yasası ile cümle
yasası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Güneş ve ay durdukça, Kral kuşaklar boyunca yaşasın; metin ‹‹Kuşaklar boyunca senden korksunlar.››On te craindra, tant que subsistera le soleil, Tant que paraîtra la lune, de génération en génération.
Güneş ve ay durdukça, Kral kuşaklar boyunca yaşasın; metin ‹‹Kuşaklar boyunca senden korksunlar.››Semoga ia tetap bertahan turun-temurun selama ada matahari dan bulan
Güneş ve ay durdukça, Kral kuşaklar boyunca yaşasın; metin ‹‹Kuşaklar boyunca senden korksunlar.››Viva ele enquanto existir o sol, e enquanto durar a lua, por todas as gerações.
Güneş ve ay durdukça, Kral kuşaklar boyunca yaşasın; metin ‹‹Kuşaklar boyunca senden korksunlar.››Θελουσι σε φοβεισθαι ενοσω διαμενει ο ηλιος και η σεληνη, εις γενεας γενεων.
Güneş ve ay durdukça, Kral kuşaklar boyunca yaşasın; metin ‹‹Kuşaklar boyunca senden korksunlar.››Ще Ти се боят догде трае слънцето, И догде съществува луната, из родове в родове.
Güneş ve ay durdukça, Kral kuşaklar boyunca yaşasın; metin ‹‹Kuşaklar boyunca senden korksunlar.››ייראוך עם שמש ולפני ירח דור דורים׃
Güneş ve ay durdukça, Kral kuşaklar boyunca yaşasın; metin ‹‹Kuşaklar boyunca senden korksunlar.››يخشونك ما دامت الشمس وقدام القمر الى دور فدور.
Güneş ve ay durdukça, Kral kuşaklar boyunca yaşasın; metin ‹‹Kuşaklar boyunca senden korksunlar.››太 陽 還 存 、 月 亮 還 在 、 人 要 敬 畏 你 、 直 到 萬 代
Güneş ve ay durdukça, Kral kuşaklar boyunca yaşasın; metin ‹‹Kuşaklar boyunca senden korksunlar.››太陽還 存 、 月亮 還 在 、 人 要 敬畏 你 、 直 到 萬代
Hadi biraz daha ideal gaz yasasıyla ilgili soru çözelim.이상기체에 대한 다른 예를 살펴보도록 하죠
Hadi biraz daha ideal gaz yasasıyla ilgili soru çözelim.Laten we doen een paar voorbeelden met de vergelijking ideaal gas.
Hadi biraz daha ideal gaz yasasıyla ilgili soru çözelim.Machen wir noch ein paar Beispiele mit der idealen Gasgleichung.
Hadi biraz daha ideal gaz yasasıyla ilgili soru çözelim.Vamos a mais alguns exemplos sobre a equação dos gases ideais.
Hadi biraz daha ideal gaz yasasıyla ilgili soru çözelim.Vrhněme se na pár dalších příkladů s rovnicí ideálního plynu.
Hadi biraz daha ideal gaz yasasıyla ilgili soru çözelim.Zróbmy jeszcze kilka przykładów z użyciem równania gazu doskonałego.
Haykır: Yaşasın Ekmek! -Haydi, seninle yarışacağım!- Przestańcie, jesteście pijane!
Haziran ayında ülkenin Terörizm Karşıtı Yasası altında cezalandırıldılar.En Juillet, ils ont été inculpés en vertu de la loi anti-terrorisme.
Haziran ayında ülkenin Terörizm Karşıtı Yasası altında cezalandırıldılar.En julio, fueron acusados bajo el cargo de la ley antiterrorista.
Haziran ayında ülkenin Terörizm Karşıtı Yasası altında cezalandırıldılar.Im Juli wurden sie nach dem Antiterror-Erlass des Landes unter Anklage gestellt.
Haziran ayında ülkenin Terörizm Karşıtı Yasası altında cezalandırıldılar.В июле им были предъявлены обвинения по Антитеррористической прокламации страны.
"Hiçbir Çocuk Geri Kalmasın" yasasını duyduğumda anlamıştım.Khi tôi tình cờ biết được đạo luật "Không đứa trẻ nào bị bỏ lại phía sau."
"Hiçbir Çocuk Geri Kalmasın" yasasını duyduğumda anlamıştım."학업에 뒤처지는 아이 만들지 않기 법안"을 (미국의 최근 제정된 법) 봤을 때 말이죠.
"Hiçbir Çocuk Geri Kalmasın" yasasını duyduğumda anlamıştım.När jag stötte på lagstiftningen vid namn "Inget barn lämnat bakom."
"Hiçbir Çocuk Geri Kalmasın" yasasını duyduğumda anlamıştım.כשנתקלתי בחוק: "אף ילד לא נותר מאחור"
"Hiçbir Çocuk Geri Kalmasın" yasasını duyduğumda anlamıştım.عندما اطلعت على قانون "لن يترك أيّ طفل".
"Hiçbir Çocuk Geri Kalmasın" yasasını duyduğumda anlamıştım.これが皮肉であることは 一目瞭然ですよね
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:Desprezo e mendicância paira sobre a tua volta, O mundo não é teu amigo, nem o direito do mundo:
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:Disprezzo e mendicità pende sulla tua schiena, Il mondo non è amico tuo, né il diritto del mondo:
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:El desprecio y la mendicidad se cuelga sobre tu espalda, el mundo no es tu amigo, ni el derecho del mundo:
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:Foragt og tiggeri hænger på din ryg, Verden er ikke din ven, eller verdens lov:
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:Förakt och tiggeri hänger på din rygg, är Världen är inte din vän, inte heller världens lag:
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:경멸과 거지가 너의 다시 달려, 세상은 너의 친구가없고, 세계의 법칙되지 않습니다
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:Le mépris et la mendicité est suspendue à ton dos, Le monde n'est pas ton ami, ni la loi du monde:
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:Megvetés és nyomorúság lóg a te vissza, A világ nem a te barátod, sem a világ-törvény:
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:Minachting en bedelstaf hangt over uw rug, De wereld is niet uw vriend, noch de wereld de wet:
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:Opovrhnutie a žobranie visí na tvoje chrbát, svet nie je tvoj priateľ, ani na svete právo:
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:Opovržení a žebrání visí na tvé záda, svět není tvůj přítel, ani na světě právo:
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:Penghinaan dan kemiskinan hang di punggung-Mu, dunia ini bukan teman-Mu, atau hukum di dunia:
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:Pogarda i żebractwa wisi na twój powrót, świat nie twój przyjaciel, ani na świecie prawo jest:
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:Prezir in beggary visi na tvojem hrbtu, svet ni tvoj prijatelj, niti na svetu prava:
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:Sfidarea şi cerşit atârnă pe spate tău, lumea nu este prietenul tău, nici legea din lume:
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:Verachtung und Bettelei hängt auf deinem Rücken, ist die Welt nicht dein Freund, noch die Welt-Gesetz:
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:Η περιφρόνηση και η επαιτεία κρέμεται από την πλάτη σου, ο κόσμος δεν είναι φίλος σου, ούτε νόμος του κόσμου:
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:Презрение и нищенства висит на твоей спине, мир не твой друг, и не закон мира:
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:Презрение и просия виси върху гърба си, светът не ти е приятел, нито в света закон:
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:בוז קבצנות תלוי על הגב שלך, העולם אינו רעך, ולא החוק בעולם:
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:الاحتقار والتسول توقف عند الظهر خاصتك ، والعالم ليس صديق خاصتك ، ولا قانون في العالم :
Hor ve beggary senin sırtına asılı, dünya senin arkadaş, ne dünyanın yasası değildir:世界はtheeを豊かにする法律をさせない;そして、貧しい人々ではないこと、しかしそれを打破し、これを取る。
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.Albowiem kocham się w zakonie Bożym według wewnętrznego człowieka.
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.Batin saya suka akan hukum Allah
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.Car je prends plaisir à la loi de Dieu, selon l`homme intérieur;
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.Denn ich habe Lust an Gottes Gesetz nach dem inwendigen Menschen.
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.Fiindcă, după omul din lăuntru îmi place Legea lui Dumnezeu;
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.for jeg har lyst til Guds lov efter mitt innvortes menneske,
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.Infatti acconsento nel mio intimo alla legge di Dio
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.In mijn diepste wezen wil ik heel graag doen wat Gods wet van mij vraagt.
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.Kajti veselim se postave Božje po notranjem človeku,
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.내 속 사람으로는 하나님의 법을 즐거워하되
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.Lebo sa spolu radujem so zákonom Božím podľa vnútorného človeka;
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.Mert gyönyörködöm az Isten törvényében a belsõ ember szerint;