yasayı ile cümle

yasayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tarla fareleri, bölgenin verimli ve yumuşak toprağında rahatça yaşayıp çoğalabilmektedirler.A proximidade com a Natureza tornam o ar mais puro e agradável nessa região.
Mesela köyde yaşayıpta 10 yaş üzerinde yüzme bilmeyen kişi yoktur.Por esta razão, nos últimos 10 anos, nenhuma criança nasceu em Marte.
Daha yaşayıp da ne yapacaksınız?Zou je nog in leven zijn?
Şairin gerçekten yaşayıp yaşamadığı yahut ne zaman doğup öldüğü tam olarak bilinmemektedir.Het is niet bekend of zij kinderen kreeg en waar en wanneer zij overleed.
O hükümdardır, doğru yasayı (töre) temsil eder.Zo was hij voorzitter van De Warande (waarvan hij mede-stichter was) en van Indufin.
Bir gün sinir krizi benzeri bir şey yaşayıp bayıldım.Kort daarna overleed hij aan de gevolgen van een zenuwziekte.
İtalyan bilim adamı Evangelista Torricelli, bu yasayı 1643'te keşfetmiştir.Torricelli ontdekte deze wetmatigheid, niet in deze vorm, in 1643.
Halk normal yaşayışına döner.Bijdragen aan de terugkeer naar normale levensomstandigheden.
O bir yasayı ihlal etti.Hij heeft een wet overtreden.
Büyük ihtimalle Konstantinopolis'te yaşayıp, orada öldü.Prawdopodobnie zamieszkał w Konstantynopolu gdzie wkrótce potem zmarł.
Benoît Mandelbrot bu yasayı genelleştirmiştir.Zmarł Benoît Mandelbrot (ang.).
Daha yaşayıp da ne yapacaksınız?Veten I än mer och vad?
1835'te S.D. Poisson, bu yasayı "La loi des grands nombres" (Büyük sayılar yasası) olarak adlandırmıştır .В 1837, С.Д. Пуассон згодом описав її під назвою "la loi des grands nombres" ("Закон великих чисел").
"Bizimle birlikte yaşayın.Зараз ти повинен залишитися з нами'.
Bu çiftin 13 çocuğu oldu ama bunlardan ancak 8'i yetişkenlik çağına kadar yaşayıp yetişti.Буває до 13 дитинчат у виводку, але тільки 8 можуть вирости.
Yaşayışta değişimler olmuştur.Але якось у його житті відбулися зміни.
Karada yaşayıp suda avlanır.Живуть в печерах, але полюють в пустелі.
Sadece yasayı yüksek mahkemeye gönderebilir.Закон може дозволити право передати справу безпосередньо до Верховного суду.
Toplumsal, ekonomik yaşayışımızın bütün görünüşleri,bu belgelerde yatmaktadır.Всі важливі питання нашого релігійного й національного життя будуть старанно розглядані на її сторінках.
Alman Rosemeyer teknik sorunlar yaşayınca yarışı tamamlayamadı.Němec Rosemeyer měl s kolem technické problémy a nespurtoval.
Eskiköy halkının kendiTürkmen kültürlerine ve yaşayış tarzlarına has bazı özellikleri bulunmaktadır.Stejně tak i jednotlivce musíme chápat v souvislosti s jeho kulturou a stylem života.
İnsanın inanışına ve yaşayışına göre dünya, cennete de cehenneme de dönüşebilir.Ti věří, že až přijde čas, Bůh lidi vzkřísí a ti budou žít v pozemském ráji.
Kararda, konseyin bu yasayı tanımayacağı belirtilerek üye ülkelere de konseyin kararını kabul etmeye çağrıldı.Dále uvádí, že Rada bezpečnosti tento zákon neuznává a vyzývá členské státy, aby rozhodnutí Rady akceptovaly.
Sade ve gösterişten uzak bir yaşayış öngören bu görüş geçmiş rejimini aşırılıklarına karşı çıkıyordu.Stejně citlivého a ohleduplného zacházení se jí nedostalo od nastupujícího komunistického režimu.
Bu çiftin 13 çocuğu oldu ama bunlardan ancak 8'i yetişkenlik çağına kadar yaşayıp yetişti.Byl jedním ze 17 dětí, ovšem pouze 8 z nich se dožilo dospělosti.
1990 yılında Gürcistan Yüksek Konseyi, bölgesel partileri yasaklayan bir yasayı kabul etti.Uganda přijala v roce 1990 zákon, který zakazoval příslušníkům neugandských národů vlastnit půdu.
Halk normal yaşayışına döner.Orașul revine la normal.
İtalyan bilim adamı Evangelista Torricelli, bu yasayı 1643'te keşfetmiştir.A fost inventat de fizicianul italian Evangelista Torricelli în anul 1643.
Evli bir kadınla ilişki yaşayıp İtalya'ya kaçtı.Se știe că a fost căsătorit cu o balerină, care l-a părăsit plecînd în Italia.
İki tür yasayıcı kurul vardı.În unanimitate, au fost aprobate două proiecte de lege.
Meclis geçen hafta yeni yasayı onayladı.Săptămâna trecută, parlamentul a aprobat noua lege.
Sigfrid, sözde bu kentte yaşayıp öldü ve cesedi katedrale gömüldü.Szigfrid állítólag itt élt és itt is halt meg, és a katedrálisban temették el.
Hanok toplam üç yüz altmış beş yıl yaşayıp öldü.Ter 5:23 Énókh összesen háromszázhatvanöt esztendeig élt.
1990 yılında Gürcistan Yüksek Konseyi, bölgesel partileri yasaklayan bir yasayı kabul etti.1990. nyarán a Grúz Legfelsőbb Tanács törvényt fogadott el, ami betiltotta a regionális pártokat.
Yaşayışta değişimler olmuştur.Életében magánéleti változások következtek be.
İtalyan bilim adamı Evangelista Torricelli, bu yasayı 1643'te keşfetmiştir.Evangelista Torricelli találta fel 1643-ban.
Yaşayıp yaşamadığı henüz bilinmemektedir.Pontosan mikor élt, nem tudjuk.
Venedik'te yaşayıp çalıştığı kabul edilmektedir.Életéről mindössze annyit tudunk, hogy Athénben élt és alkotott.
"Bizimle birlikte yaşayın.Akarsz-e velünk sétálni?’
Karada yaşayıp suda avlanır.Nagy rajokban él és vadászik.
"Bizimle birlikte yaşayın.Ja elä tämän kanssa.”
İlgili kanun mecliste 2009'da yılında kabul edilmiş fakat dönemin valisi M. Jodi Rell; yasayı veto etmiştir.Lakiesitystä yritettiin saada läpi jo 2009, jolloin sen esti kuvernööri Jodi Rell.
1835'te S.D. Poisson, bu yasayı "La loi des grands nombres" (Büyük sayılar yasası) olarak adlandırmıştır .Vuonna 1837 S. D. Poisson kuvaili tulosta tarkemmin ja antoi sille nimen "suurten lukujen laki" (ransk.
Ona hâlâ Tokyo'da yaşayıp yaşamadıklarını sor.Kysy häneltä, asuuko hän vielä Tokiossa.
O ne tür yasayı uyguluyor?Millaista lakia hän harjoittaa?
Bu çiftin 13 çocuğu oldu ama bunlardan ancak 8'i yetişkenlik çağına kadar yaşayıp yetişti.Έγινε μητέρα έντεκα παιδιών, αν και μόνο τρία επιβίωσαν μέχρι την ενηλικίωση.
Theodote'nın bu sırada yaşayıp yaşamadığı belirtilmemiştir.Δεν ξέρουμε αν η Θεοδώρα πήγε να ζήσει μαζί του.
Tatianus'un bir süre Roma'da yaşayıp daha sonra Edessa'ya döndüğü bilinir.Ο Έθελγουλφ έζησε ένα διάστημα στη Ρώμη και στη συνέχεια αποφάσισε να επιστρέψει στο Ουέσσεξ.
İki tür yasayıcı kurul vardı.Han bar to udenlandske ordener.
Bu uygulama zamanla, bir yaşayış biçimi olarak, Hristiyanlığın bünyesinde yerleşti.Denne praksis blev med tiden også taget i brug inden for kristendommen.
Sadece yasayı yüksek mahkemeye gönderebilir.Sagerne kan sendes videre til Storbritanniens Højesteret.
Şairin gerçekten yaşayıp yaşamadığı yahut ne zaman doğup öldüğü tam olarak bilinmemektedir.Det nævnes ikke i Tolkiens romaner, hvornår Haldir fødes og dør, eller hvor gammel han bliver.
Theodote'nın bu sırada yaşayıp yaşamadığı belirtilmemiştir.Solon kan altså ikke have levet dengang.
"Bizimle birlikte yaşayın.Gå med!"
Bütün yaşayışımda güzellik, iyilik ve doğruluk için çalıştım.Hun var meget elsket for sin skønhed, charme og enkelhed.
"Bizimle birlikte yaşayın.Du skal bo hos oss nå.'
Buonafede aydaki bu türlü yaşayışı çok beğenmiştir.Den er svært glad i sol og trives godt utendørs om sommeren.
Bu çiftin 13 çocuğu oldu ama bunlardan ancak 8'i yetişkenlik çağına kadar yaşayıp yetişti.Paret fikk 13 barn, kun 8 nådde voksen alder.
Ünlü 18. yüzyıl İngiliz ressamı Thomas Gainsborough Ipswich 'de yaşayıp bu şehirde çalışmaların yapmıştır.Malerne John Constable og Thomas Gainsborough levde og virket i Ipswich.
İki tür yasayıcı kurul vardı.Ada dua macam dewan legislatif.
İlgili Sayfalar
yasayı ne demek?yasayı hecelere ayrılması