yasadışı ile cümle
yasadışı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Oy vermek bir şeyleri değiştirseydi, yasadışı ilan edilirdi.Dacă votul ar schimba ceva l-ar face ilegal (n.tr. Mark Twain)
Oy vermek bir şeyleri değiştirseydi, yasadışı ilan edilirdi.Hvis valget virkeliggjorde forandring ville de gøre det ulovligt
Oy vermek bir şeyleri değiştirseydi, yasadışı ilan edilirdi.Se votar muda-se alguma coisa eles tornavam-no ilegal.
Oy vermek bir şeyleri değiştirseydi, yasadışı ilan edilirdi.Si le vote changeait quoique ce soit ils l'auraient déjà criminalisé
Oy vermek bir şeyleri değiştirseydi, yasadışı ilan edilirdi.Si votar cambiara algo lo harían ilegal
Oy vermek bir şeyleri değiştirseydi, yasadışı ilan edilirdi.Wenn wahlen etwas ändern könnten wären sie verboten
Oy vermek bir şeyleri değiştirseydi, yasadışı ilan edilirdi.لو كان الإقتراع ليغير أي شئ لجعلوه ضد القانون
Oy vermek bir şeyleri değiştirseydi, yasadışı ilan edilirdi.それは彼女が100年前に言ってたことだ
Rapor edilen yasadışı uyuşturucu kullanımı ülkeden ülkeye önemli oranda değişmektedir.Consumul raportat de droguri ilicite variază considerabil de la o ţară la alta.
Rapor edilen yasadışı uyuşturucu kullanımı ülkeden ülkeye önemli oranda değişmektedir.De landen vertonen grote onderlinge verschillen in de vermeldingen van drugsgebruik.
Rapor edilen yasadışı uyuşturucu kullanımı ülkeden ülkeye önemli oranda değişmektedir.Den rapporterade erfarenheten av narkotika varierar avsevärt länderna emellan.
Rapor edilen yasadışı uyuşturucu kullanımı ülkeden ülkeye önemli oranda değişmektedir.Den rapporterede brug af ulovlige stoffer er meget forskellig på tværs af landene.
Rapor edilen yasadışı uyuşturucu kullanımı ülkeden ülkeye önemli oranda değişmektedir.Die höchsten Prävalenzraten wurden vorwiegend in Westeuropa ermittelt.
Rapor edilen yasadışı uyuşturucu kullanımı ülkeden ülkeye önemli oranda değişmektedir.El consumo de drogas ilícitas mencionado varía considerablemente en los distintos países.
Rapor edilen yasadışı uyuşturucu kullanımı ülkeden ülkeye önemli oranda değişmektedir.Il consumo dichiarato di sostanze illecite varia notevolmente tra i diversi paesi.
Rapor edilen yasadışı uyuşturucu kullanımı ülkeden ülkeye önemli oranda değişmektedir.La consommation rapportée des drogues illicites varie considérablement d’un pays à l’autre.
Rapor edilen yasadışı uyuşturucu kullanımı ülkeden ülkeye önemli oranda değişmektedir.Laittomien huumeiden ilmoitettu käyttö vaihtelee maittain huomattavasti.
Rapor edilen yasadışı uyuşturucu kullanımı ülkeden ülkeye önemli oranda değişmektedir.O consumo de drogas ilícitas referido pelos inquiridos varia consideravelmente entre os países.
Rapor edilen yasadışı uyuşturucu kullanımı ülkeden ülkeye önemli oranda değişmektedir.Udávané užití nelegálních drog se mezi jednotlivými zeměmi významně liší.
Rapor edilen yasadışı uyuşturucu kullanımı ülkeden ülkeye önemli oranda değişmektedir.Докладваната употреба на забранени наркотични вещества се различава значително в отделните държави.
raporlarında en çok bahsi geçen yasadışı uyuşturucu olup (În Germania, există încercări de a transfera programul online de renunţare la canabis „Quit the shit” (59
raporlarında en çok bahsi geçen yasadışı uyuşturucu olup (La maggior parte dei servizi specialistici oggetto dell’indagine offriva brevi cicli di trattamento per la
raporlarında en çok bahsi geçen yasadışı uyuşturucu olup (Α p i α γ ό ρε υσ η κ α p i νί σ * α το ì και κάνναβη
Reçeteli opioidler, ikame ilaçlarının esas kullanımlarından saptırılması yoluyla yasadışı pazara girebilir.Opioidi na recept lahko vstopijo na trg s prepovedanimi drogami, če se nadomestne droge ne uporabijo ustrezno.
Reçeteli opioidler, ikame ilaçlarının esas kullanımlarından saptırılması yoluyla yasadışı pazara girebilir.Specifická léčba pro uživatele s komorbiditou v Evropě zůstává omezená.
Reçeteli opioidler, ikame ilaçlarının esas kullanımlarından saptırılması yoluyla yasadışı pazara girebilir.Tíz másik országban 10% alatti volt ez az arány (119).
Seçilen ülkelerde yasadışı tomrukçuluğun kapsamı (2000–2004)Alcance de la explotación forestal ilegal en una serie de países seleccionados (2000–2004)
Seçilen ülkelerde yasadışı tomrukçuluğun kapsamı (2000–2004)Ampleur de l’abattage illégal dans les pays sélectionnés (2000–2004)
Seçilen ülkelerde yasadışı tomrukçuluğun kapsamı (2000–2004)Amploarea abatajului ilegal în anumite ri(2000–2004)
Seçilen ülkelerde yasadışı tomrukçuluğun kapsamı (2000–2004)Ausmaß des illegalen Holzeinschlags in ausgewählten Ländern (2000–2004)
Seçilen ülkelerde yasadışı tomrukçuluğun kapsamı (2000–2004)Az illegális fakitermelés mértéke egyes országokban (2000–2004)
Seçilen ülkelerde yasadışı tomrukçuluğun kapsamı (2000–2004)Extensão da exploração madeireira ilegal nos países seleccionados (2000–2004)
Seçilen ülkelerde yasadışı tomrukçuluğun kapsamı (2000–2004)Laittomien hakkuiden laajuus joissakin maissa (2000–2004)
Seçilen ülkelerde yasadışı tomrukçuluğun kapsamı (2000–2004)Obseg nezakonite sečnje v izbranih državah(2000–2004)
Seçilen ülkelerde yasadışı tomrukçuluğun kapsamı (2000–2004)Omfattningen av olaglig skogsavverkning i ett urval av länder (2000–2004)
Seçilen ülkelerde yasadışı tomrukçuluğun kapsamı (2000–2004)Omvang van de illegale houtkap in enkele landen (2000–2004)
Seçilen ülkelerde yasadışı tomrukçuluğun kapsamı (2000–2004)Portata del disboscamento illegale in paesi selezionati (2000–2004)
Seçilen ülkelerde yasadışı tomrukçuluğun kapsamı (2000–2004)Rozsah nelegálnej "ažby dreva vo vybraných krajinách (2000–2004)
Seçilen ülkelerde yasadışı tomrukçuluğun kapsamı (2000–2004)Rozsah nezákonné t)žby d9eva ve vybraných zemích (2000–2004)
Seçilen ülkelerde yasadışı tomrukçuluğun kapsamı (2000–2004)Zakres nielegalnego wyrbu drzew w wybranych krajach (2000–2004)
Şehrin her yerinden 5,000'den fazla yasadışı bina yıktık - en yükseği sekiz katlıydı.도시 전체에서 5천호 이상의 불법 건축물을 철거했습니다. 그중 가장 큰 건물은 8층 규모였지요.
Şehrin her yerinden 5,000'den fazla yasadışı bina yıktık - en yükseği sekiz katlıydı.Am demolat peste 5.000 de clădiri ilegale peste tot în oraș, cea mai mare dintre ele având opt etaje.
Şehrin her yerinden 5,000'den fazla yasadışı bina yıktık - en yükseği sekiz katlıydı.Chúng tôi phá hủy 5000 tòa nhà bất hợp pháp toàn thành phố, toà nhà cao nhất cao tới 8 tầng lầu.
Şehrin her yerinden 5,000'den fazla yasadışı bina yıktık - en yükseği sekiz katlıydı.Demolimos mais de 5 000 edifícios ilegais em toda a cidade, que iam até oito andares, o mais alto deles.
Şehrin her yerinden 5,000'den fazla yasadışı bina yıktık - en yükseği sekiz katlıydı.Demolimos más de 5000 edificios ilegales en toda la ciudad, de hasta 8 pisos de altura, el más alto.
Şehrin her yerinden 5,000'den fazla yasadışı bina yıktık - en yükseği sekiz katlıydı.We sloopten meer dan 5.000 illegale gebouwen in de hele stad, de grootste zelfs acht verdiepingen hoog.
Şehrin her yerinden 5,000'den fazla yasadışı bina yıktık - en yükseği sekiz katlıydı.Wyburzyliśmy więcej niż 5 tys. nielegalnych budynków w całym mieście, najwyższy z nich miał osiem pięter.
Şehrin her yerinden 5,000'den fazla yasadışı bina yıktık - en yükseği sekiz katlıydı.Знесли понад 5 000 нелегальних будівель по всьому місту. Найвищі будинки мали вісім поверхів.
Şehrin her yerinden 5,000'den fazla yasadışı bina yıktık - en yükseği sekiz katlıydı.Мы разрушили более 5 000 незаконных построек по всему городу, самые высокие из них доходили до восьми этажей.
Şehrin her yerinden 5,000'den fazla yasadışı bina yıktık - en yükseği sekiz katlıydı.הרסנו מעל 5,000 מבנים לא חוקיים בכל רחבי העיר, הגבוה שבהם בן 8 קומות.
Şehrin her yerinden 5,000'den fazla yasadışı bina yıktık - en yükseği sekiz katlıydı.قمنا بهدم اكتر من 5000 مبنى غير مصرح به في أرجاء المدينة أعلى مبنى كان بارتفاع 8 طوابق
Şehrin her yerinden 5,000'den fazla yasadışı bina yıktık - en yükseği sekiz katlıydı.取り壊しました 最も高かったものは ８階建てでした 道に５万５千の木や低木を植えました
Tehdit Değerlendirme Projesi, IMPEL Üye Devletleri arasında yasadışı atık taşınımları, Mayıs 2005.EU stále více jedná jako společný trh, co se týče zpracování nebezpečného a problematického odpadu.
Tehdit Değerlendirme Projesi, IMPEL Üye Devletleri arasında yasadışı atık taşınımları, Mayıs 2005.Projekt ocene nevarnosti, nezakonite pošiljke odpadkov med državami članicami IMPEL, maj 2005.
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.Au pus şi o reţetă pe perete, până li s-a spus că este ilegal.
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.Dokonce jim visel na zdi recept dokud jim nebylo řečeno, že to je ilegální.
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.Hanno persino messo la ricetta sul muro, prima di venire a sapere che era illegale.
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.Ils ont même affiché un recette sur le mur, avant qu'on leur dise que c'était illégal.
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.Incluso pusieron una receta en la pared, hasta que se les dijo que eso era ilegal.
Üstelik duvarda bir de yemek tarifi asılıydı; ta ki bunun yasadışı olduğunu öğrenene kadar.그들은 불법이라는 통보를 받기 전까지