yasaklanmış ile cümle
yasaklanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Ender vahşi hayvanların bu ülkeye ithalatı kesinlikle yasaklanmıştır.The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
Avlanmak bu alanda yasaklanmıştır.Hunting is prohibited in this area.
Avcılık oyunu bu huzurlu vahşi doğada yasaklanmıştır.Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
Silah ihracatı yasaklanmıştı.The export of weapons was prohibited.
Yasayla küçüklerin sigara içmesi yasaklanmıştır.Minors are prohibited from smoking by law.
Trende sigara içmek yasaklanmıştır.Smoking is banned in the train.
Avcılık milli parklarda yasaklanmıştır.Hunting is banned in national parks.
Kaiforniyadaki restoranlarda sigara içmek yasaklanmıştır.Smoking is banned in restaurants in California.
Yasaklanmış kitaplar ücretsiz erişimine izin verilmeyen kitaplardır.Banned books are books to which free access is not permitted.
Milli parklarda avcılık yasaklanmıştır.Hunting is prohibited in national parks.
Onlar yasaklanmış domuzu kurban etti, ve onu yemeyi reddeden herkesi öldürdüler.They sacrificed forbidden swine, and put to death all who refused to eat.
Bu çoğu ülkede yasaklanmıştır.It's prohibited in most countries.
Horoz dövüşü birçok ülkede yasaklanmıştır.Cockfighting is banned in many countries.
Bu yasaklanmıştır.It's forbidden.
Avcılık artık yasaklanmıştır.Hunting is forbidden now.
Cinsiyet temelli ayrımcılık yasaklanmıştır.Discrimination on the basis of gender is prohibited.
Şu andan itibaren ağlamak yasaklanmıştır.From this moment on it is forbidden to cry.
Teknik olarak konuşursak, ölüm, İspanyol kasabası Lanjarón'da yasaklanmıştır.Technically speaking, death is prohibited in the Spanish town of Lanjarón.
Esrar satın almak ve tüketmek birçok ülkede kanunen yasaklanmıştır.Buying and consuming cannabis is prohibited by law in many countries.
Tom hiç yasaklanmış madde kullandı mı?Did Tom use any banned substances?
Tom yasaklanmış maddeleri alıyor muydu?Did Tom take banned substances?
Bu web sitesi Çin'de yasaklanmıştır.That website is banned in China.
Bu yasaklanmış web sitelerinin listesindedir.This is on the list of banned websites.
Bu, yasaklanmış kitaplar listesinde.This is on the list of banned books.
O burada yasaklanmıştır.That's prohibited here.
Ağaç kesme yasaklanmıştır.Logging is prohibited.
Bu yasaklanmış değil.It is not forbidden.
Domuz eti İslam'da yasaklanmıştır.Pork is forbidden in Islam.
Kişisel amaçla havai fişek atımı birçok ülkede yasaklanmıştır.Private fireworks are banned in many countries.
Asansörlerde sigara içmek yasaklanmıştır.Smoking is prohibited in elevators.
İsrail vatandaşlarının Malezya İkinci Evim programına katılmaları yasaklanmıştır.Citizens of Israel are banned from participating in Malaysia My Second Home programme.
Film, Avustralya'da 20 yıl yasaklanmıştır.The film was banned in Australia for 20 years.
Nazi Partisi ne yasaklanmış ne de çözülmüştü.The Nazi party was neither banned nor dissolved.
Tutuklular ayrıca, alkollü içki içmeye ve İslam'da yasaklanmış domuz eti yemeye de zorlanıyor.Detainees are also forced to drink alcohol and eat pork, which are forbidden in Islam.
Tüm diğer siyasi partiler yasaklanmıştı.All other political organisations were banned.
Parti 1991 yılında yasaklanmıştır.The party was banned in 1991.
Film neredeyse bütün İslam ülkeleri tarafından yasaklanmıştır.Almost all Islamic nations prohibit it.
Yasaklanmış Arkeoloji: İnsan Soyunun Gizli Tarihi.Forbidden Archeology: The Hidden History of the Human Race.
Parti İran'da İslam Cumhuriyeti'ne muhalif olan diğer siyasi partiler gibi yasaklanmıştır.WPI is banned in Iran, as are other parties opposed to the Islamic Republic.
Aynı soydan kişiyle ya da öz kardeşle ensest, İsveç yasalarınca yasaklanmıştır.Incest with a descendant or a full sibling is prohibited by law in Sweden.
Zira suret yazmak şeriatımızda memnudur (yasaklanmıştır)”.It is script for him but reality for us."
Ayrıca kocasına "yasaklanmış" metafizik bilgilerini de sunar.She begins to show her husband her knowledge of metaphysical and "forbidden" wisdom.
Zaman içinde her türlü ticareti yasaklanmıştır.Commercial use in any form is prohibited.
Bu maddenin gıda koruyucu katkı maddesi olarak kullanımı, bazı ülkelerde yasaklanmıştır.Such use of human hair in food is forbidden in Islam.
Yasayla Amerika Birleşik Devletleri’nde ırk ayrımcılığı yasaklanmıştır.Such discrimination is illegal in the United States.
Putperestlik, yani putlara tapınma da her iki din tarafından yasaklanmıştır.In both religions, offenses against the will of God are called sin.
Peçe ise tamamen yasaklanmıştı.Admittedly it was strictly forbidden.
2001'de Pokémon oyunları ve kartları Suudi Arabistan'da yasaklanmıştır.The children's game Pokémon was banned in 2001.
Film, İran'da yasaklanmıştır.The party is banned in Iran.
Ayrıca Avrupa'daki müzik kanallarında yasaklanmıştır.Christmas music is also banned on the network.
Para basmak yasaklanmıştır.Money is also forbidden.
Başka partiler yasaklanmıştır ve kurulmaları halinde illegal olarak görülürler.Other parties do exist in this environment but are viewed as illegal.
Ancak Çin tarafından kullanımı yasaklanmıştır.China ought merely to be exploited.
Bu geçici kanunla, iş bırakma yasaklanmıştır.Overtime work for them is prohibited.
Kölelik hristiyanlar arasında yasaklanmıştı.Christians were forbidden to live among Jews.
Aslında Çağatay Han döneminde İslam'ın dinî alışkanlıkları yasaklanmıştır.Over time the ban on local religions was abandoned.
Bazı ülkelerde, kanun gereği dine hakaret yasaklanmıştır.The laws of many states therefore formally prohibit torture.
Öyle ki Çinli oyuncuların yer aldığı bu filmin gösterimi Çin'de yasaklanmıştır.The game series was banned in China.
Şiddet ögeleri içeren film bazı ülkelerde sansürlenmiş, bazı ülkelerde ise yasaklanmıştır.Scouting has been banned in certain nations and remains banned in some of them.
Sardana Franco diktatörlüğü döneminde yasaklanmıştı.Mention of García Lorca's death was forbidden during Franco's regime.