Stefan has served time in prison.
Nizhny Novgorod, yatırımları başlatmak için daha fazla yolcuya ihtiyaç duydu.Nizhny Novgorod needed more passengers in order to start receiving investments.
Bangladeş ve Türkiye, 2012 yılında ticaret ve yatırım konusunda ortak bir protokol imzaladı.Bangladesh and Turkey have signed a joint protocol on trade and investment in 2012.
Şirket Brezilya'da daha fazla yatırım düşünmektedir. .The company is considering more investments in Brazil.
Bu koşullar altında, aşırı yatırım kaçınılmazdır.Under these circumstances, overinvestment is inevitable.
Invest in Finland ve diğer programlar yatırım çekmek istemektedir.Invest in Finland and other programs attempt to attract investment.
Finlandiya, yatırım ve serbest ticarete açıktır.Finland is highly open to investment and free trade.
Avrupa havzası aslında sadece kısmen ana zincirde yatıyor.The European watershed lies in fact only partially on the main chain.
İkisi kavga eder ve sabah, Hubert'i yatılı okula geri gönderir.The two fight and, in the morning, she sends Hubert back to the boarding school.
Bir eğitim merkezi inşa etmek için 15 milyon R$ yatırım yapılacak.R$15 million will be invested in building a training center.
Bu seviyede melek yatırımcılar yatırım yapmaktadır.At this level angel investors will be the ones participating.
New York Eyaletinde İstanbul Yatırım ve Ticaret Ofisi açıldı.The Istanbul Investment and Trade Office has been opened in New York City.
Enerji Markaları, öncelikle Bikoff, çalışanlar ve küçük yatırımcılara aittir.Energy Brands is owned primarily by Bikoff, employees, and small investors.
Geceleri de ayrı hücrelerde yatırılıyorlardı.At night they slept in separate cells.
İki şirket birlikte çalıştı ve UIQ'nun geliştirilmesine ortak yatırım yaptı.The two companies worked and invested jointly in the development of UIQ.
Araba ve otomobil bileşenleri üretimindeki toplam yatırım, 1989'da 3 milyar doları aşmıştı.Total investment in car and car-component manufacturing was over US$3 billion in 1989.
Lee'nin satıştan kendisi ve yatırımcıları için 900 milyon dolar kazandığı tahmin ediliyordu.Lee was estimated to have made $900 million for himself and his investors from the sale.
Bu iş modeli birçok kurumsal ve bireysel yatırımcıyı kendine çekti.This business model attracted many institutional and private investors.
Forbes, bitcoin'i 2013 yılının en iyi yatırım aracı olarak adlandırdı.Forbes named bitcoin the best investment of 2013.
İnşaat sırasında, hat 1874'te iki Fransız yatırımcıya satıldı.During construction, the line was sold to two French investors in 1874.
Yatırımcılar aynı zamanda bitcoin madenciliğine de yatırım yapmışlardır.Investors also invest in bitcoin mining.
Bu orijinal bir yatırımın bir kısmının ya da tamamının kaybedilme olasılığını içerir.This includes the possibility of losing some or all of the original investment.
İngiltere, Azerbaycan'daki en büyük yabancı yatırımcıdır.The UK is the largest foreign investor in Azerbaijan.
Trendeki herkes kurtarıldı; 84 kişi hastaneye yatırıldı ve bir kişi öldü.Everyone on board was evacuated; 84 people were taken to hospitals and one person died.
Yerel seçkinlerin kilise yapımına yatırım yaptıkları görünmektedir.The local elite seems to have invested in the building of churches.
Bu varlıklar daha sonra Deutsche ve Dresdner bankaları dahil çeşitli Avrupa bankalarına yatırıldı.The assets were then funneled to European banks, including Deutsche and Dresdner banks.
Şirketin başlangıcından itibaren kazançlar yeni ürün geliştirmeye yatırılmıştır.From the start of the company, earnings were invested in new product development.
Konsey, Azerbaycan ile İngiltere arasında ticareti ve yatırımı teşvik eder.The Council promotes trade and investment between Azerbaijan and Britain.
1957 sonunda Franklin tekrar hasta oldu ve Royal Marsden Hastanesine yatırıldı.At the end of 1957, Franklin again fell ill and she was admitted to the Royal Marsden Hospital.
LTE ağ dağıtımına yapılan yatırımlar 20 milyon dolar oluşturdu.The investments into the LTE network deployment constituted $20 million.
Bilgi teknolojileri ve bilgisayarlar için yatırım seviyeleri, 1993 yılı başlarında onarıldı.The investment levels for IT and computers were restored as early as 1993.
Dale, hayatta kalmayı başaran diğerleri tarafından kiliseye taşınır ve bir yatağa yatırılır.Dale is carried into the church by the other survivors, and is laid down in a bed.
Kompleks, bir Rus özel uluslararası yatırım grubu olan AEON Corporation'a aittir.The complex is owned by the AEON Corporation, a Russian private international investment group.
Şehrin yüksek ekonomik büyüme oranı çok sayıda yatırımcı çekmiştir.The city's high economic growth rate has attracted numerous investors.
Londra'da yatırım bankası Morgan Stanley'de kariyerine başladı.He started his career at investment bank Morgan Stanley in London.
İlgili Sayfalar