Yatmaya gitmek zorundayım.I have to go to sleep.
Ben yatmaya gitmeliyim.I have to go to bed.
Yatmak zorundayım.I have to go to bed.
Sorun orada yatıyor.Therein lies the problem.
Yatakta para kazanamadığınız sürece, yatakta kalmayınız.Don't stay in bed, unless you can make money in bed.
Yatımı kullanabilirsin.You are welcome to the use of my yacht.
Bugün yatakta kalsan daha iyi olurdu.It would be better for you to stay in bed today.
Solgun görünüyorsun. Derhal yatağa uzansan iyi olur.You look pale. You had better lie down in bed at once.
Unutkanlığa yatkınsın.You are apt to be forgetful.
Şimdi yatmaya gitmelisin.You must go to bed now.
Şimdi yatmaya gitsen iyi olur.You had better go to bed now.
Hangi yatağı kullanmak istiyorsun?Which bed do you want to use?
Hemen yatmaya gidebilirsin.You may as well go to bed at once.
Genellikle ne zaman yatarsın?What time do you usually go to bed?
Bir at üzerinde para yatırmak akıllıca değil.It is not wise to put your money on a horse.
Yatak odanı paylaştığın kıza ne oldu?What happened to the girl you were sharing the bedroom with?
Lütfen parayı bir bankaya yatır.Please deposit the money in a bank.
Bankaya para yatırdığında, onu biriktirirsin.When you put money in the bank, you deposit it.
Bankaya 1,000 dolar yatırdım.I made a deposit of $1,000 at the bank.
Eğitim geleceğe yatırımdır.Education is an investment in the future.
Hasta ve yorgun, o, yatağa erken gitti.Sick and tired, she went to bed early.
Hemşire ağlayan çocuğu yatıştırdı.The nurse soothed the crying child.
Hasta gözleri kapalı yatakta yatıyordu.The patient was lying in the bed with his eyes closed.
Yatağı havalandır.Air the futon.
Ben yatabilir miyim?Can I sleep out?
Yabancı yatırımcılar bölgesel politik huzursuzluktan dolayı vazgeçti.Foreign investors backed off because of regional political unrest.
Onu ne zaman görmeye gitsem, o yatakta.Every time I go to see him, he is in bed.
Saat ikiye kadar yatmadan onu bekledik ve sonra yatmaya gittik.We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.
Üç yatak odalı bir evde yaşıyoruz.We live in a three-bedroom house.
Gece için yol kenarı parkta yatacak bir yer bulduk.We bedded down at the roadside park for the night.
Yat kulübümüzün on üyesi vardır.Our yacht club has ten members.
Ben yaz tatili sırasında genellikle saat onda yatmaya gittim.I usually went to bed at ten during the summer vacation.
Yatılı ne zaman başlar?What time does boarding begin?
Saat kaçta yatmaya gidersin?What time do you go to bed?
Yatılı öğrenciler şimdi uzakta tatilde.The boarders are now away on vacation.
Yan yatan bir araç geçişi engelledi.A car lying on its side blocked the passage.
Yan tarafımda yatarım.I sleep on my side.
Biz yatakları oldukça rahat bulduk.We found the beds quite comfortable.
Sağ tarafınıza yatın.Lie on your right side.
Şimşek çaktığında köpek yatağın altına saklandı.The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
Ben bütün gün yatakta kalmak zorunda kaldım.I had to stay in bed all day.
Bir haftadır grip yüzünden yataktayım.I've been laid up with flu for the last week.
Doktor bana yatak istirahati verdi.The doctor ordered me a complete rest.
Doktor beni yatağa yatırdı.The doctor had me lying in bed.
Doktor yatakta kalmamı buyurdu.The doctor ordered me to stay in bed.
Doktor onun yatakta kalması konusunda ısrar etti.The doctor insisted that he stay in bed.
Doktor gelinceye kadar acı içinde yattı.He lay in agony until the doctor arrived.
Gece geç saatlere kadar yatmazdım.I used to sit up late at night.
Yatakta kalmalısın.You should stay in bed.
Genellikle saat onda yatarım.I usually go to bed at ten.
Her zamankinden daha geç yatmaya gittim.I went to bed later than usual.
Biz yatağa gittiğimizde, "iyi geceler" diyoruz.When we go to bed, we say "good night".
Rosie'ye saat on bire kadar yatmaması için izin verildi.Rosie was allowed to stay up till eleven o'clock.
Yan gelip yatarsan ve dinlenirsen çok daha iyi hissedersin.If you sit back and rest, you will feel much better.
Eğer yorgunsan yatmaya git.If you are tired, go to bed.
Yatağa gitme zamanı.It's time to go to bed.
Yatma zamanı.It's time to go to bed.
Yatma zamanı geldi. Radyoyu kapat.It's time to go to bed. Turn off the radio.
Ben yatmaya gideceğim.I will hit the sack.
Çocukların yatma zamanı geldi de geçiyor.It's high time the children went to bed.