yasaklama ile cümle
yasaklama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Cinsler Arası Eşitlik Yasası, cinsiyete dayanılarak ayrımcılık yapılmasını yasaklamaktadır.Закон о равноправии запрещает дискриминацию на основании пола.
Cinsler Arası Eşitlik Yasası, cinsiyete dayanılarak ayrımcılık yapılmasını yasaklamaktadır.يحرم قانون المساواة التمييز على أساس الجنس.
Cinsler Arası Eşitlik Yasası, cinsiyete dayanılarak ayrımcılık yapılmasını yasaklamaktadır.《男女平等法》禁止性别歧视。
Eşitlik Yasası, cinsiyet nedeniyle ayrımcılık yapmayı yasaklamaktadır.Jämställdhetslagen förbjuder diskriminering på grund av kön.
Eşitlik Yasası, cinsiyet nedeniyle ayrımcılık yapmayı yasaklamaktadır.La Ley finlandesa de igualdad prohíbe la discriminación por motivos de género.
Eşitlik Yasası, cinsiyet nedeniyle ayrımcılık yapmayı yasaklamaktadır.La loi de l’égalité interdit la discrimination en raison du sexe.
Eşitlik Yasası, cinsiyet nedeniyle ayrımcılık yapmayı yasaklamaktadır.Tasa-arvolaki kieltää syrjinnän sukupuolen takia.
Eşitlik Yasası, cinsiyet nedeniyle ayrımcılık yapmayı yasaklamaktadır.Закон о равноправии запрещает дискриминацию на основании пола.
Eşitlik Yasası, cinsiyet nedeniyle ayrımcılık yapmayı yasaklamaktadır.قانون المساواة يمنع العنصرية والتهميش بسبب الجنس.
Hayır, yok - bu yasaklamalıdır:Ei, ei!
Hayır, yok - bu yasaklamalıdır:Nee, Nee - dit zal verbieden: - er liggen gij .-- [.
Hayır, yok - bu yasaklamalıdır:Nein, nein - dies gilt es zu verbieten: - liegen du dort .-- [.
Hayır, yok - bu yasaklamalıdır:Nej, nej - detta skall förbjuda det: - ligger du där .-- [.
Hayır, yok - bu yasaklamalıdır:Nem, nem!
Hayır, yok - bu yasaklamalıdır:Nie, nie - tego zabrania to: - leżą ty nie .-- [.
Hayır, yok - bu yasaklamalıdır:Non, non, - ce qui ne l'interdisent: - tu rester là .-- [.
Hayır, yok - bu yasaklamalıdır:¡No, no - esto se lo prohíbe: - se encuentran allí tú estás .-- [.
Hayır, yok - bu yasaklamalıdır:No, no - questo lo vietano: - tu non mentire .-- [.
Hayır, yok - bu yasaklamalıdır: - Sen yalan .-- [onu hançer aşağı Döşeme]Không, không - điều này sẽ cấm nó: - nằm ngươi có .-- [Đặt con dao găm của mình]
Hayır, yok - bu yasaklamalıdır: - Sen yalan .-- [onu hançer aşağı Döşeme]! 아니, 아니 -이 그것을 금지한다 - 거기서 너는 거짓말을 .-- [. 그녀의 단검를 내려놓고]
Hayır, yok - bu yasaklamalıdır: - Sen yalan .-- [onu hançer aşağı Döşeme]! לא, לא - זה יהיה חלילה: - שקר אתה שם .-- [. בהנחת פגיון לה]
Hayır, yok - bu yasaklamalıdır: - Sen yalan .-- [onu hançer aşağı Döşeme]! لا ، لا -- وهذا النهي : -- أنت تكذب هناك.-- [. يفرضون خنجر لها]
Hayır, yok - bu yasaklamalıdır: - Sen yalan .-- [onu hançer aşağı Döşeme]それは修道士が微妙に私は死んでいるにminister'dかれらの毒、、となるとどう
Hayır, yok - bu yasaklamalıdır:Όχι, όχι - αυτό πρέπει να απαγορεύουν: - ψέμα εσύ εκεί .-- [.
Hayır, yok - bu yasaklamalıdır:Не, Не - това го забраняват:
Hayır, yok - bu yasaklamalıdır:Нет, нет - это должно запретить его:
İlk makalenin adı Sevgililer Günü'nü yasaklamak isteyen "Tanrının Partisi" adlı grup hakkında idi.Az első egy Isten Pártja nevű csoportról szólt, aki be akarta tiltani a Bálint-napot. A piros illegális lett.
İlk makalenin adı Sevgililer Günü'nü yasaklamak isteyen "Tanrının Partisi" adlı grup hakkında idi.Bài đầu tiên là về một nhóm tên Thần Đảng, họ muốn cấm Lễ Valentine. Màu đỏ là phạm pháp.
İlk makalenin adı Sevgililer Günü'nü yasaklamak isteyen "Tanrının Partisi" adlı grup hakkında idi.첫번째 기사는 신의 기사단이라는 집단에 대한 기사였습니다. 발렌타인 데이를 없애길 바라며 빨간색을 금지했고요.
İlk makalenin adı Sevgililer Günü'nü yasaklamak isteyen "Tanrının Partisi" adlı grup hakkında idi.Pierwszy był o grupie nazwanej Partia Boga, która chciała zakazać Walentynek. Czerwony miał być nielegalny.
İlk makalenin adı Sevgililer Günü'nü yasaklamak isteyen "Tanrının Partisi" adlı grup hakkında idi.הראשון היה לגבי קבוצה שנקראת "מפלגת האל," שרצתה לאסור את ציון יום וולנטיין. אדום הפך בלתי חוקי.
İlk makalenin adı Sevgililer Günü'nü yasaklamak isteyen "Tanrının Partisi" adlı grup hakkında idi.كانت الاولى تتحدث عن حزب يدعى حزب الإله والذي خرج في عيد الحب .. حيث كان يمنع ارتداء اللون الاحمر تماما
İlk makalenin adı Sevgililer Günü'nü yasaklamak isteyen "Tanrının Partisi" adlı grup hakkında idi.このグループの方針とは バレンタインデーを禁止し 赤い物を違法とし カップルがいちゃついたのを見つけたら
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.Be kell tiltanunk a gyilkos robotok bevetését és fejlesztését.
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.Dobbiamo vietare la distribuzione e lo sviluppo di robot killer.
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.Hay que prohibir el despliegue y desarrollo de robots asesinos.
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.우리는 살인 로봇의 개발과 배포를 금지해야 합니다.
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.Musíme zakázat vývoj a nasazování robotů-zabijáků.
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.Musimy zakazać rozmieszczania i rozwijania robotów-zabójców.
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.Nous devons interdire le déploiement et le développement de robots tueurs.
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.Ta phải nghiêm cấm khiển khai và phát triển rô-bốt sát thủ.
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.Temos de banir o uso e desenvolvimento de robôs assassinos.
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.Trebuie interzisă folosirea și crearea de roboți ucigași.
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.Vi måste förbjuda användning och utveckling av mördarrobotar.
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.We moeten de inzet en ontwikkeling van killerrobots verbieden.
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.Wir müssen die Benutzung und Entwicklung von Killer-Robotern verbieten.
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.Πρέπει να απαγορεύσουμε την ανάπτυξη και δημιουργία ρομπότ δολοφόνων
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.Мы должны запретить производство и распространение роботов-убийц.
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.Нам варто заборонити виробництво та розвиток роботів-вбивць.
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.אנחנו חייבים לאסור את הפריסה והפיתוח של רובוטים קטלניים.
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.علينا أن نحظر من نشر والتطوير الروبوتات القاتلة.
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.禁止する必要があります 戦争を自動化する誘惑に 負けないようにしましょう
Onlar Meclis'ten kopyalamayı tamamen yasaklamalarını istemişlerdi.Avrebbero voluto che il Congresso proibisse la copia, punto e basta.
Onlar Meclis'ten kopyalamayı tamamen yasaklamalarını istemişlerdi.Chceli, aby Kongres zakázal akékoľvek kopírovanie.
Onlar Meclis'ten kopyalamayı tamamen yasaklamalarını istemişlerdi.Chcieli by Kongres całkowicie zakazał kopiowania.
Onlar Meclis'ten kopyalamayı tamamen yasaklamalarını istemişlerdi.De ville att kongressen skulle förbjuda kopiering helt och hållet.
Onlar Meclis'ten kopyalamayı tamamen yasaklamalarını istemişlerdi.De ville have Kongressen til at forbyde kopiering fuldstændigt.
Onlar Meclis'ten kopyalamayı tamamen yasaklamalarını istemişlerdi.Elas queriam que o Congresso proibisse a cópia, ponto final.
Onlar Meclis'ten kopyalamayı tamamen yasaklamalarını istemişlerdi.Ils voulaient que le Congrès interdisent complètement la copie.
Onlar Meclis'ten kopyalamayı tamamen yasaklamalarını istemişlerdi.미디어 기업들은 의회가 복제 행위 자체를 금지하기를 바랐습니다.